Dans la soiree du 29 octobre des informations du Departement de la police de la circulation (CSGT) - Police de Hanoï ont indique que l'unite avait rapidement verifie clarifie et traite le groupe de jeunes conduisant des motos sans casque et debouchant sur le pont Vinh Tuy causant des troubles a l'ordre et a la securite routiere.
Auparavant les habitants avaient filme et signale le numero de telephone du camarade directeur du departement de la police de la circulation concernant le groupe de jeunes conduisant 4 motos sur le pont Vinh Tuy (en direction de Long Bien vers le centre de Hanoï) empietant sur toute la route de circulation sans casque causant des troubles a l'ordre et a la securite routiere.
Immediatement apres avoir reçu l'information le departement de la police de la circulation - police de Hanoï a ordonne a l'equipe de police de la circulation routiere n° 5 de verifier d'urgence. Grace a des mesures professionnelles et aux images recueillies l'unite a identifie le vehicule et l'identite du groupe de jeunes dans le clip.
Le 29 octobre l'equipe de police de la circulation routiere n° 5 a invite 8 jeunes hommes impliques dans le meme vehicule au siege de l'unite pour travailler en presence des parents.
Ici les jeunes (tous ages de 16 a 18 ans) ont reconnu leurs actes illegaux notamment : ne pas porter de casque lorsqu'ils conduisent une moto zigzaguant provoquant des embouteillages sans permis de conduire.
La police a egalement clarifie l'acte de livrer des vehicules a des personnes qui ne remplissent pas les conditions pour conduire des vehicules par les proprietaires de vehicules.
Sur la base des resultats de la verification l'equipe de police de la circulation routiere n° 5 a dresse un proces-verbal de violation administrative contre 4 conducteurs de vehicules et les passagers arriere en raison de violations des reglementations relatives a l'ordre et a la securite routiere.
Dans le meme temps les autorites competentes ont egalement traite le proprietaire du vehicule pour avoir livre le vehicule a une personne qui ne remplissait pas les conditions de conduite.
Le montant total de l'amende est de 24 800 000 VND. Les documents et les vehicules associes ont ete saisis pour traitement conformement a la reglementation.
Outre le traitement administratif l'equipe de police de la circulation routiere n° 5 a coopere avec l'ecole et les familles pour sensibiliser et eduquer les jeunes et les parents a s'engager a ne pas recidiver.
Le Departement de la police de la circulation de Hanoï recommande que les actes tels que ne pas porter de casque et conduire des motos en rangee horizontale ou confier des vehicules a des personnes incapables de les conduire soient illegaux et presentent un risque potentiel d'accident.
Les autorites competentes traiteront severement a la fois les contrevenants directs et ceux qui livrent des vehicules afin d'assurer la dissuasion et la prevention des infractions contribuant ainsi a maintenir l'ordre et la securite routiere dans la capitale.
