Mme B.T.P habitant à Đồng Tháp a signalé qu'elle possède une parcelle de terrain de type CLN dont la durée d'utilisation est jusqu'au 15 octobre 2043. Aujourd'hui elle a convenu d'acheter une partie de la parcelle de terrain adjacente au même usage que CLN mais la durée d'utilisation du terrain est jusqu'au 26 juillet 2007.
Étant donné que la partie de terrain achetée par Mme P n'a pas atteint la limite de séparation des parcelles il est nécessaire de l'intégrer dans sa parcelle de terrain existante.
Mme P demande s'il existe des directives ou des réglementations sur l'ajustement du délai d'utilisation des terres pour les 2 parcelles de terrain ayant le même délai pour être confondues?
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à cette question comme suit :
Sur la base des dispositions du paragraphe 3 de l'article 220 de la loi foncière de 2024 il est prévu que les parcelles de terrain doivent garantir certaines conditions notamment la même durée d'utilisation des terres à l'exception des cas où la parcelle de terrain contient la totalité ou une partie de terrain résidentiel et d'autres terrains dans la même parcelle de terrain et des cas où la parcelle de terrain contient la terre résidentielle et d'autres terrains dans la même parcelle de terrain que la terre résidentielle.
Par conséquent le cas de Mme P est que 2 parcelles de terrain ont des durées d'utilisation des terres différentes. Actuellement la loi foncière ne prévoit pas de procédure administrative pour effectuer l'ajustement de la durée d'utilisation des terres.
