Ho Chi Minh-Ville le 13 octobre : 'Ngan 98' inculpe d'actes de production et de commerce de contrefaçons

Nguyên Chân |

Ho Chi Minh-Ville - Lancement du parc Tan Chanh Hiep avec un espace vert supplementaire pour les habitants de Ho Chi Minh-Ville ; Poursuite et detention provisoire de 'Ngan 98' pour acte de production et de commerce de contrefaçons...

Lancement du parc Tan Chanh Hiep un espace vert supplementaire pour les habitants de Ho Chi Minh-Ville

Le matin du 13 octobre le Comite de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures urbaines de Ho Chi Minh-Ville a organise la ceremonie de lancement du projet de construction du parc Tan Chanh Hiep (zone de l'etang de peche de Tan Chanh Hiep) quartier Trung My Tay Ho Chi Minh-Ville.

Du an co thoi gian thi cong tu thang 10.2025 den thang 4.2026, phan dau hoan thanh truoc Tet Nguyen dan 2026. Anh: Thai Bao
Le projet a une duree de construction d'octobre 2025 a avril 2026 avec l'objectif de l'achever avant le Tet Nguyen Dan 2026. Photo : Thai Bao

S'adressant aux journalistes du journal Lao Dong lors de la ceremonie de lancement de la construction M. Dau An Phuc - directeur du comite de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures urbaines de Ho Chi Minh-Ville - a declare que le projet de parc Tan Chanh Hiep est une aspiration de longue date des autorites et des habitants locaux car auparavant cette zone etait a l'origine une zone d'etangs boueux et inondes potentiellement dangereux et polluant l'environnement. La formation du parc cree non seulement un espace

Actuellement la route de plus de 2 700 milliards de VND a Ho Chi Minh-Ville reprend ses travaux a la fin du mois d'octobre

La route peripherique 2 a une longueur totale de 64 km avec une echelle de 6 a 10 voies. Le projet traverse de nombreux districts et arrondissements peripheriques de Ho Chi Minh-Ville reliant la peripherie de la citadelle de Nguyen Van Linh a l'echangeur My Thuy a travers le pont Phu Huu (ancienne ville de Thu Duc) reliant l'autoroute Hanoï a la route Pham Van Dong et a la route nationale 1A.

La route peripherique 2 a ete planifiee par Ho Chi Minh-Ville depuis 2007 ce projet est considere comme tres important pour la circulation dans la zone tampon exterieure de la ville. Cependant de nombreux elements ont cesse de fonctionner depuis mars 2020. Voir plus...

La poursuite et l'arrestation provisoire de 'Ngan 98' pour acte de production et de commerce de contrefaçons

L'agence de police d'investigation de la police de Ho Chi Minh-Ville (Departement de la police economique) vient d'inculper l'affaire d'inculper et d'arreter provisoirement Vo Thi Ngoc Ngan (surnommee 'Ngan 98') - personne dirigeant la societe TNHH TM-DV ZuBu et l'agence commerciale ZuBu shop - pour le crime de 'Production et commerce de contrefaçons de produits alimentaires' en vertu de l'article 193 du Code penal.

Khoi to, bat tam giam Vo Thi Ngoc Ngan (biet danh “Ngan 98”). Ảnh: Cong an
Poursuites et detention provisoire de Vo Thi Ngoc Ngan (surnomme « Ngan 98 »). Photo: Police

Selon les resultats de l'enquete Vo Thi Ngoc Ngan a cree la societe ZuBu (la mere biologique de Ngan Mme T.T.T au nom du directeur) et le cabinet d'affaires ZuBu shop (au nom de M.T.V) pour legaliser ses activites. En realite toutes les etapes de la gestion financiere et de la distribution sont directement dirigees par Ngan et beneficient pleinement. Voir plus...

Les 571 cas supplementaires de violations d'alcoolemie sanctionnes par la police de la circulation de Ho Chi Minh-Ville le 12 octobre

Selon PC08 au cours du 12 octobre pres de 1 700 cas d'infractions ont ete inspectes et dresses des proces-verbaux de sanction pres de 1 700 cas dont 571 cas d'intoxication alcoolique 2 cas de drogue pres de 80 cas de vehicules a 3 a 4 roues non conformes a la securite technique ont ete signales et pres de 250 cas ont ete traites par le biais d'images pour les proprietaires de vehicules et les contrevenants.

Ainsi apres 2 jours de mise en œuvre du point culminant du traitement des infractions assurant l'ordre et la securite routiere la police de la circulation de Ho Chi Minh-Ville a sanctionne environ 3 400 cas dont plus de 1 100 cas de violations du taux d'alcoolemie. Voir plus...

Biwase annonce le calendrier des coupures d'eau dans les quartiers de la region de Binh Duong du 13 au 15 octobre.

Certains quartiers du nord de Ho Chi Minh-Ville (anciennement Binh Duong) seront prives d'eau pendant les 2 prochains jours.

La succursale de distribution d'eau de Di An appartenant a la societe par actions - Societe generale de l'eau et de l'environnement de Binh Duong (Biwase) annonce le calendrier de la coupe de 22h le 13 octobre a 5h le 14 octobre.

Les zones d'arret temporaire de l'approvisionnement en eau pour la maintenance du reseau d'approvisionnement en eau du canal D150 du quartier d'An Phu comprennent : la rue Le Thi Trung les rues An Phu 13 et An Phu 11 les rues An Phu 04 les zones residentielles 3/2 et Phu Hong Thinh 2 a droite de la rue My Phuoc Tan Van. Voir plus...

Nguyên Chân
Nouvelles connexes

La zone du Nord de Ho Chi Minh-Ville aura bientot un nouveau parc pour que les habitants puissent s'amuser et faire du sport

|

Le matin du 13 octobre le Comite de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures urbaines de Ho Chi Minh-Ville a organise la ceremonie de lancement du projet de construction du parc Tan Chanh Hiep.

Les 571 cas supplementaires de violations d'alcoolemie sanctionnes par la police de la circulation de Ho Chi Minh-Ville le 12 octobre

|

Ho Chi Minh-Ville - Le Departement de la police de la circulation de Ho Chi Minh-Ville (PC08) a declare avoir dresse un proces-verbal de sanction pour 571 cas de violation du taux d'alcoolemie le 12 octobre.

Un tournant actuel et la vérité sur l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée

|

Depuis 2 jours l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée fait sensation dans l'opinion publique. Quelle est la vie actuelle de la chanteuse?

Les personnes âgées de 65 ans et moins doivent contacter le Comité populaire du quartier pour effectuer les formalités de délivrance de la carte d'assurance maladie

|

Hô Chi Minh-Ville - Les personnes remplissant les conditions mais n'ayant pas encore de carte d'assurance maladie (BHYT) ou de carte d'assurance maladie expirée doivent contacter le comité populaire du quartier pour effectuer les procédures de délivrance de la carte d'assurance maladie.

Les habitants souffrent que le projet inachevé se transforme en un foyer de pollution au milieu de la capitale

|

Le projet de rénovation des égouts à Long Biên (Hanoï) est inachevé depuis plus de dix ans les habitants doivent vivre à côté d'un trou noir pollué.

Le Fonds de la Société Sociale Golden Heart soutient les membres du syndicat dans la zone inondable de Nghe An

|

Nghệ An - Le Fonds XHTT Tấm lòng Vàng en coordination avec la Fédération provinciale du travail apporte un soutien aux membres syndicaux en difficulté de la région.

Examen des résultats de l'élection de certains employés à Hanoï et Sơn La

|

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé les résultats de l'élection du président du Conseil populaire (HĐND) de la ville de Hanoï et du président du HĐND de la province de Sơn La pour le mandat 2021-2026.

Cinq jours de sprint avant que l'aéroport de Long Thành n'accueille son premier vol

|

Đồng Nai - Dans seulement 17 jours le projet d'aéroport de Long Thành doit être fondamentalement achevé en assurant les normes et les conditions pour l'inauguration et l'accueil du premier vol.

Ồn ào trên mạng và lòng tham đã đẩy Ngân 98 vào trại tạm giam

Lê Thanh Phong |

"Ngân 98" bị Công an TPHCM khởi tố, bắt tạm giam vì sản xuất, buôn bán thực phẩm giả gây nguy hại sức khỏe người tiêu dùng.

La zone du Nord de Ho Chi Minh-Ville aura bientot un nouveau parc pour que les habitants puissent s'amuser et faire du sport

Thái Bảo - Ngọc Ánh |

Le matin du 13 octobre le Comite de gestion des projets d'investissement et de construction d'infrastructures urbaines de Ho Chi Minh-Ville a organise la ceremonie de lancement du projet de construction du parc Tan Chanh Hiep.

Les 571 cas supplementaires de violations d'alcoolemie sanctionnes par la police de la circulation de Ho Chi Minh-Ville le 12 octobre

Nguyên Chân |

Ho Chi Minh-Ville - Le Departement de la police de la circulation de Ho Chi Minh-Ville (PC08) a declare avoir dresse un proces-verbal de sanction pour 571 cas de violation du taux d'alcoolemie le 12 octobre.