Cà Mau transfère de nombreuses propriétés immobilières excédentaires du ministère des Finances aux communes et quartiers

NHẬT HỒ |

De nombreuses propriétés immobilières excédentaires relevant du ministère des Finances ont été transférées par Cà Mau aux communes et quartiers pour gestion et utilisation.

Dans l'après-midi du 31 mars, le bureau du Comité populaire provincial de Cà Mau a annoncé que le président du Comité populaire provincial avait officiellement publié une décision acceptant et transférant de nombreuses propriétés immobilières excédentaires gérées par le ministère des Finances aux communes et quartiers pour gestion, exploitation et utilisation.

Le transfert vise à s'adapter à la situation réelle, à promouvoir la fonction d'utilisation des biens publics dans la localité.

Kho bạc Nhà nước Vĩnh Lợi thuộc cơ sở nhà đất dôi dư được giao cho UBND xã Vĩnh Lợi, Cà Mau quản lý. Ảnh: Nhật Hồ.
Le Trésor public de Vinh Loi est confié au Comité populaire de la commune de Vinh Loi, Ca Mau, pour gestion. Photo: Nhat Ho.

Plus précisément, la commune de Nguyễn Phích reçoit le terrain du Trésor public d'U Minh et le siège de l'ancien Guichet unique des impôts du district d'U Minh (hameau 3). La commune de Trần Văn Thời est chargée de gérer le siège de l'ancien Trésor public du district de Trần Văn Thời (groupe 9).

La commune de Cái Đôi Vàm reprend l'ancien siège du Trésor public du district de Phú Tân et l'ancien guichet unique des impôts du district de Phú Tân. La commune de Phan Ngọc Hiển est chargée de gérer de nombreux établissements, notamment l'ancien siège du Trésor public, le guichet unique des impôts et l'agence statistique du district de Ngọc Hiển.

La commune de Vinh Loi reprend le siège du Trésor public et l'ancien guichet unique des impôts du district de Vinh Loi; la commune de Hong Dan reprend les installations du Trésor public, l'ancien guichet unique des impôts et les statistiques de la région de Phuoc Long - Hong Dan.

Đội thuế liên huyện Hoà Bình - Vĩnh Lợi hiện hữu được giao cho xã Hoà Bình  quản lý, sử dụng. Ảnh: Nhật Hồ.
L'équipe fiscale inter-districts de Hoa Binh - Vinh Loi est confiée à la commune de Hoa Binh pour la gestion et l'utilisation. Photo: Nhat Ho.

La commune de Đầm Dơi a été chargée de gérer l'ancien siège du bureau des impôts du district de Đầm Dơi; le quartier de Tân Thành a repris l'établissement de l'équipe des impôts intercommunale, quartier n° 1 sur la rue Lý Thường Kiệt.

La commune de Hòa Bình reçoit le siège de l'équipe des impôts intercommunale n° 1 (ancienne zone de Hòa Bình - Vĩnh Lợi) et l'ancien bureau de statistique du district de Hòa Bình; la commune de Vĩnh Mỹ reçoit le siège de l'équipe des impôts de la commune de Vĩnh Mỹ B.

Le transfert des locaux et terrains susmentionnés devrait aider les localités à être plus proactives dans la gestion et l'utilisation des biens publics, en tirant efficacement parti des infrastructures existantes au service du développement socio-économique.

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

De nombreux produits OCOP Cà Mau sont entrés dans les supermarchés et sont montés sur les plateformes de commerce électronique

|

Fin 2025, Cà Mau compte 330 produits OCOP, dont de nombreux produits sont entrés dans les supermarchés et les plateformes de commerce électronique.

De nombreuses communes et quartiers de Cà Mau ont de nouveaux dirigeants après les élections

|

Ca Mau - Après les élections des députés à l'Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux, le 26 mars, de nombreuses localités ont organisé la première session des conseils populaires pour élire les postes clés.

Maison des enfants de Cà Mau: Là où les dettes fiscales, là où les problèmes juridiques

|

Les deux établissements de la Maison des enfants de la province de Cà Mau rencontrent actuellement de nombreuses difficultés dans leurs activités.

Cà Mau a soif d'eau potable pendant la saison sèche

|

La saison sèche entre dans sa période de pointe, de nombreuses zones rurales de Ca Mau continuent de faire face au risque de pénurie d'eau potable.

Prolongation jusqu'à la fin de l'année pour une route construite pendant plus de 6 ans sans être achevée à Cà Mau

|

Le projet de modernisation et d'élargissement de la route Ninh Quoi - Ngan Dua (DT978) a été prolongé jusqu'en 2026 après plus de 6 ans de construction et n'est toujours pas achevé.

La Maison des enfants de Cà Mau, construite depuis plus de 10 ans, est toujours inachevée

|

La Maison des enfants de la province (site 2) à Bac Lieu est en construction depuis plus de 10 ans, de nombreux éléments sont inachevés et dégradés, tandis que des milliards de dongs d'avance n'ont toujours pas été recouvrés.

Cà Mau s'efforce d'accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public

|

La province de Cà Mau renforce la supervision et l'examen de l'avancement des projets afin de lever les difficultés et les obstacles, et de promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement public dès le début de 2026.

Vidéo des buts de l'équipe vietnamienne - Malaisie (3-1)

|

L'équipe vietnamienne bat la Malaisie 3-1. Regardez le match en direct et exclusivement sur FPT Play, à: http://fptplay. vn.

Di dời, bảo quản máy bay MiG-21 từng bị bỏ quên giữa lòng đô thị Cà Mau

NHẬT HỒ |

Chiếc máy bay MiG-21 từng bị bỏ quên nhiều năm giữa lòng đô thị Cà Mau đã được di dời về nơi bảo quản, sau khi Báo Lao Động phản ánh.

De nombreux produits OCOP Cà Mau sont entrés dans les supermarchés et sont montés sur les plateformes de commerce électronique

NHẬT HỒ |

Fin 2025, Cà Mau compte 330 produits OCOP, dont de nombreux produits sont entrés dans les supermarchés et les plateformes de commerce électronique.

De nombreuses communes et quartiers de Cà Mau ont de nouveaux dirigeants après les élections

NHẬT HỒ |

Ca Mau - Après les élections des députés à l'Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux, le 26 mars, de nombreuses localités ont organisé la première session des conseils populaires pour élire les postes clés.

Maison des enfants de Cà Mau: Là où les dettes fiscales, là où les problèmes juridiques

NHẬT HỒ |

Les deux établissements de la Maison des enfants de la province de Cà Mau rencontrent actuellement de nombreuses difficultés dans leurs activités.

Cà Mau a soif d'eau potable pendant la saison sèche

NHẬT HỒ |

La saison sèche entre dans sa période de pointe, de nombreuses zones rurales de Ca Mau continuent de faire face au risque de pénurie d'eau potable.

Prolongation jusqu'à la fin de l'année pour une route construite pendant plus de 6 ans sans être achevée à Cà Mau

NHẬT HỒ |

Le projet de modernisation et d'élargissement de la route Ninh Quoi - Ngan Dua (DT978) a été prolongé jusqu'en 2026 après plus de 6 ans de construction et n'est toujours pas achevé.

La Maison des enfants de Cà Mau, construite depuis plus de 10 ans, est toujours inachevée

NHẬT HỒ |

La Maison des enfants de la province (site 2) à Bac Lieu est en construction depuis plus de 10 ans, de nombreux éléments sont inachevés et dégradés, tandis que des milliards de dongs d'avance n'ont toujours pas été recouvrés.

Cà Mau s'efforce d'accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public

NHẬT HỒ |

La province de Cà Mau renforce la supervision et l'examen de l'avancement des projets afin de lever les difficultés et les obstacles, et de promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement public dès le début de 2026.