À la fois en surcharge et sans permis de conduire, le chauffeur et le propriétaire du véhicule sont lourdement condamnés à une amende

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - Camion surchargé sur autoroute, le conducteur n'a pas de permis de conduire, il est donc lourdement sanctionné avec le propriétaire du véhicule.

Le 6 mai, le commandant de l'équipe de police de la circulation routière n° 6 (cabine 6, département de la police de la circulation) a déclaré avoir détecté et dressé un procès-verbal pour un camion surchargé alors qu'il circulait sur l'autoroute Vinh Hao - Phan Thiet.

Pendant la patrouille, l'équipe de police de la circulation a arrêté et contrôlé un camion immatriculé 78H-027. xx au carrefour de la route nationale 28, dans la commune de Hàm Thuận, province de Lâm Đồng.

Cảnh sát Giao thông lập biên bản xe tải chở quá tải trọng. Ảnh: Cảnh sát Giao thông
La police de la circulation dresse un procès-verbal pour un camion en surcharge. Photo: Police de la circulation

Après inspection, il a été déterminé que le camion transportait des marchandises dépassant la limite de poids autorisée (de plus de 30% à 50%). En travaillant avec la police de la circulation, le chauffeur a déclaré s'appeler N.V.M. N (né en 1984, résidant dans la province de Khánh Hòa).

Au moment du contrôle, le conducteur n'avait pas de permis de conduire. La police de la circulation a dressé un procès-verbal contre le conducteur pour les 2 infractions susmentionnées.

Conformément à la réglementation en vigueur, le conducteur sera passible d'une amende de 23 millions de dongs et de 2 points de suspension du permis de conduire. Le véhicule sera temporairement saisi pendant 7 jours.

L'équipe de police de la circulation routière n° 6 a également dressé un procès-verbal contre le propriétaire du véhicule pour avoir permis à un employé non qualifié de conduire le véhicule et d'avoir commis l'infraction susmentionnée.

Selon la réglementation en vigueur, le propriétaire du véhicule sera condamné à une amende de 80 millions de dongs et se verra retirer le droit d'utiliser le badge pendant 2 mois.

Le montant total que les chauffeurs et les propriétaires de véhicules seront condamnés à une amende est de 103 millions de dongs.

Duy Tuấn
Nouvelles connexes

Un camion semi-remorque se renverse sur l'autoroute, le conducteur piégé est secouru

|

Quảng Trị - Un camion semi-remorque se renverse sur l'autoroute, les secouristes s'approchent rapidement et sauvent les victimes piégées en toute sécurité.

Rouler à contre-sens sur l'autoroute, un conducteur condamné à une amende de 35 millions de dongs, presque tous les points du permis de conduire déduits

|

Suite aux plaintes des habitants, la police de la circulation a vérifié et infligé une amende de 35 millions de dongs à un chauffeur roulant à contresens sur l'autoroute, déduction faite de 10 points de permis de conduire.

Hanoï: Retrait des insignes de dizaines de véhicules dont les bennes ont été surélevées et qui sont en surcharge

|

Hanoï - Les forces de police de la circulation inspectent et traitent les camions dont les bennes ont été agrandies et qui sont surchargés; des dizaines de cas ont été déchus de leur insigne et contraints de couper les parois des bennes pour les restaurer à leur état d'origine.

Malgré l'interdiction, le commerce et l'utilisation flagrants de cigarettes électroniques

|

Malgré les réglementations sur les sanctions, les cigarettes électroniques sont toujours vendues secrètement en ligne, utilisées publiquement dans de nombreux endroits, avec des méthodes de plus en plus sophistiquées.

Le pont Chương Dương est surchargé depuis plusieurs jours, le pont Long Biên accélère l'achèvement des réparations

|

Hanoï - Le pont Chương Dương est embouteillé depuis longtemps en raison de la pression accrue du trafic, le pont Long Biên est en cours de réparation rapide afin de décharger rapidement la zone.

L'Iran énonce des conditions de sécurité pour les pétroliers traversant le détroit d'Ormuz

|

L'Iran a demandé aux navires de traverser le détroit d'Ormuz par un couloir séparé, mettant en garde contre d'autres itinéraires dangereux.

L'air froid se précipite, alerte sur les zones à court d'orages à partir de demain après-midi

|

Les prévisions indiquent que la zone de pluie principale due à l'air froid est la région du Nord, Thanh Hoa et Nghe An. La région de Ha Tinh à la ville de Hue sera également affectée.

Un camion semi-remorque se renverse sur l'autoroute, le conducteur piégé est secouru

CÔNG SÁNG |

Quảng Trị - Un camion semi-remorque se renverse sur l'autoroute, les secouristes s'approchent rapidement et sauvent les victimes piégées en toute sécurité.

Rouler à contre-sens sur l'autoroute, un conducteur condamné à une amende de 35 millions de dongs, presque tous les points du permis de conduire déduits

Tô Thế |

Suite aux plaintes des habitants, la police de la circulation a vérifié et infligé une amende de 35 millions de dongs à un chauffeur roulant à contresens sur l'autoroute, déduction faite de 10 points de permis de conduire.

Hanoï: Retrait des insignes de dizaines de véhicules dont les bennes ont été surélevées et qui sont en surcharge

Minh Hạnh |

Hanoï - Les forces de police de la circulation inspectent et traitent les camions dont les bennes ont été agrandies et qui sont surchargés; des dizaines de cas ont été déchus de leur insigne et contraints de couper les parois des bennes pour les restaurer à leur état d'origine.