Le president du Comite populaire communal et du quartier a delivre des titres fonciers fonciers aux menages utilisant des terres elargies a partir de 1985

Anh Tuấn |

Hanoï - Depuis que les autorites locales a deux niveaux sont entrees en activite de nombreuses procedures foncieres telles que la delivrance de titres fonciers ont ete effectuees rapidement et de maniere transparente.

En raison de difficultes de logement depuis 1985 la famille de Mme Do Thi Hang vivant dans le quartier de Dinh Cong (ville de Hanoï) a reçu des terres d'extension de population par le gouvernement pour ameliorer son logement. Depuis lors sa famille vit de maniere stable sur ce terrain mais n'a pas encore reçu de certificat de droit d'utilisation du sol (so do).

Seulement plus de deux mois apres la mise en service officielle du modele de gouvernement local a deux niveaux Mme Hang est devenue le premier cas a etre invitee par les dirigeants du quartier de Dinh Cong au siege pour remettre le titre foncier.

Mme Do Thi Hang a partage qu'il y a pres de six ans la famille avait depose un dossier demandant la delivrance d'un titre foncier afin de garantir pleinement les droits des utilisateurs de terrain. Cependant apres de nombreuses ajouts et ameliorations le dossier n'a toujours pas ete approuve.

Lorsque le gouvernement est entre en activite elle a ete guidee et soutenue avec devouement par des fonctionnaires rapidement et efficacement aidant la famille a finaliser les procedures. 'Nous sommes tres heureux d'avoir officiellement obtenu un titre foncier' a declare Mme Hang.

Ba Do Thi Hang phan khoi khi duoc cam trong tay “so do“. Anh: Hien Thu.
Mme Do Thi Hang est ravie d'avoir le 'carton rouge' en main. Photo : Hien Thu.

Selon le representant du Comite populaire du quartier de Dinh Cong du 1er juillet au 9 septembre 2025 le quartier a reçu plus de 150 dossiers demandant la delivrance de certificats de droit d'utilisation des terres et de droit de propriete des biens lies aux terres.

Parmi ceux-ci 70 dossiers ont ete affiches publiquement et les 82 dossiers restants continuent d'etre examines sur l'origine et le processus d'utilisation des terres conformement aux dispositions de la loi fonciere de 2024 et aux documents d'orientation. A ce jour six dossiers remplissant les conditions ont rempli leurs obligations financieres et se preparent a recevoir un titre foncier.

Le president du Comite populaire du quartier de Dinh Cong M. Nguyen Tuan Anh a declare : 'Immediatement apres la mise en œuvre du modele de gouvernement a deux niveaux l'appareil du Comite populaire du quartier fonctionne de maniere fluide et continue. L'equipe de cadres et de fonctionnaires a eleve l'esprit de responsabilite a pris l'initiative d'apprendre et d'echanger pour mener a bien les taches et etre rassure dans son travail'.

L'UBND du quartier a determine que la delivrance de titres fonciers pour la premiere fois est une tache politique importante aidant les habitants a vivre et a travailler en toute tranquillite d'esprit et a exploiter pleinement les droits fonciers tels que le transfert l'heritage le pret et la contribution de capital conformement a la reglementation' a declare M. Tuan Anh.

En tant que l'un des menages ayant reçu un titre foncier dans la commune de Binh Minh ville de Hanoï M. Nguyen Cao Sang (village de Ha) a declare que sa famille etait tres heureuse de recevoir le certificat directement dans la commune.

La delivrance rapide de permis garantit non seulement les droits mais cree egalement une dynamique pour que nous puissions developper l'economie' a declare M. Sang.

Dans le meme village Mme Nguyen Thi Thanh a partage : 'Apres pres d'un mois de finalisation du dossier ma famille a reçu un certificat. J'espere que bientot de nombreux autres menages de la commune recevront des titres fonciers pour stabiliser leur vie'.

Fin août dernier la commune de Binh Minh a organise la premiere ceremonie de remise de certificats de droit d'utilisation des terres et de droit de propriete des biens lies aux terres aux menages dans une atmosphere enthousiaste et attendue par les autorites et les habitants locaux.

La commune de Binh Minh ville de Hanoï a ete creee sur la base de l'ajustement et de l'arrangement des limites administratives et de la population de nombreuses communes des districts de Thanh Oai Chuong My et de l'ancien district de Ha Dong avec une superficie totale de 29 86 km2 et une population de 88 066 habitants.

Apres examen le taux de parcelles de terrain residentiel qui n'ont pas reçu de certificat de droit d'utilisation des terres (so do) est toujours de 7 14% (soit 1 019 parcelles).

Afin d'assurer les droits et interets legitimes de la population des sa mise en service la commune de Binh Minh a determine que la delivrance de certificats de premiere instance pour les parcelles de terrain residentiel restantes liee au traitement des violations foncieres et a l'ordre de la construction est l'une des taches politiques prioritaires.

Non seulement a Dinh Cong et Binh Minh mais de nombreuses autres localites telles que la commune de Phu Xuyen le quartier de Vinh Hung le quartier de Khuong Dinh... se concentrent egalement sur l'acceleration de la delivrance de titres fonciers pour la premiere fois aux menages aux particuliers et aux organisations.

Certains endroits mettent egalement en œuvre des plans de soutien mobile dans l'enregistrement foncier pour eliminer resolument les difficultes et traiter definitivement les obstacles afin de livrer rapidement les titres fonciers aux habitants et d'amener progressivement la gestion fonciere et l'ordre de la construction a la normale.

Ces premiers resultats montrent des signes positifs apres plus de deux mois de fonctionnement officiel des autorites locales a deux niveaux.

Anh Tuấn
Nouvelles connexes

Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement repond a la delivrance de titres fonciers fonciers sur des terrains residentiels

|

De nombreux habitants se demandent quelle est la reglementation sur la delivrance de titres fonciers fonciers sur le terrain qu'ils utilisent sans litige avec qui que ce soit.

Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement repond a la question de la delivrance de titres fonciers fonciers en defrichement depuis 1999

|

Les citoyens se sont interroges sur la delivrance de titres fonciers avec des terres defrichees depuis 1999.

C'est quoi ce que disent les fonctionnaires du Comite populaire communal et du quartier sur les difficultes rencontrees par les habitants lors de la constitution de dossiers pour la premiere demande de titre foncier

|

Hanoï - De nombreuses lacunes liees au domaine foncier des titres fonciers fonciers et fonciers ont empeche la reception et le traitement des dossiers des citoyens d'etre assures comme prevu.

J'ai trouve le corps de la femme disparue a cause de l'eau balayee

|

HUE - Le corps d'une victime emportee par les eaux et disparue dans le quartier d'An Cuu a ete retrouve apres une nuit de recherches non loin des lieux.

La tragedie du pietinement en Inde fait 39 morts

|

Au moins 39 personnes ont ete tuees et 51 blessees dans un incident de pietinement lors d'un rassemblement dans l'Etat du Tamil Nadu (Inde) organise par la star du cinema Vijay.

La nomination et la nomination de personnel a Hanoï Ho-Chi-Minh-Ville Hai Phong Dien Bien

|

Can Tho Hanoï Ho Chi Minh-Ville Dien Bien Tuyen Quang Lang Son... viennent de mettre en œuvre des decisions de recrutement de designation et de nomination de personnel la semaine derniere (du 22 au 27 septembre).

Mauvais incident dans la plus grande centrale nucleaire d'Europe la Russie et l'Ukraine se blament mutuellement

|

La Russie et l'Ukraine se blament mutuellement pour les attaques qui ont fait perdre l'electricite a la plus grande centrale nucleaire d'Europe Zaporizhzhia pendant 4 jours consecutifs.

Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement repond a la delivrance de titres fonciers fonciers sur des terrains residentiels

Xuyên Đông |

De nombreux habitants se demandent quelle est la reglementation sur la delivrance de titres fonciers fonciers sur le terrain qu'ils utilisent sans litige avec qui que ce soit.

Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement repond a la question de la delivrance de titres fonciers fonciers en defrichement depuis 1999

Huy Hùng |

Les citoyens se sont interroges sur la delivrance de titres fonciers avec des terres defrichees depuis 1999.

C'est quoi ce que disent les fonctionnaires du Comite populaire communal et du quartier sur les difficultes rencontrees par les habitants lors de la constitution de dossiers pour la premiere demande de titre foncier

Anh Tuấn |

Hanoï - De nombreuses lacunes liees au domaine foncier des titres fonciers fonciers et fonciers ont empeche la reception et le traitement des dossiers des citoyens d'etre assures comme prevu.