En consequence lors du deplacement sur la route provinciale 208 (section traversant la commune de Duc Long) la camera de voyage de la voiture d'un habitant a enregistre une scene d'un petit animal a poils jaunes traversant la chaussee.
L'animal s'est ensuite arrete a regarde un peu les passants puis a grimpe sur la berge de la foret. L'image de l'animal petit et quelque peu mignon attire beaucoup l'attention et l'enthousiasme de nombreuses personnes.
Le matin du 10 mars s'adressant a Lao Dong un representant du departement forestier de la region de Thach An province de Cao Bang a confirme l'information ci-dessus et a declare : 'Ce n'est que tot ce matin que nous avons reçu l'information et nous procedons a une verification'.
Selon le representant a travers les images initiales on peut dire qu'il s'agit d'un individu Culi mais le nom specifique doit etre recherche et l'image plus claire. Dans la region auparavant il etait egalement tres rare d'apparaître des individus rares comme celui-ci.
On sait que dans le monde et au Vietnam le culi est classe dans la liste des especes sauvages dangereuses precaires precieuses et rares a risque d'extinction il figure donc sur la liste des especes protegees et est strictement interdit d'extraction de peche d'elevage illegal et d'utilisation a des fins commerciales.
