Moment émouvant où le souvenir du martyr Huỳnh Văn Quên revient à sa famille après près de 60 ans

ANH TÚ |

Hô Chi Minh-Ville - Près de 60 ans sous terre, les souvenirs simples du martyr Huỳnh Văn Quên sont enfin revenus à sa famille.

Dans la soirée du 26 juillet, au parc Lê Thị Riêng (Hô Chi Minh-Ville), lors de l'émission télévisée en direct "Sao sáng dẫn đường" commémorant le 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2026), le comité d'organisation a remis les reliques du martyr Huỳnh Văn Quên à sa famille.

Lorsque la boîte contenant le trésor a été ouverte sur scène, de nombreuses personnes ont versé des larmes. À l'intérieur se trouvaient des objets très simples d'un soldat d'autrefois: un stylo à bille, un peigne, un portefeuille et une bouteille d'huile médicinale.

Những kỷ vật của liệt sĩ Huỳnh Văn Quên được trao lại cho gia đình.  Ảnh: Anh Tú
Les souvenirs du martyr Huỳnh Văn Quên sont remis à sa famille. Photo: Anh Tú

Ces petits souvenirs sont restés avec le soldat pendant près de six décennies sous terre, et ce n'est que maintenant qu'ils peuvent retourner auprès de leurs proches.

Ông Huỳnh Văn Nhỏ - em trai liệt sĩ Huỳnh Văn Quên phát biểu.  Ảnh: Anh Tú
M. Huỳnh Văn Nhỏ - frère cadet du martyr Huỳnh Văn Quên s'exprime. Photo: Anh Tú

Le moment où M. Huỳnh Văn Nhỏ, le jeune frère du martyr, a reçu chaque souvenir de son frère a fait taire toute la scène.

Serrant les souvenirs dans ses mains, M. Nhỏ a partagé avec émotion: "Mon frère est décédé à l'âge de 16 ans. Jusqu'à présent, après près de 60 ans, la famille a récupéré ses reliques. Nous sommes tellement émus que nous ne savons pas quoi dire".

Gia đình liệt sĩ Huỳnh Văn Quên nhận lại kỷ vật sau gần 60 năm.  Ảnh: Anh Tú
La famille du martyr Huỳnh Văn Quên reçoit des souvenirs après près de 60 ans. Photo: Anh Tú

L'une des images qui a fait pleurer beaucoup de gens est l'apparition de Mme Nguyễn Thị Lệ - qui a attendu le martyr Huỳnh Văn Quên presque toute sa vie.

Il y a près de 60 ans, elle et M. Quên se sont fiancés. Depuis son sacrifice, elle n'a pas fondé de famille, vit tranquillement seule, gardant son engagement avec le défunt.

Gia đình mang kỷ vật của liệt sĩ Huỳnh Văn Quên về nhà.  Ảnh: Anh Tú
La famille ramène les souvenirs du martyr Huỳnh Văn Quên à la maison. Photo: Anh Tú

Le 18 juillet, le Département de l'intérieur de la province de Tây Ninh a publié une décision ajoutant Mme Nguyễn Thị Lệ, résidant dans la commune de Vàm Cỏ, à la liste des proches du martyr Huỳnh Văn Quên.

Les années et la maladie ont rendu très difficile pour Mme Lệ de se déplacer et de parler. Lorsque l'animateur lui a demandé si elle était heureuse le jour où elle recevait les souvenirs de la personne qu'elle attendait depuis près de 60 ans, elle n'a pas pu prononcer un mot. Cette femme a seulement légèrement hoché la tête, les yeux rouges, au lieu de toutes les émotions qu'elle avait endurées pendant près de six décennies.

Ông Huỳnh Văn Chín - em trai liệt sĩ Huỳnh Văn Quên cho biết sẽ mang những kỷ vật của anh về đặt trên bàn thờ gia đình.  Ảnh: Anh Tú
M. Huỳnh Văn Chín - le frère cadet du martyr Huỳnh Văn Quên a déclaré qu'il ramènerait ses souvenirs pour les placer sur l'autel familial. Photo: Anh Tú

Auparavant, lors de la recherche et du rassemblement des restes de martyrs au parc Le Thi Rieng, les forces fonctionnelles ont découvert un reste ainsi que des objets portant le nom de Huynh Van Quen.

Après vérification, les autorités compétentes ont déterminé qu'il s'agissait d'un soldat de l'armée de libération de l'unité 962, compagnie 2, bataillon 1 de Long An, qui s'est héroïquement sacrifié lors de l'offensive générale et du soulèvement du printemps Mậu Thân en 1968 dans la zone du pont Chữ Y.

Lorsque l'information a été publiée, la famille de M. Huỳnh Văn Nhỏ, dans la commune de Vàm Cỏ, province de Tây Ninh, a confirmé que les restes qui venaient d'être retrouvés étaient bien des proches décédés lors de la campagne du Têt Mậu Thân en 1968.

Cependant, le processus de vérification a rencontré de nombreuses difficultés car la différence n'était qu'une seule lettre dans le nom du martyr. L'avis de décès indiquait le nom de Huỳnh Văn Quyên, tandis que le certificat "Tổ quốc ghi công" et le morceau de papier retrouvé avec les restes indiquaient Huỳnh Văn Quên.

Avec prudence, le Comité directeur national pour la recherche, le regroupement et l'identification des restes des martyrs a procédé à l'évaluation, à la recherche de nombreuses sources de documents, à la comparaison des dossiers et a conclu que les martyrs Huỳnh Văn Quyên et Huỳnh Văn Quên étaient la même personne.

Pour continuer à confirmer l'identité, le 7 juillet, M. Huỳnh Văn Nhỏ et son frère aîné, M. Huỳnh Văn Mười, ont reçu des échantillons de produits biologiques ADN pour les comparer avec des échantillons d'ADN provenant des restes qui venaient d'être rassemblés. À ce jour, les résultats de l'expertise ADN sont toujours en attente d'annonce.

Cependant, la détermination que l'avis de décès conservé par la famille appartenait au martyr Huỳnh Văn Quên lui-même était suffisamment fondée pour que le comité d'organisation remette les souvenirs du soldat à la famille.

ANH TÚ
Nouvelles connexes

Reconnaissance de Mme Nguyen Thi Le comme épouse du martyr Huynh Van Quen

|

Le Comité populaire de la commune de Vàm Cỏ (province de Tây Ninh) a annoncé qu'il avait pris une décision reconnaissant Mme Nguyễn Thị Lệ comme l'épouse du martyr Huỳnh Văn Quên.

58 ans à attendre le jour où le frère aîné Huỳnh Văn Quên reviendra

|

Tây Ninh - Après 58 ans de silence, les proches et la fiancée ont explosé d'espoir de pouvoir bientôt accueillir le martyr Huỳnh Văn Quên de retour.

La femme qui a attendu son premier amour pendant 58 ans est le martyr Huỳnh Văn Quên

|

Tây Ninh - Au cours des 58 dernières années, Mme Lệ n'a jamais porté de robe de mariée, gardant silencieusement son serment de fidélité au martyr Huỳnh Văn Quên.

Les touristes se plaignent des prix des services, la présence de points commerciaux construits illégalement continue de fonctionner

|

Lâm Đồng - Un point de vente en bord de mer signalé par des touristes concernant les prix des services a été inspecté et il a été découvert qu'il était construit illégalement mais qu'il opérait toujours secrètement.

Prévisions de fortes pluies dans les 2 prochains jours, avec des endroits connaissant de très fortes pluies de plus de 250 mm

|

L'agence météorologique met en garde contre la réapparition de fortes pluies dans les zones de moyenne montagne et montagneuses du Nord. Les pluies dans les hauts plateaux du Centre et du Sud continuent de se maintenir.

L'Iran met en garde contre les conséquences si les États-Unis continuent d'attaquer

|

L'armée iranienne affirme que la portée des combats s'étendra géographiquement si les États-Unis insistent pour maintenir les frappes aériennes.

Il y a des cas de complément de dossiers lorsque l'hôpital intervient pour vérifier les dénonciations

|

Gia Lai - Le Département de la santé a déterminé qu'il y avait eu un cas d'établissement d'une demande de congé supplémentaire après que l'hôpital a enquêté sur la plainte, mais il n'y a pas de base pour déterminer la légalisation du dossier.

Reconnaissance de Mme Nguyen Thi Le comme épouse du martyr Huynh Van Quen

Thanh Vũ |

Le Comité populaire de la commune de Vàm Cỏ (province de Tây Ninh) a annoncé qu'il avait pris une décision reconnaissant Mme Nguyễn Thị Lệ comme l'épouse du martyr Huỳnh Văn Quên.

58 ans à attendre le jour où le frère aîné Huỳnh Văn Quên reviendra

Tâm Tú |

Tây Ninh - Après 58 ans de silence, les proches et la fiancée ont explosé d'espoir de pouvoir bientôt accueillir le martyr Huỳnh Văn Quên de retour.

La femme qui a attendu son premier amour pendant 58 ans est le martyr Huỳnh Văn Quên

Tâm Tú |

Tây Ninh - Au cours des 58 dernières années, Mme Lệ n'a jamais porté de robe de mariée, gardant silencieusement son serment de fidélité au martyr Huỳnh Văn Quên.