Ce n'est pas parce qu'on construit une maison sur des terres agricoles qu'elle est légalisée en terrain résidentiel

Thạch Lam |

Mme Le Thi Nguyet (Ninh Binh) a posé la question, si vous avez construit une maison sur des terres agricoles, pouvez-vous la convertir en terrain résidentiel?

Répondant à cette question, l'avocat Trần Tuấn Anh - directeur du cabinet d'avocats Bright Legal - a déclaré que lorsqu'une maison est construite accidentellement sur des terres agricoles, il est toujours possible d'envisager de la convertir en terrain résidentiel.

Cependant, l'avocat Trần Tuấn Anh a souligné que ce n'est pas parce qu'on construit une maison sur des terres agricoles qu'elle sera "légalisée" en terre résidentielle. Selon le point b du paragraphe 1 de l'article 121 de la loi foncière de 2024, le transfert de terres agricoles en terres non agricoles, y compris les terres résidentielles, doit être autorisé par un organisme d'État compétent.

Si vous construisez une maison de votre propre initiative alors que vous n'êtes pas autorisé à changer la destination du terrain, il s'agit d'un acte d'utilisation du terrain à des fins inappropriées et cela peut être sanctionné administrativement conformément aux réglementations sur les sanctions dans le domaine foncier", a déclaré l'avocat Tuấn Anh.

Selon cet avocat, pour les cas de violation survenus en 2026, l'utilisateur du terrain doit remplir la décision de sanction administrative et les mesures correctives à la demande de l'autorité compétente.

Ensuite, si la parcelle de terrain remplit les conditions pour changer de destination, en particulier si elle est conforme à la planification approuvée par l'autorité compétente, elle peut toujours effectuer les procédures de demande de conversion de terres agricoles en terres résidentielles conformément à l'article 116 de la loi foncière de 2024.

Le fait de construire une maison sur des terres agricoles ne fait pas complètement perdre la possibilité de passer à des terres résidentielles, mais l'utilisateur du terrain doit d'abord traiter l'acte illégal et la question de savoir s'il peut être transféré ou non dépend toujours des conditions de la parcelle de terrain et de la planification locale", a déclaré l'avocat Tuấn Anh.

Thạch Lam
Nouvelles connexes

Base pour convertir les terres agricoles en terres résidentielles lorsque la planification est différente

|

Le transfert de terres agricoles en terres résidentielles doit être basé sur la planification déterminée conformément aux dispositions légales.

Conditions de conversion des terres agricoles en terres résidentielles

|

Pour convertir des terres agricoles en terres résidentielles, les utilisateurs de terres doivent remplir les conditions prévues par la loi.

Traitement des maisons construites sur des terres agricoles relevant de la compétence de la commune

|

Gia Lai - La supervision et la gestion des terres à la base ainsi que le traitement des activités de construction de logements sur des terres agricoles relèvent de la compétence des comités populaires communaux.

Hanoï "ne dort pas" après le titre émotionnel de champion de la Coupe ASEAN 2026 de l'équipe vietnamienne

|

Hanoï - Une mer de gens est descendue dans les rues pour célébrer le titre émotionnel de l'équipe vietnamienne à l'ASEAN Cup 2026.

Tung Duong, Quyen Linh, Hoa Minzy et des stars vietnamiennes célèbrent la victoire de l'équipe vietnamienne

|

Tung Duong, Quyen Linh, Hoa Minzy et des stars vietnamiennes célèbrent la défense du championnat de l'ASEAN Cup 2026 par l'équipe vietnamienne.

Un camion se renverse et écrase une voiture 7 places sur le col de Phú Sơn à Lâm Đồng, 1 femme décède, un garçon blessé

|

Lâm Đồng - Un camion transportant des porcs a eu une explosion de pneu et s'est renversé en bas du col de Phú Sơn, écrasant une voiture 7 places, tuant une femme et blessant un garçon.

Le journal Lao Dong sert de pont pour que les lecteurs envoient "Des mots du cœur" à leurs parents pendant la saison de Vu Lan

|

Écrivez des mots d'amour du cœur pendant la saison de Vu Lan, le journal Lao Dong vous aidera à transmettre des messages à vos parents en direct à la télévision...

Base pour convertir les terres agricoles en terres résidentielles lorsque la planification est différente

Minh Huy |

Le transfert de terres agricoles en terres résidentielles doit être basé sur la planification déterminée conformément aux dispositions légales.

Conditions de conversion des terres agricoles en terres résidentielles

Như Hạ |

Pour convertir des terres agricoles en terres résidentielles, les utilisateurs de terres doivent remplir les conditions prévues par la loi.

Traitement des maisons construites sur des terres agricoles relevant de la compétence de la commune

THANH TUẤN |

Gia Lai - La supervision et la gestion des terres à la base ainsi que le traitement des activités de construction de logements sur des terres agricoles relèvent de la compétence des comités populaires communaux.