L'incident s'est produit vers 18h30 le soir du 21 octobre blessant grievement M. Poloong Nhuong (47 ans chef du village d'A Tu 1) le visage le ventre les jambes les bras et les mains ont ete gravement coupes et ronges.
Le lieutenant-colonel Bhnuoch Den - chef de la police de la commune de Hung Son a Da Nang a declare que les habitants ont decouvert M. Nhuong allonge inconscient au bord de la route environ 1 heure apres avoir ete attaque par un ours avec de nombreuses blessures sur le corps. Les habitants ont immediatement organise des premiers secours et ont signale aux forces de l'ordre.
Dans la nuit meme la police de la commune de Hung Son le poste de sante de la commune de Ch'Om et le poste de garde-frontiere de Ga Ry ont mobilise des forces et des vehicules pour emmener la victime au poste militaire et medico-legal combines afin d'arreter le saignement de bander de transferer et de transferer le traitement au niveau superieur.
Actuellement M. Nhuong est conscient et a surmonte la crise mais est toujours activement surveille par les medecins et les infirmieres en raison de ses graves blessures au visage au ventre aux bras et aux jambes.
Le gouvernement de la commune de Hung Son a emis un avertissement a l'ensemble de la population en demandant de limiter les allers-retours seuls dans les champs en particulier dans l'apres-midi et de faire preuve d'une grande vigilance lors du deplacement dans les forets frontalieres afin de prevenir les attaques d'animaux sauvages.
Les autorites competentes organisent egalement un examen et un suivi des traces de ours de foret afin de prendre des mesures pour assurer la securite des habitants de la region.
