Le 24 janvier, dans la commune frontaliere de Quang Truc, province de Lam Dong, le poste de garde-frontiere de Bu Chap (Commandement des gardes-frontieres de la province de Lam Dong) en coordination avec la delegation caritative du Forum otosaigon.com (Ho Chi Minh-Ville) et le Comite populaire de la commune de Quang Truc a organise le programme "Printemps frontalier chaleureux pour le cœur des villageois" a l'approche du Tet Nguyen dan Binh Ngo 2026.
Dans le cadre du programme, les unites ont remis 100 cadeaux (chaque cadeau d'une valeur de 600 000 dongs) aux familles beneficiant de politiques sociales et aux familles en difficulte vivant dans la zone frontaliere de la commune de Quang Truc.
Le poste de garde-frontiere de Bu Chap a egalement remis des bourses d'etudes dans le cadre du programme "Aider les enfants a aller a l'ecole" aux eleves en difficulte qui sont parraines par l'unite. A cette occasion, des representants de la delegation caritative du forum otosaigon.com ont egalement remis des cadeaux qui sont des produits de premiere necessite aux officiers et soldats du poste de garde-frontiere de Bu Chap.
Le programme s'est egalement deroule avec de nombreuses activites animees et pratiques telles que: la Journee du banh chung vert; des jeux folkloriques et des echanges culturels et artistiques avec des numeros louant la patrie, le pays, creant une atmosphere joyeuse et enthousiaste pour celebrer le Parti et le printemps.
En particulier, le stand "0 dong" avec des produits de premiere necessite tels que le shampooing, le gel douche, les bonbons, les vetements... sert gratuitement les habitants.
S'exprimant lors du programme, le lieutenant-colonel Le Huu Phu, commissaire politique du poste de garde-frontiere de Bu Chap, a declare que le programme "Printemps des gardes-frontieres, rechauffer le cœur des villageois" est une activite annuelle de l'unite ces dernieres annees.
Le programme porte une signification humanitaire profonde exprimant les sentiments et la responsabilite des comites du Parti a tous les niveaux, des autorites, des forces armees et des organisations et des individus dans le travail de securite sociale, en prenant soin des personnes en difficulte pour celebrer le printemps et accueillir le Tet.
C'est aussi une profonde gratitude des cadres et des soldats des gardes-frontieres envers les compatriotes des ethnies frontalieres de la patrie qui ont toujours accompagne et soutenu l'unite dans la gestion et la protection ferme de la souverainete et de la securite des frontieres nationales".
M. Dinh Khac Hung, chef de la delegation caritative "Forum otosaigon.com", a egalement partage avec emotion: "Dans l'esprit de "les feuilles saines protegent les feuilles dechirees", les cadeaux, bien que de faible valeur materielle, sont des sentiments et un partage sincere des membres envoyes aux habitants des zones frontalieres encore confrontees a de nombreuses difficultes.
Nous souhaitons unir nos forces avec les gardes-frontieres et les autorites locales pour contribuer a apporter un printemps plus chaleureux et plus complet aux compatriotes des ethnies. Dans le meme temps, nous exprimons notre respect et notre gratitude pour les contributions silencieuses des officiers et des soldats du poste de garde-frontiere de Bu Chap qui s'accrochent jour et nuit, protegeant fermement la souverainete des frontieres nationales", a ajoute M. Dinh Khac Hung.
