Démolition simultanée de 31 bunkers et garantie de la sécurité du site historique de la citadelle impériale de Hué

PHÚC ĐẠT |

HUÉ - Le démantèlement de 31 bunkers militaires dans la citadelle de Hué a été effectué avec prudence, afin d'assurer la sécurité des éléments de vestiges pendant la construction.

Ces derniers jours, 31 bunkers et ouvrages de combat construits pendant la période de guerre dans la zone de Thuong Thanh et à l'intérieur de la citadelle de Hue sont en cours de démolition par le commandement militaire de la ville de Hue.

Cela vise à éliminer progressivement les éléments qui ne sont plus appropriés, à restituer l'espace et le paysage au complexe de vestiges.

Le commandement militaire (CHQS) de la ville de Hue a déclaré que ce système de bunkers a été construit par l'armée américaine entre 1957 et 1975. Les ouvrages servent principalement à la défense, sont conçus avec des trous de chevrotine, des emplacements pour les armes, des couvercles de protection et des zones de repos pour les soldats.

Lực lượng chức năng kiểm tra hiện trạng sau khi một phần lô cốt được tháo dỡ, nhằm hạn chế ảnh hưởng đến kết cấu di tích. Ảnh: Phúc Đạt
Les forces fonctionnelles inspectent l'état actuel après la démolition d'une partie du bunker, afin de limiter l'impact sur la structure du vestige. Photo: Phuc Dat

Après de nombreuses années d'existence, ces ouvrages militaires n'ont plus de valeur d'usage dans les tâches de défense nationale et sont également situés en alternance dans l'espace des vestiges de la dynastie Nguyễn. Le démantèlement a été mis en œuvre par le gouvernement de la ville de Huế afin de restaurer le paysage et de limiter les ouvrages modernes qui affectent l'architecture globale de la Cité impériale.

Environ 50 cadres et soldats des forces du génie ont été mobilisés pour effectuer la tâche. Étant donné que les bunkers sont situés à différents endroits, le plan de construction a été calculé séparément pour chaque zone.

Pour les ouvrages situés sous terre ou dans des endroits accessibles aux véhicules motorisés, les soldats utilisent des foreuses et des perceuses pour démolir le béton. En particulier, pour les blockhaus situés sur Thuong Thanh, où les machines de grande taille ne peuvent pas être soulevées, les forces du génie doivent utiliser des foreuses et des perceuses à main pour traiter chaque partie.

Việc phá dỡ được thực hiện từng phần, kết hợp máy cơ giới để xử lý các khối bê tông, gạch đá của công trình quân sự cũ. Ảnh: Phúc Đạt
La démolition est réalisée en parties, combinée à des machines mécaniques pour traiter les blocs de béton et de briques de l'ancien ouvrage militaire. Photo: Phuc Dat

Selon le commandement militaire de la ville de Huế, le processus de construction a été effectué avec prudence afin d'éviter d'affecter la structure et la couche de briques de la citadelle antique. Il s'agit d'une exigence particulièrement importante car les blockhaus sont construits en alternance dans un système architectural de valeur historique de centaines d'années.

Thuong Thanh est une bande de terre qui entoure la citadelle de Hue, construite sous le règne du roi Gia Long et qui a continué à être achevée sous le règne du roi Minh Mang. Sur la ligne de la citadelle, il y a un système de forteresses, de pavillons et d'ouvrages de défense disposés conformément à la planification de la capitale de la dynastie Nguyen.

Selon les notes du journaliste le 20 août, après la démolition des bunkers dans la zone de la porte Huu, près du pavillon de la porte Chanh Tay, de Quan Tuong Dai et derrière les dépôts de médicaments, l'apparence de la zone a considérablement changé. Les blocs de béton qui se trouvaient au milieu de l'espace de la citadelle ont été retirés, remplacés par un espace plus large et plus aéré.

Một lô cốt sau khi được tháo dỡ phần lớn kết cấu, để lộ không gian và tường gạch phía trong Kinh thành Huế. Ảnh: Phúc Đạt
Un bunker après avoir été démoli la majeure partie de la structure, révélant l'espace et les murs de briques à l'intérieur de la citadelle de Hué. Photo: Phuc Dat

À certains endroits, après que la partie en béton a été percée, le sol et l'espace environnant ont été nettoyés, ce qui a permis de rendre plus clairs les sections des murs de la citadelle et les éléments architecturaux anciens. Du haut de la Haute Cité, la vue sur la zone intérieure de la Cité impériale est également devenue plus dégagée, n'étant plus obscurcie par les anciens ouvrages militaires comme auparavant.

Le démantèlement ne consiste pas seulement à traiter les ouvrages qui ont expiré, mais contribue également à restaurer la continuité de l'espace du site historique. Les espaces vides restitués aident le système de citadelles, de palais et les ouvrages appartenant à la citadelle de Hué à avoir une connexion paysagère.

Selon le plan, le démantèlement de 31 bunkers sera effectué jusqu'à la fin septembre. Une fois achevé, les zones seront dégagées, les matériaux restants seront traités et le terrain sera restitué, dans le but de restaurer une apparence plus adaptée à l'espace de la citadelle de Hué.

PHÚC ĐẠT
Nouvelles connexes

Démantèlement de 40 bunkers, restitution de la beauté à la citadelle de Hué

|

Hué met en œuvre un projet de démolition des ouvrages militaires dans la Cité impériale et les vestiges, contribuant à restaurer l'espace à son état d'origine pour le patrimoine.

Hué démantèle 40 blockhaus dans le projet de conservation de la Cité impériale de plus de 367 milliards de dongs

|

Hué met en œuvre un projet de démolition de 40 ouvrages militaires dans la Cité impériale et les vestiges, contribuant à restaurer l'espace à son état d'origine pour le patrimoine.

Les bunkers militaires obligent un projet de plus de 300 milliards de dongs à proposer un changement de conception

|

HUẾ - Avec l'apparition non incluse dans le dossier d'enquête, les bunkers militaires au sommet de la colline obligent le projet d'échangeur autoroutier Cam Lộ - La Sơn à proposer des ajustements.

Promouvoir l'intelligence et la responsabilité des députés de l'Assemblée nationale appartenant au bloc du Front

|

Dans l'après-midi du 20 août, à l'Assemblée nationale, le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a organisé une rencontre amicale avec la participation des camarades dirigeants de l'Assemblée nationale, du gouvernement et du Comité central du Front de la patrie du Vietnam avec les députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature appartenant au bloc du Front au niveau central et local.

Tornade à Bảo Lộc, de nombreuses maisons ont été arrachées, des arbres sont tombés

|

Lam Dong - De fortes pluies accompagnées de tornades ont balayé de nombreux quartiers de Bao Loc, arrachant les toits de dizaines de maisons, déracinant des arbres et bloquant de nombreuses routes.

Hô Chi Minh-Ville atteint 98% de la demande de manuels scolaires, les maisons d'édition continuent d'imprimer des ajouts

|

La maison d'édition de l'éducation du Vietnam a déclaré avoir fourni 98% des manuels scolaires en fonction des besoins enregistrés à Hô Chi Minh-Ville et continue d'imprimer des ajouts pour répondre aux besoins supplémentaires.

Les billets pour la finale de la Coupe ASEAN 2026 de l'équipe vietnamienne sont épuisés, de nombreux supporters n'ont pas pu acheter de billets

|

La VFF a annoncé avoir vendu tous les billets en ligne pour le match retour de la finale de la Coupe ASEAN 2026 entre le Vietnam et la Thaïlande au stade Mỹ Đình en quelques heures seulement.

Démantèlement de 40 bunkers, restitution de la beauté à la citadelle de Hué

Lê Thanh Phong |

Hué met en œuvre un projet de démolition des ouvrages militaires dans la Cité impériale et les vestiges, contribuant à restaurer l'espace à son état d'origine pour le patrimoine.

Hué démantèle 40 blockhaus dans le projet de conservation de la Cité impériale de plus de 367 milliards de dongs

PHÚC ĐẠT |

Hué met en œuvre un projet de démolition de 40 ouvrages militaires dans la Cité impériale et les vestiges, contribuant à restaurer l'espace à son état d'origine pour le patrimoine.

Les bunkers militaires obligent un projet de plus de 300 milliards de dongs à proposer un changement de conception

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Avec l'apparition non incluse dans le dossier d'enquête, les bunkers militaires au sommet de la colline obligent le projet d'échangeur autoroutier Cam Lộ - La Sơn à proposer des ajustements.