Le projet de conservation, de restauration, de restauration et de renovation du vestige du tombeau de l'imperatrice Nghi Thien Chuong (appartenant au complexe du tombeau du roi Thieu Tri), realise par le Centre de conservation des vestiges de l'ancienne capitale de Hue avec un coût total de plus de 6 milliards de dongs, vient d'etre acheve.
Ce projet n'aurait rien de remarquable s'il n'y avait pas eu un "ouvrage etrange" devant l'entree du mausolee de l'imperatrice Tu Du, qui n'etait pas dans le dossier de restauration et qui avait ete evalue par le ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme dans la lettre officielle n° 2202/BVHTTDL-DSVH du 25 juin 2021 et approuve par le Comite populaire de la province de Thua Thien Hue (aujourd'hui ville de Hue) dans la decision n° 863/QD-UBND du 19 avril 2023.
Cet ouvrage est construit selon le style de maison ruong traditionnel, d'une superficie d'environ 35 m2, en forme carree avec chaque cote mesurant pres de 6 m de long. L'ouvrage est construit de maniere fixe avec un systeme de 16 piliers en bois, une structure de toit en bois solide, recouvert de tuiles paralysees, situe juste devant Buu thanh.
En fait, l'emplacement de construction de cette maison ruong etait a l'origine le fondement d'un batiment temporaire, de type huynh oc. Selon les documents historiques, les maisons huynh oc n'etaient generalement construites temporairement qu'avant Buu thanh des tombeaux des rois et des reines lors des fetes pour servir a l'encens, aux ceremonies et etaient demolies apres la fin des ceremonies.
Cependant, le projet de maison ruong qui vient d'etre construit au mausolee de l'imperatrice Tu Du a ete construit de maniere permanente. Selon les dirigeants du Centre de conservation des vestiges de l'ancienne capitale de Hue, qui ont partage avec le journal Lao Dong, ce projet a ete finance par un bienfaiteur. Le projet n'affecte pas la structure ou les elements generaux du vestige. Et comme le coût de construction du projet provient de sources de socialisation, lors de l'autorisation de construire, le centre n'a pas signale aux autorites competentes.
Cependant, cette explication n'est pas raisonnable. Dans le dossier du projet de conservation et de restauration du mausolee de l'imperatrice Tu Du qui a ete evalue et approuve par les autorites competentes, il n'y a absolument pas d'element de maison ruong fixe devant Buu thanh. Cela signifie qu'en termes de gestion du patrimoine, le nouvel ouvrage a depasse les limites juridiques du projet approuve.
Le fait que le Centre de conservation des monuments de l'ancienne capitale de Hue transforme un ouvrage temporaire construit pendant la ceremonie de sacrifice en un ouvrage fixe modifiera egalement la nature historique, affectant directement la perception du public d'aujourd'hui et de demain sur la structure de la tombe de la dynastie Nguyen.
Recemment, le Departement de la culture et des sports de la ville de Hue a publie un document demandant au Centre de conservation des monuments de l'ancienne capitale de Hue de "rapporter les contenus lies a la construction de la maison ruong dans la zone du tombeau de Nghi Thien Chuong de l'imperatrice Tu Du appartenant au vestige du tombeau du roi Thieu Tri" afin que "le Departement de la culture et des sports puisse examiner et synthetiser".
Il s'agit d'une premiere initiative, necessaire et louable de la part de l'organisme de gestion. Cependant, ce que l'opinion publique attend, c'est une decision plus energique basee sur les normes de conservation du patrimoine des organismes competents.
Il s'agit de l'exigence d'envisager de demolir cette maison ruong du mausolee de l'imperatrice Tu Du de Nghi Thien Chuong.
Chaque ouvrage de vestige lors de la restauration et de la renovation doit garantir l'originalite. Si un ouvrage en dehors du dossier de conception existe, quelle que soit la raison, cela creera certainement un mauvais precedent et il sera tres difficile d'empecher l'apparition d'ouvrages similaires a l'avenir dans d'autres vestiges.
