Vu Lan 2026 à Hô-Chi-Minh-Ville, les plats végétariens artistiques et les services de commande d'offrandes en ligne prennent le dessus

Minh Hà |

Hô Chi Minh-Ville - L'explosion des plats végétariens artistiques et des services de commande d'offrandes en ligne ultra-rapides remplace progressivement l'habitude de brûler du papier votif pendant la saison de Vu Lan 2026.

Éclosion des plateaux végétariens artistiques, prix stables

Le 23 août, des enquêtes menées sur les marchés traditionnels tels que le marché Phạm Văn Hai, le marché Cây Gõ et de nombreuses chaînes de vente au détail ont montré que le pouvoir d'achat d'aliments végétariens et de fruits pour la fête de Vu Lan a légèrement augmenté. Le marché de cette année a été témoin de l'essor des plateaux de nourriture végétarienne artistiques exposés sur place.

Au marché de Pham Van Hai, dans le segment populaire, les plateaux de nourriture végétariens prêts à l'emploi varient de 380 000 à 600 000 VND/plateau de base, le type de nombreux plats sur demande coûte plus d'un million de VND. De nombreux établissements proposent également des combos préférentiels tels que des gâteaux de haricots mungo et de centella asiatica ou des gâteaux de farine de tapioca végétariens pour des commandes de 500 000 à 900 000 VND; même certains plateaux d'offrandes compacts de 7 plats ne coûtent que 160 000 VND.

Giá hoa tươi phục vụ lễ Vu Lan tại các chợ truyền thống TPHCM tăng từ 10% - 15% so với ngày thường do nhu cầu dâng cúng tăng. Ảnh: Minh Hà
Le prix des fleurs fraîches pour la fête de Vu Lan dans les marchés de Cay Go a augmenté de 10% à 15% par rapport aux jours ordinaires en raison de l'augmentation de la demande de culte. Photo: Minh Ha

Parallèlement, les fleurs fraîches, les fruits et les gâteaux végétariens offerts en offrande ont légèrement augmenté. Au marché de Cay Go, le fruit du dragon coûte 40 000 VND/kg, la mangue 50 000 VND/kg, le pamplemousse à peau verte 50 000 - 70 000 VND/fruit, le raisin 80 000 VND/kg. Les chrysanthèmes jaunes coûtent de 6 000 VND/fleur, les roses de 7 000 à 10 000 VND/fleur. Les brioches à la vapeur en forme d'art (ensemble de pêchers lisses, cinq couleurs de fleurs) coûtent de 55 000 à 79 000 VND/ensemble. Bien que le pouvoir d'achat ait augmenté de 30 à 40%, de nombreux petits commerçants prennent l'initiative de maintenir des prix stables et d'ajouter des plats de che et de riz gluant aux cinq couleurs typiques du Sud pour répondre aux goûts de la population.

Au marché de Thiec (capitale de la vente de papier votif à Hô Chi Minh-Ville), le pouvoir d'achat de papier votif pour la saison de Vu Lan 2026 a considérablement diminué. Au lieu d'ensembles en papier encombrants, les consommateurs se concentrent sur le choix d'offrandes simples mais riches en signification symbolique. Parmi celles-ci, les ensembles de bétel et d'arec décorés à la main par l'art attirent un grand nombre de jeunes clients grâce à leur design élégant et solennel, les petits coûtant 15 000 à 40 000 dongs, les moyens 50 000 dongs, et les grands bouquets façonnés avec soin coûtant environ 100 000 dongs.

De nombreux magasins d'offrandes ont déclaré avoir pris l'initiative de ne pas importer de papier votif encombrant, mais de passer complètement à la conception artistique de bétel et d'arec, ou à des ensembles d'offrandes compacts pour répondre à la tendance de consommation raffinée des consommateurs.

Set trầu cau nghệ thuật cỡ nhỏ với giá chỉ 40.000 đồng để cúng Vu Lan đang là lựa chọn ưu tiên của nhiều gia đình trẻ tại TPHCM. Ảnh: Minh Hà
Au marché de Thiec, les petits ensembles de bétel et d'arec artistiques au prix de seulement 40 000 VND pour le culte de Vu Lan sont un choix prioritaire pour de nombreuses jeunes familles à Hô Chi Minh-Ville. Photo: Minh Ha

Tendance au culte végétarien pratique et civilisé

D'un point de vue sociologique, le changement dans la préparation du plateau de nourriture et des offrandes du jour de Vu Lan reflète la transformation naturelle de la vie spirituelle au cœur de la ville moderne.

Selon l'expert en sociologie Nguyễn Duy Hải (chef adjoint du département des sciences sociales et humaines et chef du département de sociologie - Université Văn Hiến de Hô-Chi-Minh-Ville), le rythme de vie industriel rapide et l'espace de vie réduit dans les grandes villes comme Hô-Chi-Minh-Ville rendent le fait de préparer soi-même un plateau d'offrandes complexe ou de brûler beaucoup de papier votif gênant, voire provoquant des risques d'insécurité incendie et de pollution environnementale.

Le passage des gens aux services de commande de plats végétariens en ligne, au choix de petits plateaux d'offrandes ou de sets de bétel et d'arec artistiques ne diminue pas du tout le caractère sacré du rituel. Au contraire, cela montre l'adaptation flexible de la culture traditionnelle: simplification de la forme mais amélioration de la qualité esthétique et de la valeur spirituelle.

Các set bánh dân dã được trang trí chỉn chu, bắt mắt với giá bán bình dân cho ngày lễ Vu Lan. Ảnh: Minh Hà
Les sets de gâteaux rustiques sont soigneusement décorés et accrocheurs avec des prix de vente abordables pour la fête de Vu Lan au marché de Pham Van Hai. Photo: Minh Ha

Le cœur du festival Vu Lan d'autrefois est toujours la piété filiale, tournée vers les ancêtres et les parents. Le fait que les gens passent à l'utilisation de plateaux d'offrandes et de sets de bétel et d'arec soignés livrés à domicile est en fait une adaptation inévitable au développement des services et des goûts modernes. La différence, s'il y en a, réside uniquement dans la forme d'expression extérieure pour s'adapter à l'époque, tandis que le "cœur" de piété filiale intérieur reste intact comme avant" - a estimé M. Nguyen Duy Hai.

L'"ascension" du culte végétarien civilisé et la limitation du papier votif témoignent également de la maturité de la conscience communautaire, en particulier de la jeune génération. Le concept de piété filiale est désormais pratiqué par la simplicité, la paix, en vue d'un mode de vie civilisé et moderne.

Minh Hà
Nouvelles connexes

Aller dans les pagodes pendant la saison de Vu Lan à Hô Chi Minh-Ville, faites attention aux parkings pour éviter la foule

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Pendant la saison de Vu Lan, de nombreux temples organisent de grandes cérémonies, attirant de nombreuses personnes. Les gens devraient prendre l'initiative de planifier le stationnement pour faciliter les pèlerinages.

Gratitude envers la naissance 2026" - message sur la piété filiale et la gratitude pendant la saison de Vu Lan

|

Le programme "Ơn nghĩa sinh thành 2026" qui s'est déroulé dans la soirée du 27 août à Hanoï est l'une des activités visant à commémorer le 30e anniversaire du Fonds social et caritatif Tấm Lòng Vàng.

5 activités significatives pour unir les familles pendant la saison de Vu Lan

|

Vu Lan est l'occasion pour les membres de la famille de se réunir, de se rapprocher et de témoigner de l'amour après une longue période occupée par leur travail personnel.

Le temple national du Vietnam bondé de monde, ému d'assister à la cérémonie de prière pour la réincarnation de la saison de Vu Lan

|

En brûlant de l'encens et en priant à l'occasion de Vu Lan, de nombreuses personnes n'ont pas pu retenir leurs larmes lorsque les prières de réincarnation ont retenti...

Carambolage de 7 voitures sur l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Trung Lương

|

Tây Ninh - Un accident en chaîne entre 7 voitures sur l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Trung Lương provoque des embouteillages de plus de 2 km.

La Thaïlande décrète un couvre-feu après 51 attaques nocturnes

|

Les autorités de la province de Narathiwat ont imposé un couvre-feu après une série d'attaques survenues dans cette localité ainsi que dans les 2 provinces du sud de la Thaïlande, Yala et Pattani.

La ministre Lâm Thị Phương Thanh parle du déplacement de 2 vestiges à Bắc Ninh

|

Le gouvernement a approuvé à l'unanimité la proposition d'appliquer des mécanismes et des politiques de déplacement aux deux vestiges de Dinh Dong Coi et Dinh Tam Son conformément à l'article 2 de la résolution 256 de l'Assemblée nationale.

De fortes pluies provoquent des glissements de terrain sur de nombreuses routes du nord de Thái Nguyên

|

Thái Nguyên - De fortes pluies prolongées ont provoqué des glissements de terrain et des éboulements sur certaines routes, et l'eau a débordé des passages souterrains, affectant les véhicules.

Aller dans les pagodes pendant la saison de Vu Lan à Hô Chi Minh-Ville, faites attention aux parkings pour éviter la foule

QUỲNH NHƯ |

Hô-Chi-Minh-Ville - Pendant la saison de Vu Lan, de nombreux temples organisent de grandes cérémonies, attirant de nombreuses personnes. Les gens devraient prendre l'initiative de planifier le stationnement pour faciliter les pèlerinages.

Gratitude envers la naissance 2026" - message sur la piété filiale et la gratitude pendant la saison de Vu Lan

Chí Long |

Le programme "Ơn nghĩa sinh thành 2026" qui s'est déroulé dans la soirée du 27 août à Hanoï est l'une des activités visant à commémorer le 30e anniversaire du Fonds social et caritatif Tấm Lòng Vàng.

5 activités significatives pour unir les familles pendant la saison de Vu Lan

Quang Võ |

Vu Lan est l'occasion pour les membres de la famille de se réunir, de se rapprocher et de témoigner de l'amour après une longue période occupée par leur travail personnel.