Sanctionner les conducteurs en excès de vitesse sur les autoroutes, sans carte grise

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - La police de la circulation sanctionne un conducteur pour excès de vitesse sur l'autoroute Vĩnh Hảo - Phan Thiết, sans carte grise.

Le 10 avril, le commandant de l'équipe de police de la circulation routière n° 6 (chambre 6, département de la police de la circulation) a déclaré avoir dressé un procès-verbal et sévèrement sanctionné les voitures sur l'autoroute Vinh Hao - Phan Thiet.

Lors d'une patrouille de contrôle sur l'autoroute dont il était responsable, l'équipe de police de la circulation routière de l'autoroute n° 6 a découvert une voiture particulière immatriculée 51H - 866. xx roulant à une vitesse excessive de 97/90 km/h et a donc arrêté le véhicule pour inspection au carrefour de la route nationale 28 dans la commune de Hàm Thuận, province de Lâm Đồng.

Après avoir travaillé, le chauffeur C.T. S (né en 1990; résidant à Hô Chi Minh-Ville) n'avait pas de certificat d'immatriculation du véhicule. L'équipe de police de la circulation a dressé un procès-verbal contre le chauffeur pour excès de vitesse et conduite sans certificat d'immatriculation du véhicule.

Cảnh sát Giao thông lập biên bản xử phạt tài xế và chủ xe, sau đó niêm phong phương tiện để tạm giữ. Ảnh: Phạm Duy
La police de la circulation a dressé un procès-verbal de sanction contre le conducteur et le propriétaire du véhicule, puis a scellé le véhicule pour le saisir temporairement. Photo: Pham Duy

Selon la réglementation, pour les 2 infractions ci-dessus, le conducteur sera condamné à une amende de 3,4 millions de dongs et 2 points seront déduits du permis de conduire.

Le propriétaire du véhicule qui a introduit un véhicule sans carte grise pour participer à la circulation a également été verbalisé et condamné à une amende de 17 millions de dongs. Le véhicule a été temporairement saisi pendant 7 jours.

Duy Tuấn
Nouvelles connexes

Suite aux réactions en ligne, des amendes ont été infligées aux camions transportant des marchandises volumineuses à Ninh Binh

|

Ninh Binh - La police de la circulation vérifie et sanctionne les conducteurs qui conduisent des camions transportant des marchandises dépassant la largeur de la benne du camion, et déduit également les points du permis de conduire conformément à la réglementation.

Sanction contre un chauffeur de conteneur pour avoir conduit un véhicule dangereux pour les piétons à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - Les autorités compétentes ont dressé un procès-verbal de sanction contre le chauffeur de conteneur qui a conduit un véhicule dangereux pour les usagers de la route.

Sanctionner un conducteur roulant à contre-sens à Hai Phong à partir d'une vidéo fournie par des citoyens

|

Hải Phòng - Suite aux plaintes des habitants, les forces de la ville de Hải Phòng sont rapidement intervenues pour vérifier et sanctionner les conducteurs venant en sens inverse.

M. Phạm Gia Túc devient vice-Premier ministre permanent du gouvernement

|

Le vice-Premier ministre Phạm Gia Túc occupe le poste de vice-secrétaire permanent du Comité du Parti du gouvernement, en tant que vice-Premier ministre permanent.

6 secrétaires adjoints du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville se voient confier une série de tâches clés

|

Hô Chi Minh-Ville - 6 secrétaires adjoints du Comité municipal du Parti ont été affectés à des tâches spécifiques, liées à chaque domaine clé afin d'assurer une gestion continue et efficace.

Le Département de la sécurité alimentaire de Hô Chi Minh-Ville informe sur l'affaire de nombreux élèves soupçonnés d'intoxication alimentaire

|

Hô Chi Minh-Ville - Le Département de la sécurité alimentaire de Hô Chi Minh-Ville a mis en place une équipe d'enquête pour traiter le cas de suspicion d'intoxication alimentaire à l'école primaire Bình Quới Tây.

Les travailleurs luttent durement pour gagner leur vie sous la chaleur du début de l'été

|

Au milieu du temps chaud et ensoleillé à Hanoï, de nombreux travailleurs en plein air s'accrochent toujours tranquillement pour gagner leur vie car la vie ne leur permet pas de s'arrêter.

Sơn La a un nouveau directeur adjoint de la police provinciale

|

Sơn La - Le 10 avril, la police provinciale a organisé la cérémonie d'annonce de la décision du ministre de la Sécurité publique sur le travail du personnel.

Suite aux réactions en ligne, des amendes ont été infligées aux camions transportant des marchandises volumineuses à Ninh Binh

Hà Vi |

Ninh Binh - La police de la circulation vérifie et sanctionne les conducteurs qui conduisent des camions transportant des marchandises dépassant la largeur de la benne du camion, et déduit également les points du permis de conduire conformément à la réglementation.

Sanction contre un chauffeur de conteneur pour avoir conduit un véhicule dangereux pour les piétons à Hô Chi Minh-Ville

ĐÌNH TRỌNG |

Hô Chi Minh-Ville - Les autorités compétentes ont dressé un procès-verbal de sanction contre le chauffeur de conteneur qui a conduit un véhicule dangereux pour les usagers de la route.

Sanctionner un conducteur roulant à contre-sens à Hai Phong à partir d'une vidéo fournie par des citoyens

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Suite aux plaintes des habitants, les forces de la ville de Hải Phòng sont rapidement intervenues pour vérifier et sanctionner les conducteurs venant en sens inverse.