Toute la nuit sur le chantier du pont de Trang An pour servir les habitants pendant le Têt

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Bình - Des centaines d'ouvriers et de machines travaillent toute la nuit sur le chantier du pont Tràng An pour répondre aux besoins de déplacement des habitants pendant le Têt.

Projet de construction d'un pont sur la rivière Tràng An (ci-après dénommé pont Tràng An) au carrefour de la rue Lê Thái Tổ et de la rue Tràng An, quartier de Hoa Lư, province de Ninh Bình.

Le projet a une échelle d'investissement et de construction comprenant 2 unités de pont parallèles et distantes de 11,8 m. L'échelle de la section transversale d'une unité est de 16,5 m de large (la chaussée est large de 10,5 m, les garde-corps des 2 côtés sont larges de 1 m, le trottoir de 1 côté est large de 5 m).

Công nhân thi công trên công trường cầu Tràng An. Ảnh: Diệu Anh
Ouvriers construisant sur le chantier du pont Trang An. Photo: Dieu Anh

À l'emplacement entre les 2 unités du pont, un pont piétonnier et une tour panoramique sont aménagés avec une largeur de section transversale de 7,9 m (7,1 m de façade piétonne + balustrades des 2 côtés de 0,8 m de large). La tour panoramique est aménagée entre le pont piétonnier avec une taille d'environ 163,84 m2 (12,8 m x 12,8 m).

Des passages souterrains sont aménagés des deux extrémités du pont pour relier les piétons des sentiers de promenade des deux côtés de la rivière au pont piétonnier et à l'observatoire.

Ảnh: Diệu Anh
La surface du pont a pratiquement achevé le bétonnage. Photo: Diệu Anh

L'investissement total du projet est de près de 180 milliards de dongs provenant du budget de la ville. La durée de mise en œuvre du projet est de 2024 à 2027. Le projet est géré par le conseil de gestion des projets d'investissement et de construction n° 1 de la province de Ninh Binh.

Le 2 février, présents dans la zone de construction du pont Trang An, selon les notes du journaliste du journal Lao Dong, des centaines d'ouvriers ainsi que des équipements et des machines sont en train de construire à la hâte pour accélérer les progrès.

La zone d'accès au pont à l'intersection avec la rue Trang An est en cours de pose d'asphalte. Le côté de la rue Le Thai To est également en cours de compactage précipité pour le bétonnage et la pose d'asphalte. La surface du pont a pratiquement achevé le bétonnage, les éléments du tunnel et de la tour panoramique sont également en cours de déploiement précipité pour assurer le progrès.

đường dẫn lên cầu tại nút giao với đường Tràng An đang được dải thảm nhựa. Ảnh: Diệu Anh
La route d'accès au pont au carrefour avec la rue Trang An est en cours de pose d'asphalte. Photo: Dieu Anh

M. Trần Quang Thùy - un ouvrier travaillant ici - a déclaré qu'actuellement, les ouvriers sont divisés en 2 équipes, une équipe travaillant de 6h du matin à 20h du soir tous les jours et une équipe travaillant de 20h à 6h du matin le lendemain.

Profitant des jours de conditions météorologiques favorables, nous nous efforçons d'accélérer les progrès et de raccourcir le temps de construction du projet", a partagé M. Thuy.

Ảnh: Diệu Anh
Les éléments du tunnel et de la tour panoramique sont également mis en œuvre de toute urgence pour garantir le progrès. Photo: Diệu Anh

M. Tong Duc Long - Directeur adjoint du Comité de gestion des projets d'investissement et de construction n° 1 de la province de Ninh Binh a déclaré qu'il s'agissait de l'un des projets clés pour achever progressivement et connecter le réseau de transport fluvial entre les zones, en se concentrant sur la zone touristique de Trang An, Tam Coc Bich Dong et les zones environnantes.

Phối cảnh cầu Tràng An sau khi hoàn thiện. Ảnh: Diệu Anh
Perspective du pont Trang An après son achèvement. Photo: Dieu Anh

Cela contribue à l'achèvement synchrone des infrastructures de transport urbain, de drainage urbain, à la sécurité routière pour les véhicules, les habitants et les touristes, à la promotion du développement des services, du tourisme, de l'économie et de la société et à la construction urbaine de Ninh Binh.

Selon les prévisions, la circulation technique sera ouverte avant le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 pour répondre aux besoins de déplacement de la population", a déclaré M. Long.

NGUYỄN TRƯỜNG
Nouvelles connexes

La Lam Dong renforce les points de glissements de terrain graves sur le col de Mimosa

|

Lam Dong - Dans la nuit du 18 et a l'aube du 19 novembre les forces de l'ordre sont activement en train de renforcer d'urgence le site de glissement de terrain sur le col Mimosa sur la route nationale 20.

Les chemins de fer urbains de Hanoï fonctionnent toute la nuit

|

Hanoï - Pour la premiere fois le chemin de fer urbain de Hanoï fonctionne toute la nuit et a 23h00 le 29 août il etait estime a plus de 80 000 passages.

La ligne de metro roule toute la nuit pour servir les habitants qui regardent les activites de l'A80

|

Hanoï - Le chemin de fer urbain fonctionnera toute la nuit pour repondre aux besoins de deplacement des habitants et des touristes vers la capitale pour assister a la fete nationale du 2 septembre.

Le président de la province de Gia Lai ordonne de traiter l'affaire des enseignants corrigeant les copies d'examen

|

Gia Lai - Le président de la province demande aux secteurs fonctionnels d'intervenir pour traiter définitivement l'affaire à l'école primaire Nguyễn Văn Cừ, en clarifiant la responsabilité des collectifs et des individus qui ont commis des violations.

Conception d'un centre administratif pour 6 000 fonctionnaires de Hô Chi Minh-Ville à Thủ Thiêm

|

Hô Chi Minh-Ville - Un centre administratif d'une envergure de 6 000 fonctionnaires, ainsi qu'un théâtre et un parc du lac central sont construits dans la nouvelle zone urbaine de Thu Thiem.

Le musicien Tô Hiếu prêt à affronter Tấn Bo dans l'affaire de la dette de centaines de millions de dongs

|

Face à l'envoi par Tan Bo d'une plainte concernant un litige financier, le musicien To Hieu a affirmé qu'il n'était pas inquiet et qu'il était prêt à travailler avec les autorités compétentes.

Les travailleurs transportent les couleurs du printemps, espérant un Têt prospère avec leur famille

|

Hanoï - À l'approche du Têt, dans toutes les rues de la capitale, il n'est pas difficile de rencontrer des images de chauffeurs affairés avec des camions transportant des pêchers et des kumquats.

Đình Bắc dépasse Sơn Tùng M-TP au classement des personnes ayant une influence sur les réseaux sociaux

|

L'attaquant Nguyễn Đình Bắc figure dans le top 10 des personnes les plus influentes sur les réseaux sociaux en décembre 2025, devant Sơn Tùng M-TP et Trấn Thành.

La Lam Dong renforce les points de glissements de terrain graves sur le col de Mimosa

Phúc Khánh |

Lam Dong - Dans la nuit du 18 et a l'aube du 19 novembre les forces de l'ordre sont activement en train de renforcer d'urgence le site de glissement de terrain sur le col Mimosa sur la route nationale 20.

Khởi công lợp lại mái khu chung cư Tràng An sau khi Báo Lao Động phản ánh

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Sau khi Báo Lao Động phản ánh tình trạng tốc mái, thấm dột tại hai tòa chung cư Tràng An, Ban quản trị tòa nhà đã khẩn trương khắc phục.

Les chemins de fer urbains de Hanoï fonctionnent toute la nuit

Minh Hạnh |

Hanoï - Pour la premiere fois le chemin de fer urbain de Hanoï fonctionne toute la nuit et a 23h00 le 29 août il etait estime a plus de 80 000 passages.

La ligne de metro roule toute la nuit pour servir les habitants qui regardent les activites de l'A80

Minh Hạnh |

Hanoï - Le chemin de fer urbain fonctionnera toute la nuit pour repondre aux besoins de deplacement des habitants et des touristes vers la capitale pour assister a la fete nationale du 2 septembre.