Selon les informations du Comite de la securite routiere de la ville de Hai Phong l'incident s'est produit vers 20h40 le 14 novembre au km5+600 dans le hameau de Quang Tien commune de Duong An. A ce moment-la une moto conduite par D.D.M (ne en 2010) en direction de Phu - Ke Sat transportait derriere lui 2 freres et sœurs L.H.L (ne en 2008) et L.B.M (ne en 2011) residant tous deux dans la commune de Duong An.
Arrive a l'endroit susmentionne la moto s'est effondree et est entree en collision avec une voiture de tourisme conduite par M. P.T.T (ne en 1985 residant dans la commune de Duong An) qui circulait devant dans la meme direction et tournait a gauche sur la route du village de Quang Tien. En consequence les 3 personnes a bord de la moto ont ete blessees.
L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquete et d'une clarification par les autorites competentes.
