Le vice-president du Comite populaire de la ville, Truong Viet Dung, vient de signer et de promulguer une decision autorisant la societe par actions Ham Long a changer la destination de 558 m2 de terrain au n° 3 rue Tran Quoc Toan, quartier Cua Nam pour realiser le projet d'investissement de l'hotel Tu An.
Le but de l'utilisation est le terrain commercial et de services; la forme d'utilisation du terrain est que l'Etat loue le terrain pour payer le loyer annuel.
Delai d'utilisation des terres a compter de la date de signature de la decision par le Comite populaire municipal jusqu'au 24 juin 2069.
Le prix du terrain pour calculer le loyer foncier doit etre paye en fonction du prix du terrain figurant dans le tableau des prix fonciers.
Le Comite populaire de la ville a confie a la societe par actions Ham Long la responsabilite totale de l'exactitude et de la legalite des informations, des donnees et des documents joints au dossier du projet demandant le changement d'affectation des terres.
La societe par actions Ham Long contacte le departement de l'agriculture et de l'environnement; les impots de la ville de Hanoï; le departement de la construction, le comite populaire du quartier de Cua Nam pour effectuer les procedures connexes.
Dans le meme temps, gerer et utiliser la superficie de terrain attribuee dans le cadre des limites et des bornes limites, conformement a la loi; assurer l'assainissement de l'environnement, la prevention et la lutte contre les incendies conformement aux reglementations de la norme de construction vietnamienne; ne pas transferer d'unites a d'autres pour mettre en œuvre le projet sans l'approbation du Comite populaire municipal.
Dans un delai de 12 mois consecutifs a compter de la reception de la remise du terrain sur le terrain, si la societe par actions Ham Long ne met pas le terrain en utilisation ou si le calendrier d'utilisation du terrain est retarde de 24 mois par rapport au calendrier indique dans le projet d'investissement, la societe par actions Ham Long est autorisee a prolonger le delai d'utilisation du terrain de 24 mois; a l'expiration du delai de prolongation, si le terrain n'est pas mis en utilisation ou si le terrain n'est pas utilise conformement au contenu indique a l'article 1 de cette decision, le Comite populaire municipal recupere le terrain sans indemniser le terrain, les biens attaches au terrain et les coûts d'investissement dans le terrain restants.
