La procedure et l'ordre de mise en œuvre des procedures d'heritage des droits d'utilisation des terres

Như hạ |

L'heritier doit preparer des documents prouvant les relations et les droits d'utilisation du sol a notarier et a transferer.

Sur la base du paragraphe 2 de l'article 59 de la loi sur le notariat de 2024 reglementant le notariat des documents de division du patrimoine en particulier comme suit :

Article 59. Procedure notariale de la division du patrimoine

1. Les heritiers en vertu de la loi ou du testament ont le droit d'exiger la certification du document de division du patrimoine.

Le notaire est responsable de l'inspection et de la garantie que la division du patrimoine est effectuee conformement aux dispositions du Code civil et autres dispositions legales connexes.

2. Outre les documents prevus au paragraphe 1 de l'article 42 ou au paragraphe 1 de l'article 43 de cette loi le dossier demandant la certification du document de division du patrimoine doit egalement contenir les documents suivants :

a) Certificat de deces ou autres documents conformement a la loi prouvant que la personne qui a laisse son heritage est decedee.

b) Testament dans le cas d'heritage conformement au testament ; documents prouvant la relation entre l'heritier et la personne qui herite du bien dans le cas d'heritage conformement a la loi et dans le cas ou l'heritier ne depend pas du contenu du testament conformement aux dispositions du Code civil.

c) Documents prouvant le droit d'utilisation des terres et le droit de propriete des biens de la personne qui a laisse le patrimoine dans le cas ou le patrimoine est le droit d'utilisation des terres ou des biens la loi stipule qu'il doit etre enregistre en tant que droit de propriete.

5. La procedure de notariat du document de division du patrimoine conformement aux dispositions des paragraphes 2 3 et 4 de cet article s'applique egalement aux cas d'heritage conjoint ou d'heritage legal avec un seul heritier.

6. Le document de division du patrimoine qui a ete notarie sert de base a l'organisme d'Etat competent pour enregistrer le transfert des droits d'utilisation des terres et des droits de propriete des biens aux beneficiaires du patrimoine.

Ainsi le dossier d'heritage foncier comprend :

- Projet de document refusant de recevoir l'heritage s'il a ete prepare (pas besoin de ce document si vous demandez a un notaire de le rediger).

- Une copie des documents d'identite de la demandeur de notariat comprenant : carte d'identite ou passeport ou autres documents permettant de determiner le statut de la demandeur de notariat conformement a la loi.

- Une copie du certificat de droit de propriete et de droit d'utilisation des terres ou d'un jugement d'un tribunal ou d'une autre decision de l'organe d'Etat competent concernant le traitement des biens ou des documents remplaçants prescrits par la loi pour les biens que la loi stipule doivent etre enregistres en tant que droits de propriete et de droit d'utilisation dans le cas de transactions liees a ces biens.

- Une copie d'un autre document relatif a la transaction que la loi stipule doit etre jointe.

+ Si l'organisation notariale a exploite les informations stipulees aux points b et c et d du paragraphe 1 de l'article 42 de la loi notariale de 2024 dans la base de donnees nationale sur la population et d'autres bases de donnees conformement a la loi la demandeur de notariat n'a pas a soumettre ces documents mais doit payer les frais d'exploitation des donnees conformement a la loi pour que l'organisation notariale exploite les donnees.

- Certificat de deces ou autres documents conformement a la loi prouvant que la personne qui a laisse son heritage est decedee.

- Testament dans le cas d'heritage conformement au testament ; documents prouvant la relation entre l'heritier et la personne qui herite du bien dans le cas d'heritage conformement a la loi et dans le cas ou l'heritier ne depend pas du contenu du testament conformement aux dispositions du Code civil.

- Documents prouvant le droit d'utilisation du sol le droit de propriete des biens de la personne qui a laisse le patrimoine dans le cas ou le patrimoine est le droit d'utilisation du sol ou des biens la loi stipule qu'il faut enregistrer le droit de propriete.

En consequence l'heritier en vertu de la loi ou du testament a le droit d'exiger la certification du document de division du patrimoine.

Như hạ
Nouvelles connexes

Le niveau d'amende administrative pour l'acte de hypotheque fonciere en litige d'heritage

|

Selon le decret 123/2024/ND-CP l'acte de hypotheque des droits d'utilisation des terres lorsque le terrain est en litige d'heritage est passible d'une amende de 20 a 30 millions de VND.

La maniere de partager les terres heritees sans testament conformement aux reglementations en vigueur

|

Dans la pratique les litiges lies a l'heritage foncier sont assez courants en particulier dans les cas sans testament.

Le feu s'est déclaré dans la zone de l'usine de bière de Hanoï

|

Hanoï – À l'aube du 1er décembre un incendie s'est déclaré au 183 rue Hoàng Hoa Thám quartier de Ngọc Hà.

Le tournant de Phuong My Chi et Hoa Minzy en 2025

|

Phương Mỹ Chi et Hòa Minzy ont connu une année de gloire dans leur carrière musicale.

Les rares signaux optimistes dans les négociations américano-ukrainiennes

|

Les États-Unis et l'Ukraine viennent de terminer le cycle de négociations considéré comme le plus efficace à ce jour ouvrant un rare espoir d'une feuille de route pacifique avec la Russie.

S'Arsenal laisse Chelsea à l'écart même s'il joue mieux que les autres

|

Dans la nuit du 30 novembre (heure du Vietnam), Arsenal a fait match nul 1-1 contre Chelsea lors de la 13e journée de la saison 2025-2026 de Premier League.

Les infrastructures de transport dans les zones économiques côtières clés du centre du Vietnam sont gravement dégradées

|

Quảng Ngãi - Bien qu'il s'agisse d'une zone économique côtière clé du centre du Vietnam Dung Quất se plaint d'une grave dégradation de la circulation.

Du matin au soir Hanoï est plongée dans une grave pollution l'indice AQI se classant parfois au 2e rang mondial

|

L'application IQ Air montre que Hanoï a été gravement polluée par l'air le 30 novembre.

Le niveau d'amende administrative pour l'acte de hypotheque fonciere en litige d'heritage

Như Hạ |

Selon le decret 123/2024/ND-CP l'acte de hypotheque des droits d'utilisation des terres lorsque le terrain est en litige d'heritage est passible d'une amende de 20 a 30 millions de VND.

La maniere de partager les terres heritees sans testament conformement aux reglementations en vigueur

Như Hạ (T/H) |

Dans la pratique les litiges lies a l'heritage foncier sont assez courants en particulier dans les cas sans testament.

Thời hạn chuyển nhượng, thừa kế, tặng cho quyền sử dụng đất từ 25.8.2025

Huy Hùng |

Thời hạn chuyển nhượng, thừa kế, tặng cho quyền sử dụng đất được thực hiện theo Quyết định 3380.