Dans la nuit du 29 septembre alors que les habitants de Cao Bang se preparaient a se reposer apres une longue journee un avis urgent du Comite populaire du quartier de Thuc Phan a retenti : L'eau de la riviere Bang et de la riviere Hien monte rapidement risque d'inondation generalisee.
Quelques minutes plus tard de nombreux foyers riverains ont ete temoins de l'eau boueuse qui s'infiltre dans la cour et emporte la boue.
Dans les communes de Hoa An Bao Lac et Bao Lam les inondations sur les rivieres Neo et Gam ont egalement simultanement augmente. En particulier a Hoa An pres de la centrale hydroelectrique de Binh Long les hameaux de Na Teng Be Trieu et Ma Quan sont rapidement tombes dans la mer d'eau.
Les habitants ont deplace leurs biens dans la nuit a la fois pour fuir les inondations et pour entendre de mauvaises nouvelles : deux morts et trois ouvriers de construction de l'autoroute Dong Dang - Tra Linh disparus en raison des crues soudaines.
Le 30 septembre la pluie a eclate. L'eau de la riviere a deborde sur les rives et a inonde les zones residentielles du centre-ville. Rue Kim Dong marche Xanh rive de la riviere Hien... le 1er etage des maisons des habitants a coule profondement dans l'eau les biens ont ete gravement endommages.





Le typhon Yagi de l'annee derniere n'etait pas aussi violent que celui-ci. Nous avons tout perdu' a declare Mme Trieu Kim Cuc en sanglotant. Les habitants de longue date ont egalement ete choques lorsque le niveau de l'eau a depasse le pic des inondations historiques de 1986.
A l'aube du 1er octobre les donnees ont enregistre un niveau d'eau de la riviere Bang a 185 22 m soit plus que le niveau d'alerte III de 2 2 m. Ce n'est qu'a midi que l'eau a commence a se retirer.
Mais c'est aussi le moment ou la nouvelle bataille commence : le nettoyage de la boue et du sol la restauration des maisons et le sauvetage de ce qui reste. De nombreuses familles doivent veiller toute la nuit pour nettoyer car si la boue est seche la reparation sera beaucoup plus difficile.


Les degats sont evidents : 4 personnes sont decedees dont un nouveau-ne de seulement 6 jours enseveli par les rochers ; 3 personnes ont ete blessees et 1 personne est toujours portee disparue.
Plus de 4 200 menages ont ete touches pres de 3 500 maisons sont profondement inondees des centaines de toits sont endommages. Plus de 5 000 hectares de riz de cultures ainsi que de produits aquatiques et d'elevage ont ete emportes. Plus de 200 points de glissements de terrain pres de 50 sections de routes inondees des canalisations et des ponts civils ont ete endommages et de nombreuses zones ont ete coupees.

Les transports sur de nombreuses routes ont ete coupes 390 routes rurales et 8 ponts civils ont ete gravement endommages ; les systemes electriques scolaires les ouvrages hydrauliques et sanitaires le siege des agences ont ete endommages. La valeur totale des dommages est estimee a plus de 750 milliards de VND.
Pendant deux jours les forces de sauvetage militaires policieres et des gardes-frontieres ainsi que les autorites locales ont deploye toutes leurs forces pour secourir les habitants transporter des marchandises et rechercher les personnes disparues.

Dans l'apres-midi du 1er octobre la pluie a cesse et l'eau a commence a se retirer mais l'inquietude persiste. Les habitants de Cao Bang s'efforcent de se relever apres les inondations tandis que le gouvernement et les forces armees mobilisent des milliers de cadres et de soldats en service actifs pour repondre de maniere proactive a toutes les situations survenues.
Au cours des dernieres 48 heures Cao Bang a ete temoin de l'une des inondations historiques les plus feroces. Au milieu de la perte et de la douleur la volonte resiliente et l'esprit d'unite des habitants locaux ont ete une fois de plus mis a l'epreuve.


La localite demande au gouvernement et aux ministeres de soutenir d'urgence les equipements de sauvetage et de soutenir 50 milliards de dongs pour la restauration des logements 600 milliards de dongs pour la reparation des infrastructures essentielles et 100 milliards de dongs pour la reprise de la production agricole la stabilisation rapide de la vie des populations et la reconstruction apres les catastrophes naturelles.
Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations
Les tempetes n° 8 9 et 10 et les inondations causees par les tempetes ont fait de nombreux morts et de nombreux disparus. De nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et du Centre doivent se battre contre les inondations et les graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.
Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....
Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.
Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :
