Les citoyens envoient des questions au ministere de l'Agriculture et de l'Environnement concernant le cas suivant : Les citoyens effectuent les procedures de reattribution du certificat de droit d'utilisation des terres (carte rouge) perdu. L'ancienne carte rouge a ete delivree par le Comite populaire du district A en 1999. Le dossier a ete depose au service 'une seule porte' et un rendez-vous a ete donne pour la restitution des resultats a partir du 5 août 2024.
Apres inspection la succursale du bureau d'enregistrement foncier a determine que l'ancien titre foncier avait ete delivre avec un numero de parcelle incorrect et a indique que le pouvoir de rectification incombe a l'organisme qui a delivre le titre pour la premiere fois c'est-a-dire le Comite populaire du district A (conformement au point b du paragraphe 1 de l'article 152 de la loi fonciere de 2024).
Cependant jusqu'a present le niveau du district a ete reorganise le dossier a ete suspendu pendant pres d'un an et les citoyens ne savent pas quel organisme est responsable de la resolution de ce cas.
Repondant a ce contenu le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a declare que sur la base des dispositions du point o du paragraphe 1 de l'article 133 et du paragraphe 2 de l'article 136 de la loi fonciere de 2024 la competence pour reclamer le certificat perdu releve de la competence du bureau d'enregistrement foncier ou de la succursale du bureau d'enregistrement foncier. La procedure et les procedures de reclamation du certificat perdu sont mises en œuvre conformement aux dispositions du
Concernant la procedure de rectification du certificat delivre elle est prevue a l'article XIV contenu C partie V appendice I publie conjointement avec le decret n° 151/2025/ND-CP.
Au paragraphe 6 de l'article 18 du decret n° 101/2024/ND-CP du 29 juillet 2024 du gouvernement reglementant l'enquete fonciere de base ; l'enregistrement et la delivrance de certificats de droit d'utilisation des terres et de droit de propriete des biens lies aux terres et le systeme d'information fonciere il est stipule que dans le cas ou la personne demandant l'enregistrement souhaite effectuer simultanement de nombreuses procedures d'enregistrement foncier et de biens lies aux terres les organismes charge
Etant donne qu'il s'agit d'un cas de realisation simultanee de 2 procedures de reclamation du certificat perdu et de rectification du certificat delivre avec des erreurs l'organisme de traitement des procedures est responsable de la liaison avec les organismes competents pour resoudre le probleme.
Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement informe les citoyens et contacte les autorites competentes pour resoudre le probleme dans la localite afin de le mettre en œuvre.
