Sur le portail d'information du ministère de la Construction, le lecteur V.H. P se demande:
(i) Selon le point a du paragraphe 2 de l'article 17 de la loi sur l'architecture de 2019, les ouvrages doivent passer un concours d'architecture: a) Les ouvrages publics d'une échelle spéciale, de niveau I;
(ii) Selon l'annexe 1 du décret n° 06/2021/ND-CP réglementant les ouvrages publics: h) Bâtiments de sièges sociaux et de bureaux: Bâtiments utilisés comme sièges sociaux et bureaux d'organisations socioprofessionnelles, d'unités de service public, d'entreprises et d'autres organisations et individus.
Je voudrais demander, selon la réglementation ci-dessus, tous les bâtiments de sièges sociaux et de bureaux: les bâtiments utilisés comme sièges sociaux et bureaux d'organisations socioprofessionnelles, d'unités de service public, d'entreprises et d'autres organisations et individus sont-ils tous des bâtiments publics ou non? Si c'est le cas, lors de l'obtention du niveau I ou spécial, il faudra passer un concours d'architecture conformément à la loi sur l'architecture, n'est-ce pas?
Je pose la question car, conformément aux dispositions de l'annexe 1 du décret n° 06/2021/ND-CP, un ouvrage de siège social, dans de nombreux cas appartenant à une entreprise et clairement ne relevant pas de la propriété commune, ne peut pas être considéré comme un ouvrage public?
Concernant cette proposition, le Département de l'urbanisme et de l'architecture (Ministère de la Construction) répond comme suit:
Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 17 de la loi sur l'architecture de 2019, les ouvrages qui doivent faire l'objet d'un concours de conception architecturale comprennent les ouvrages publics d'une échelle spéciale, de niveau I (point a).
Conformément aux dispositions du décret n° 06/2021/ND-CP du 26 janvier 2021 du gouvernement détaillant un certain nombre de contenus relatifs à la gestion de la qualité, à la construction et à la maintenance des ouvrages de construction, les ouvrages publics comprennent les bâtiments utilisés comme sièges, bureaux des organisations socioprofessionnelles, des unités de service public, des entreprises et d'autres organisations et individus (point h, paragraphe 2, section I, annexe I).
[Le décret 06/2021/ND-CP du 26 janvier 2021 du gouvernement prendra effet à partir du 1er juillet 2026 lorsque le décret n° 207/2026/ND-CP du 15 juin 2026 du gouvernement entrera en vigueur. Le décret n° 207/2026/ND-CP continue de réglementer les ouvrages publics comprenant les ouvrages mentionnés].
La législation sur l'architecture et la construction stipule que le groupe d'ouvrages publics est basé sur la nature, la fonction et la signification pour la société, sans distinction de sujet de propriété et d'utilisation.
Par conséquent, tous les bâtiments de sièges sociaux et de bureaux: les bâtiments utilisés comme sièges sociaux et bureaux d'organisations socioprofessionnelles, d'unités de service public, d'entreprises et d'autres organisations et individus sont des ouvrages publics conformément aux dispositions légales sur la construction et appartiennent aux ouvrages qui doivent faire l'objet d'un concours de conception architecturale prévu au point a du paragraphe 2 de l'article 17 de la loi sur l'architecture de 2019.
