Le 13 août la police de la commune de Bao Lam 5 (province de Lam Dong) a declare que l'unite se concentrait sur la verification et la clarification des actes de stockage illegal de produits forestiers par Pham Van Q et Hoang Van X afin de les traiter conformement a la loi.
Auparavant dans la soiree du 10 août grace a des patrouilles et a la saisie de la zone pour assurer la securite et l'ordre la police de la commune de Bao Lam 5 avait decouvert dans la cabane que Pham Van Q (45 ans residant dans le village 3 Loc Bao commune de Bao Lam 5) cachait des produits forestiers presentant des signes anormaux.
Immediatement apres la police de la commune de Bao Lam 5 a rapidement preside et coordonne avec le departement forestier de la region de Bao Lam (relevant du sous-departement forestier de la province de Lam Dong) pour inspecter et clarifier le bois susmentionne.
Apres inspection les autorites ont decouvert que dans la maison choi de M. Q se cachaient 11 long et 52 phop et phach de bois (tous sont en bois doi) d'un volume total de 3 887 m3.
La police de la commune de Bao Lam 5 a continue a etendre et a decouvert qu'une autre maison de niveau 4 dont M. Pham Van Q etait proprietaire cachait 38 long de bois doi et kien kien d'un volume total de 2 916 m3.
Le volume total de produits forestiers decouvert par les autorites competentes dans les 2 maisons dont M. Q est proprietaire est de 6 983 m3. Tout n'a pas de marqueur de marteau de controle forestier ni de documents ni de factures prouvant l'origine.
Travaillant avec la police Pham Van Q a avoue avoir admis que la totalite du bois avait ete rachetee par lui et un autre homme Hoang Van X (44 ans residant dans la commune de Bao Lam 1) avec l'argent rachete par un certain nombre de randonneurs.
Sur la base du temoignage de Q la police de la commune de Bao Lam 5 a invite Hoang Van X a travailler et cette personne a reconnu les actes susmentionnes.
Selon les autorites competentes le kien kien et le doi appartiennent tous deux aux groupes de bois precieux. Parmi eux le kien kien appartient au groupe 2A et le doi au groupe 3.
Actuellement la police de la commune de Bao Lam 5 a dresse un proces-verbal de saisie provisoire de la totalite du bois de doi et de kien kien susmentionnes pour servir le travail de traitement severe des suspects conformement a la loi.
