Amende automatique pour de nombreux propriétaires de voitures immatriculées à Hô Chi Minh-Ville dans d'autres provinces en vertu du décret 168

Xuyên Đông |

Selon la liste publiée par la police de certaines provinces, de nombreux propriétaires de voitures immatriculées à Hô Chi Minh-Ville (Hô Chi Minh-Ville) ont été condamnés à des amendes automatiques.

La police de la circulation, la police de la province de Bắc Ninh, a annoncé la liste des amendes automatiques pour excès de vitesse du 13 avril au 19 avril. Il est à noter que parmi celles-ci, les propriétaires de véhicules immatriculés à Hô Chi Minh-Ville ont commis les infractions suivantes:

Selon le département de la police de la circulation, police provinciale de Đồng Nai, du 1er avril au 15 avril, grâce à l'exploitation du système de caméras de surveillance et à l'utilisation d'équipements professionnels, la police de la circulation a enregistré de nombreux cas d'infractions au code de la route. Il est à noter que parmi ceux-ci figurent les véhicules immatriculés à Hô Chi Minh-Ville comme suit:

Les citoyens doivent noter que la circulaire n° 51/2025/TT-BCA modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la circulaire n° 79/2024/TT-BCA du ministre de la Sécurité publique réglementant la délivrance et le retrait des certificats d'immatriculation des véhicules, des plaques d'immatriculation des véhicules automobiles et des motos spécialisées entre en vigueur le 1er juillet 2025.

En conséquence, à partir du 1er juillet, les nouvelles plaques d'immatriculation de Hô Chi Minh-Ville comprennent les symboles: 41, 50, 51 à 59, 61, 72.

Le ministère de la Sécurité publique a déclaré que les contrevenants au code de la route peuvent se rendre au poste de police de la circulation où résident les citoyens ou où l'infraction est détectée pour régler les amendes automatiques.

Cependant, le département de la police de la circulation a informé qu'actuellement, de nombreuses personnes se rassemblent au siège pour traiter les infractions aux amendes automatiques, certains endroits sont surchargés et les gens doivent attendre longtemps.

Afin de créer les conditions les plus favorables pour les citoyens, sans avoir à attendre et à se déplacer loin, le Département de la police de la circulation recommande:

Les citoyens prennent l'initiative de consulter les amendes automatiques. En cas d'infraction, les citoyens doivent se rendre dans les unités relevant du département de la police de la circulation où ils ont leur résidence permanente pour s'en occuper, et ne doivent pas se rendre dans les lieux où les infractions sont découvertes dans une autre localité, car cela surcharge les forces fonctionnelles et les oblige à se déplacer loin.

Les informations qui nécessitent un soutien sont demandées aux citoyens d'envoyer les informations sur les infractions, le lieu de découverte des infractions, l'adresse et le numéro de téléphone de contact dans la boîte aux lettres du département de l'orientation des patrouilles et du contrôle de la circulation routière et ferroviaire relevant du département de la police de la circulation pour obtenir des instructions spécifiques. Adresse gmail: phonghdttksgtdb. csgt@gmail. com.

La loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière, le décret 168/2024/ND-CP réglementant les sanctions administratives pour les violations de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière; la déduction de points, la restauration des points du permis de conduire entrent en vigueur à partir du 1er janvier 2025.

La police demande aux citoyens de continuer à améliorer leur conscience du respect volontaire des dispositions légales lorsqu'ils participent à la circulation, pour leur propre sécurité et celle des autres.

Xuyên Đông
Nouvelles connexes

610 véhicules sanctionnés par radar automatique pour la même infraction, en 1 semaine à Bac Ninh

|

Bắc Ninh - En une semaine, 610 cas ont été verbalisés pour excès de vitesse.

Liste des 281 véhicules qui viennent d'être verbalisés par radar à Bắc Ninh

|

Bac Ninh - 281 véhicules ont été verbalisés par radar automatique dans la province du 4 au 10 avril 2026, selon la liste publiée par le département de la police de la circulation de la province.

Amendes automatiques pour de nombreux propriétaires de motos en vertu du décret 168 à la mi-avril

|

Selon la liste publiée par la police de la circulation, de nombreux propriétaires de motos ont été condamnés à des amendes automatiques en vertu du décret 168.

Président de Hanoï: Ne pas laisser la situation où les citoyens doivent se déplacer plusieurs fois, envoyer des pétitions au-delà du niveau

|

Hanoï - Le président du Comité populaire de la ville, Vu Dai Thang, a demandé de ne pas laisser la situation où les citoyens doivent se déplacer plusieurs fois et envoyer des pétitions au-delà du niveau.

Un navire iranien traverse Ormuz puis perd la trace, environ 800 navires sont bloqués

|

Un navire iranien, parmi les 3 navires - dont 2 cargos et 1 pétrolier - a traversé le détroit d'Ormuz le matin du 21 avril.

Le président sud-coréen Lee Jae Myung et son épouse en visite d'État au Vietnam

|

Le président sud-coréen Lee Jae Myung et son épouse sont arrivés à Hanoï, entamant une visite d'État au Vietnam.

La police enquête sur l'affaire du chanteur Trung Quan Idol accusé d'avoir agressé une femme médecin

|

Hô Chi Minh-Ville - La police du quartier de Saigon enquête sur les informations selon lesquelles le chanteur Trung Quan Idol a agressé une femme médecin.

L'air froid est sur le point de provoquer des orages, alerte à 7 provinces et villes sur un temps dangereux

|

L'agence météorologique met en garde contre le risque de pluies extrêmes en raison de l'air froid de transition saisonnière, en particulier dans certaines provinces montagneuses du Nord ou à l'ouest de Thanh Hóa, Nghệ An.

610 véhicules sanctionnés par radar automatique pour la même infraction, en 1 semaine à Bac Ninh

Vân Trường |

Bắc Ninh - En une semaine, 610 cas ont été verbalisés pour excès de vitesse.

Liste des 281 véhicules qui viennent d'être verbalisés par radar à Bắc Ninh

Vân Trường |

Bac Ninh - 281 véhicules ont été verbalisés par radar automatique dans la province du 4 au 10 avril 2026, selon la liste publiée par le département de la police de la circulation de la province.

Amendes automatiques pour de nombreux propriétaires de motos en vertu du décret 168 à la mi-avril

Xuyên Đông |

Selon la liste publiée par la police de la circulation, de nombreux propriétaires de motos ont été condamnés à des amendes automatiques en vertu du décret 168.