Le journal Lao Dong vient de publier une serie d'articles d'enquete notamment : 'La ferme de banh trung thu Lava œufs coulants sans documents ni factures emises au poids' et 'Le proprietaire de l'entrepot de banh trung thu revele un secret pour eviter de payer les impots et vendre sans factures' refletant la situation des banh trung thu œufs coulants en provenance de Chine importes par de nombreux fournisseurs pour etre consommes sur le marche vietnamien.
Cependant la plupart de ces produits n'ont pas de factures ni de documents prouvant l'origine ni les signes d'importation illegale. Il est a noter que ces types de banh trung thu ont des modeles accrocheurs et que le prix de vente n'est que de la moitie de celui des produits authentiques.
Immediatement apres la publication de la serie d'articles le 2 octobre s'adressant au journaliste du journal Lao Dong les dirigeants du sous-departement de la gestion du marche de la ville de Hanoï (ministere de l'Industrie et du Commerce de la ville de Hanoï) ont declare avoir pris connaissance des informations sur l'incident et avoir charge l'equipe de gestion du marche n° 15 d'intervenir pour verifier et clarifier le contenu de la serie d'articles.
Immediatement apres avoir reçu les instructions M. Chu Ngoc Hiep - chef de l'equipe de gestion du marche n° 15 a mis en place un groupe de travail pour inspecter l'entrepot de confiseries au numero 140 allee 141 rue Giap Nhi quartier Hoang Mai ville de Hanoï.
Au moment de l'inspection l'equipe de gestion du marche n° 15 a decouvert de nombreux produits de banh trung thu d'origine etrangere mais le proprietaire de l'entrepot n'a pas presente toutes les factures et documents prouvant l'origine.
S'adressant au journaliste du journal Lao Dong M. Nguyen Ngoc Tuan - chef adjoint de l'equipe de gestion du marche n° 15 a declare que lors de l'inspection de nombreux produits dans l'entrepot n'avaient pas toutes les factures et documents legaux. L'equipe de gestion du marche a dresse un proces-verbal et a temporairement saisi la totalite de la marchandise et l'a ramenee au siege au service de la verification et de la clarification conformement a la loi.
Les produits alimentaires en particulier les gateaux de Noël s'ils ne disposent pas de factures de documents ou de dossiers de declaration de qualite peuvent nuire a la sante des consommateurs. Les activites commerciales non transparentes affectent egalement gravement les recettes fiscales de l'Etat.
L'equipe de gestion du marche n° 15 coopere regulierement avec les autorites competentes des quartiers pour examiner et controler afin d'empecher le commerce de marchandises importees illegalement d'origine inconnue ou dont les dossiers de declaration de qualite ne sont pas complets' a declare M. Tuan.
Lors de l'inspection et de l'echange avec les journalistes du journal Lao Dong Mme Dinh Thi Thu proprietaire de l'entrepot a reconnu qu'il y avait certains produits de banh trung thu sans facture ni documents prouvant l'origine legale des produits.
Nous faisons principalement du commerce et des petites affaires nous ne connaissons pas bien les dispositions de la loi pour les faire correctement. Lorsque nous importons ces produits a Lao Cai les proprietaires de magasins disent tous qu'ils ont des factures et des documents complets.
Ce qu'ils disent nous l'avons entendu. Nous sommes egalement trop negligents et nous leur faisons confiance. Apres cet evenement nous tirons des leçons et considerons cela comme une leçon profonde pour mettre en œuvre correctement et de maniere standard les reglementations de l'Etat' a declare Mme Thu.
Auparavant dans le role d'un homme d'affaire souhaitant importer une grande quantite de banh trung thu un journaliste du journal Lao Dong a contacte un promoteur de produits sur les reseaux sociaux. Lorsqu'il a exprime son souhait de venir sur place pour voir le modele et s'engager a prendre des marchandises en grande quantite le proprietaire du magasin nomme Linh (le nom du personnage a ete modifie) a rapidement accepte.
Le depot de marchandises est situe en profondeur dans l'allee 141 de la rue Giap Nhi (Hanoï) en fait une chambre de location d'environ 30 m2 etroite et delabree. Des la porte toutes sortes de garnitures de banh sont exposees sur le sol de la maison sans garantir les conditions d'hygiene.
Tout en verifiant les marchandises et en les emballant Linh a constamment exhorte les journalistes a soumettre des commandes tot. Presentant le produit Lava trung chay Linh a annonce qu'il s'agissait d'un produit national de Hong Kong (Chine) qui se vend tres bien en raison de sa saveur speciale : la coque exterieure croustillante comme un banh pia la couche mediane epaisse comme un mochi suivie du custard et du kim sa aux œufs sales. 'U
Interrogee sur les factures Linh a affirme : 'Les clients ici sont tous des connaissances personne ne demande de factures. Si vous en prenez peu vous ne pourrez certainement pas sortir.' Linh a ensuite appele a l'interieur et a interroge une femme qui etait egalement la proprietaire de l'entrepot.
Lorsque le journaliste a continue a demander si elle avait besoin d'une facture pour faire des cadeaux a l'entreprise la femme a dit : 'Si vous la prenez pour l'entreprise ce n'est pas possible. Ici vous n'exportez que des factures a faible valeur. Par exemple si les gateaux sont vendus a 50 000 - 60 000 VND la facture n'indique que 10 000 - 15 000 VND. Le magasin n'exporte pas selon le code ou la boîte mais en comptant le poids pour reduire le prix. La facture n'est
Toujours selon cette personne la facture de 'voyage' n'indique generalement que 10 000 a 20 000 VND/kg alors que le prix reel est de 80 000 VND/kg afin de reduire les impots. 'La facture est basse mais l'argent est paye au prix reel' a affirme la femme.
En ce qui concerne le produit Lava œufs coulants cette personne a precise : 'Ce type de produit je ne le vends qu'avec une facture il n'y a pas de facture ni de documents donc je ne peux pas le sortir.
