La police d'An Giang vient d'annoncer la liste des vehicules en infraction de la circulation sanctionnes par des amendes automatiques du 31 decembre 2025 au 14 janvier 2026. Parmi ceux-ci, certains proprietaires de vehicules sanctionnes par des amendes automatiques pour violation de la vitesse sont les suivants:
Le departement de la police de la circulation, police de la province de Hung Yen, du 12 au 18 janvier, la police a inflige des amendes automatiques a de nombreux proprietaires de vehicules pour exces de vitesse comme suit:
Le decret 168/2024/ND-CP stipule ce qui suit :
Amende pour exces de vitesse de 5 km/h a moins de 10 km/h: Amende de 800 000 VND a 1 000 000 VND.
Amende pour exces de vitesse de 10 km/h a 20 km/h: Amende de 4 000 000 VND a 6 000 000 VND; en meme temps, le contrevenant sera deduit de 2 points du permis de conduire.
Amende pour exces de vitesse de plus de 20 km/h a 35 km/h: Amende de 6 000 000 VND a 8 000 000 VND; en meme temps, le contrevenant sera deduit de 4 points du permis de conduire.
Amende pour la conduite d'une voiture depassant la limite de vitesse reglementaire de plus de 35 km/h: Amende de 12 000 000 VND a 14 000 000 VND; en meme temps, le contrevenant sera deduit de 6 points du permis de conduire.
