Le golf est depuis longtemps considere comme un sport a haut coût qui n'est generalement reserve qu'aux personnes ayant des revenus modestes. Les depenses telles que les clubs les equipements personnels ou les frais de terrain d'entraînement peuvent coûter une grosse somme d'argent.
En particulier dans les localites ou il n'y a pas de terrain de golf l'entraînement et le golf deviennent un defi majeur pour ceux qui aiment ce sport.
Cependant la nature a favorise Cao Bang avec un terrain de golf naturel aux normes de 18 trous forme il y a des centaines d'annees. Il s'agit de la plage de Tinh situee dans la commune de Thanh Long a environ 53 km (plus d'une heure de trajet).
Avec une superficie de 100 hectares Bai Tinh est comme une mini-foret miniature devenant un lieu ideal pour les golfeurs locaux.
Depuis longtemps cet endroit n'est pas seulement un refuge pour le betail des habitants un lieu touristique attrayant pour les touristes mais cree egalement involontairement un terrain de golf 100% naturel avec pres de 18 trous de golf pleins de defis.
Les week-ends de nombreuses personnes passionnees de golf a Cao Bang se rendent toujours ici pour jouer au golf a un coût presque nul...




Etant donne que Cao Bang est une province montagneuse encore difficile en plus du fait que jouer au golf ici n'est pas coûteux les habitants et les touristes appellent souvent Bai Tinh un terrain de golf pour les pauvres.
Le 13 août des observations dans la zone de Bai Tinh (appartenant a la commune de Thanh Long) - a environ 50 km du centre de Cao Bang) - ont montre que le paysage est toujours intact avec un terrain plat entoure de montagnes rocheuses majestueuses.
Un membre du club de golf de Cao Bang a partage : 'En fait nous ne savons pas si Bai Tinh repond aux normes de 18 trous mais le paysage est beau la pelouse est verte et plate nous avons donc decide de l'utiliser comme terrain de jeu'.
Toujours selon cette personne chaque membre du club paiera une petite somme pour engager des habitants locaux a couper de l'herbe dans la zone du green (la zone ou l'herbe est courtement coupee autour du trou de golf) periodiquement. Quant a la zone du fairway (la zone ou l'herbe est courte et lisse situee entre la zone de balle - tee box et la zone du green) l'herbe pousse avec une epaisseur naturelle suffisante pour repondre aux besoins de base du jeu.
Cependant le 8 août dernier le Conseil populaire provincial de Cao Bang a adopte une resolution sur le projet d'investissement d'exploitation et de prospection miniere de Bauxite Tap Na.
La phase 1 du projet dans la commune de Thanh Long prevoit la recuperation de 400 62 ha de terres dont 1 6 ha de terres rizicoles cultivees 300 27 ha de terres forestieres de protection 3 25 ha de terres forestieres de production et 95 64 ha d'autres terres.
Ce projet de minerai de Bauxite empiendra considerablement sur la zone de Bai Tinh - le terrain de golf naturel actuel de Cao Bang.


En informant le journaliste Mme Trieu Thi Hoa - presidente du Comite populaire de la commune de Thanh Long - a exprime son regret que dans un avenir proche le terrain de golf naturel de Bai Tinh ne fonctionne plus comme avant.
Le tronçon 1 du projet n'affecte pas l'interieur de la zone miniere ils ne se rendent qu'au bord de Bai Tinh. Cependant les vehicules qui se deplacent et les activites d'exploitation rendront plus ou moins l'endroit pollue tres difficile a entretenir comme auparavant' a partage Mme Hoa.
S'adressant au journaliste certains habitants locaux ont exprime leur soutien au projet s'il apporte des emplois et un developpement economique et ont souhaite que le processus d'exploitation n'affecte pas les moyens de subsistance.
Le projet est investi par Cao Giang Mineral Investment Co., Ltd.

Concernant le projet Bauxite Tap Na le vice-president du Comite populaire provincial Hoang Van Thach avait ordonne au Departement de l'agriculture et de l'environnement d'examiner et d'ajuster la planification l'evaluation de l'impact environnemental en veillant a ce qu'elle n'affecte pas les terres agricoles les infrastructures de transport le paysage et surtout la vie des habitants tout en mettant en œuvre le projet conformement a la loi et conformement aux interets locaux.