Le 5 décembre le Département de la gestion du marché (QLTT) de la province de Ninh Bình a informé que l'équipe QLTT n° 1 venait de découvrir un établissement commercial de biens ménagers importés illégalement et d'origine inconnue.
Auparavant l'équipe d'inspection de l'équipe QLTT n° 1 du sous-département QLTT de la province avait effectué un contrôle d'urgence sur le ménage commercial représenté par M. N.K.Đ domicilié dans la commune de Hải Hưng province de Ninh Bình.
Au moment de l'inspection l'équipe d'inspection a découvert et saisi provisoirement un lot de plus de 400 produits ménagers importés illégalement et d'origine inconnue ; la valeur des marchandises en infraction est de plus de 80 millions de VND.
Le chef de l'équipe QLTT n° 1 a émis une décision de sanction administrative contre le ménage de commerce appartenant à M. N.K.Đ pour les actes de commerce de marchandises importées illégalement ; de commerce de marchandises d'origine inconnue avec un montant total d'amende administrative de près de 40 millions de VND et a confisqué tous les preuves matérielles de la violation.
