Le ministere des Finances soumet un projet de decret reglementant les niveaux de perception les regimes de perception de paiement d'exemption de gestion et d'utilisation des peages routiers perçus par les vehicules automobiles.
Le projet prevoit la gratuite de l'utilisation des routes pour les contribuables pour les types de voitures suivants :
Vehicule de secours.
Vehicule d'incendie.
Vehicule specialise pour les funerailles comprenant :
Le vehicule a une structure specialisee pour les funerailles (y compris : les vehicules funeraires les camions frigorifiques utilises pour transporter les corps et transporter les corps).
Les vehicules associes au service funeraire (y compris : vehicules de passagers accompagnant les vehicules funeraires camions transportant des fleurs et des photos) sont des vehicules uniquement utilises pour les activites funeraires dont le certificat d'enregistrement de vehicule porte le nom de l'unite de service funeraire (y compris les menages les entreprises les particuliers les entreprises de service funeraire). L'unite de service funeraire a un document d'engagement selon lequel ces types de vehicules ne sont utilises que pour les activites funeraires
Les vehicules specialises au service de la defense nationale comprennent les vehicules portant les plaques d'immatriculation : plaque rouge foncee avec des caracteres et des numeros blancs flottants portant des equipements specialises pour la defense nationale (y compris : vehicules xi tec cyclomoteur cyclomoteur cyclomoteur transportant des forces armees l'aviation est comprise comme un vehicule transportant des personnes de 12 places ou plus un vehicule de transport avec un toit recouvert et equipe de sieges dans le compartiment du vehicule un vehicule de controle
Les vehicules speciaux des unites relevant du systeme organisationnel de la police populaire comprennent :
Le vehicule de la police de la circulation est imprime avec la mention 'CANH SAT GIAO THONG' sur les deux cotes de la carrosserie.
La voiture de police 113 est imprimee avec le texte : 'CANH SAT 113' sur les deux cotes de la carrosserie.
La voiture de police mobile est imprimee avec le texte 'CANH SAT CO DONG' sur les deux cotes de la carrosserie.
Le vehicule de transport a des sieges dans le coffre du vehicule des forces de police en service.
Voitures transportant des detenus des vehicules de secours et de sauvetage et autres vehicules specialises du ministere de la Securite publique.
Voitures speciales (voitures d'information satellites antifusees antifusees antiterroristes et autres vehicules speciales du ministere de la Securite publique).
Le projet stipule egalement les types de frais et les personnes qui paient les frais comme suit :
Les voitures conformement aux dispositions de la loi sur l'ordre et la securite de la circulation routiere qui ont reçu un certificat d'immatriculation une plaque d'immatriculation et un certificat d'inspection de la securite technique et de la protection de l'environnement (ci-apres denomme certificat d'inspection) conformement aux dispositions de la loi sont soumises aux frais d'utilisation des routes a l'exception des vehicules qui sont exoneres de frais conformement a ce decret.
Les peages d'utilisation des routes n'ont pas encore ete perçus pour les voitures portant des plaques d'immatriculation etrangeres (y compris les vehicules dont le certificat d'immatriculation et la plaque d'immatriculation temporaire) autorises temporairement a etre importes et reexportes par l'autorite competente pour une duree determinee conformement a la loi.
Les personnes qui ne supportent pas les frais sont les suivantes :
Les voitures sont interdites de payer les peages routiers dans les cas suivants :
Endommage incapable d'etre utilise conformement aux dispositions legales en matiere d'ordre et de securite routiere.
Confisque provisoirement saisi provisoirement ou revoque le certificat d'immatriculation de la voiture la plaque d'immatriculation de la voiture.
Les vehicules suspendus participant a la circulation en continu pendant 30 jours ou plus comprennent : les vehicules endommages qui doivent etre repares ; les vehicules de transport appartenant a des entreprises des cooperatives des cooperatives des menages commerciaux et des particuliers de transport.
La voiture d'une entreprise d'une cooperative d'une cooperative (ci-apres appelee collectivement entreprise) d'un menage commercial ou d'un particulier qui ne participe pas a la circulation et n'utilise pas les routes reservees aux transports publics (qui n'est delivree qu'avec un certificat d'inspection et n'est pas delivree avec un certificat d'inspection conformement aux reglementations sur l'inspection de la securite technique et de la protection de l'environnement des vehicules de transport a moteur rou
Vehicules enregistres et declares au Vietnam mais operant a l'etranger en continu depuis 30 jours ou plus.
La voiture a ete volee pendant une periode de 30 jours ou plus.
Les proprietaires de voitures s'ils ont une voiture qui ne paie pas les frais payes sont rembourses ou compenses par le montant des frais a payer du prochain trimestre conformement a la reglementation.
