Le lecteur N.H. Đ à Hải Phòng a signalé:
Mon entreprise a été louée par l'État sous forme de paiement annuel du loyer foncier et a été exonérée des droits d'enregistrement conformément aux dispositions du paragraphe 7 de l'article 9 du décret n° 140/2016/ND-CP du 10 octobre 2016. L'entreprise a reçu un livre rouge en 2020.
Actuellement, mon entreprise a été fusionnée avec une autre organisation".
Ce lecteur demande, après la fusion, l'organisation qui reçoit la fusion continuera-t-elle à être exonérée des droits d'enregistrement pour la superficie de terrain louée à l'État payée chaque année lors de l'exécution des procédures d'enregistrement des modifications et des changements de nom des utilisateurs de terrains sur le certificat de droit d'utilisation des terres?
L'administration fiscale de Hai Phong répond à cette question comme suit: Le paragraphe 7 de l'article 10 du décret n° 10/2022/ND-CP du 15 janvier 2022 du gouvernement réglemente l'exonération des droits d'enregistrement comme suit:
Terrains loués à l'État sous forme de paiement annuel du loyer foncier ou loués à des organisations ou à des particuliers qui ont des droits d'utilisation des terres légaux".
Conformément aux réglementations susmentionnées, dans le cas où une entreprise est autorisée par l'État à louer des terres sous forme de paiement annuel du loyer foncier, puis à fusionner avec une autre organisation, lorsque l'organisation qui reçoit la fusion effectue les procédures d'enregistrement des modifications et de changement du nom de l'utilisateur des terres sur le certificat de droit d'utilisation des terres, si la forme d'utilisation des terres est toujours un terrain loué à l'État payant un loyer foncier annuel, elle relève toujours de la catégorie des personnes exonérées des droits d'enregistrement conformément au paragraphe 7 de l'article 10 du décret n° 10/2022/ND-CP.
