Hô Chi Minh-Ville renouvelle le symbole du rond-point de Lăng Cha Cả avec une boule ornée d'oiseaux Lạc

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville a rénové le symbole au rond-point Lang Cha Ca avec un ballon stylisé combiné à l'image de l'oiseau Lac, créant un point fort pour la porte d'entrée de l'aéroport de Tan Son Nhat.

Le 23 juin, au rond-point de Lang Cha Ca (quartier de Tan Son Nhat), des ouvriers construisent activement des éléments de rénovation et installent de nouveaux symboles afin de les achever à temps conformément au calendrier fixé.

Rào chắn vòng xoay Lăng Cha Cả để thi công cải tạo. Ảnh: Minh Quân
Clôture autour du rond-point de Lang Cha Ca pour travaux de rénovation. Photo de : Minh Quan
Công nhân đang thi công phần để quả cầu ở vòng xoay Lăng Cha Cả.  Ảnh: Minh Quân
Des ouvriers construisent la base du ballon au rond-point de Lăng Cha Cả. Photo: Minh Quân

Selon le plan de conception, l'ouvrage a été modernisé de manière synchrone en termes d'architecture, de paysage et de système d'éclairage. Le point culminant est la sphère de 5 m de diamètre fabriquée en acier inoxydable peint en gris blanc, combinée à des images d'oiseaux Lac en relief courbés le long du corps de la sphère en acier inoxydable plaqué or.

Le symbole de l'oiseau Lac a été choisi pour exprimer l'aspiration à progresser, l'esprit d'unité et l'identité culturelle nationale.

De plus, la base est conçue sous forme de spirale douce, créant une forme moderne, en harmonie avec l'espace urbain de la zone d'entrée de l'aéroport international de Tan Son Nhat.

En outre, le système d'éclairage artistique est également investi de manière synchrone avec des équipements modernes, contribuant à honorer la beauté de l'ouvrage la nuit, créant des points forts supplémentaires pour l'espace public au service des habitants et des touristes.

Thực trạng vòng xoay Lăng Cha Cả trước khi cải tạo.  Ảnh: Sở Xây dựng TPHCM
Situation actuelle du rond-point de Lăng Cha Cả avant sa rénovation. Photo: Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville
Phối cảnh quả cầu cách điệu kết hợp hình ảnh chim Lạc tại vòng xoay Lăng Cha Cả được chiếu sáng ban đêm.  Ảnh: Sở Xây dựng TPHCM
Perspective de la sphère stylisée combinée à l'image de l'oiseau Lac au rond-point Lang Cha Ca éclairée la nuit. Photo: Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville

Le projet est un élément du projet de rénovation du paysage de la zone d'entrée de l'aéroport de Tân Sơn Nhất selon le mode de partenariat public-privé (PPP), type de contrat BT (construction - transfert) qui n'exige pas de paiement du budget de l'État.

Le projet vise à rénover de manière synchrone les infrastructures techniques, architecturales et le paysage urbain de la porte d'entrée de l'aviation de Hô Chi Minh-Ville dans une direction moderne, synchrone et hautement identifiable.

Công nhân thi công cải tạo bồn cây đầu đường Trường Sơn dẫn vào sân bay Tân Sơn Nhất.  Ảnh: Minh Quân
Ouvriers construisant la rénovation du parterre de fleurs au début de la rue Trường Sơn menant à l'aéroport de Tân Sơn Nhất. Photo: Minh Quân

Grâce à la rénovation des trottoirs, des terre-pleins centraux, des garde-corps des ponts aériens, combinée à l'ajout de verdure, de fleurs et de systèmes d'éclairage artistique, le projet espère créer un nouveau visage urbain, améliorer l'esthétique et l'efficacité de l'exploitation des infrastructures de transport.

Dans le même temps, le projet contribue également à améliorer la sécurité routière, à améliorer la qualité des espaces publics, à développer des infrastructures vertes et à construire une image de porte d'entrée aéroportuaire civilisée et moderne de Hô Chi Minh-Ville.

Đoạn cuối đường Trường Sơn giao đường Hồng Hà và Bạch Đằng sẽ được cải tạo thành đài phun nước.  Ảnh: Minh Quân
Le bout de la rue Truong Son, à l'intersection des rues Hong Ha et Bach Dang, sera transformé en fontaine. Photo de : Minh Quan
Phối cảnh đài phun nước khi hoàn thành.  Ảnh: Sở Xây dựng TPHCM
Perspective de la fontaine une fois achevée. Photo: Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville

Selon le plan, le projet sera mis en œuvre sur des routes d'une longueur totale d'environ 7,5 km, comprenant la ligne de connexion à la gare T3 (section du pont Công Lý à travers la rue Nguyễn Văn Trỗi jusqu'à Phan Thúc Duyện), la zone du viaduc menant à la gare T3, la ligne de connexion à la gare T2 et la section traversant le parc Hoàng Văn Thụ sur les lignes Phan Đình Giót, Trần Quốc Hoàn, Hoàng Văn Thụ, Trường Sơn ainsi que l'ouvrage emblématique au rond-point Lăng Cha Cả.

L'investissement total préliminaire du projet est d'environ 230 milliards de dongs. Le projet devrait être achevé avant le 2 juillet pour célébrer le 50e anniversaire du jour où la ville de Saigon - Gia Dinh a eu l'honneur de porter le nom du président Ho Chi Minh (2 juillet 1976 - 2 juillet 2026).

MINH QUÂN
Nouvelles connexes

Réduction des embouteillages le premier jour de l'application de la séparation des voies inversée sur la rue Cộng Hòa

|

Hô Chi Minh-Ville - La séparation des voies inversée sur la rue Cộng Hòa, le premier jour d'application, a permis de réduire considérablement les embouteillages et de stabiliser la circulation des véhicules à l'entrée de l'aéroport de Tân Sơn Nhất.

Achèvement définitif du projet de lutte contre les inondations dans la région de Hô Chi Minh-Ville en 2026

|

Le vice-Premier ministre permanent a demandé d'achever résolument le projet de lutte contre les inondations dues aux marées dans la région de Hô Chi Minh-Ville, phase 1, en 2026.

Interdiction temporaire et restriction des véhicules sur de nombreuses routes de Hanoï du 24 au 25 juin

|

Hanoï - Interdiction temporaire et restriction des véhicules sur de nombreuses routes les 24 et 25 juin pour servir le XIIIe Congrès national de l'Union de la jeunesse.

Astuces pour fabriquer de fausses plaques d'immatriculation, éviter les amendes automatiques

|

Au centre de Hanoï, de nombreux établissements acceptent toujours publiquement de fabriquer de fausses plaques d'immatriculation, faisant de la publicité pour aider les clients à éviter le système d'amendes automatiques.

Un puissant El Nino est sur le point d'apparaître, alerte précoce de catastrophes naturelles extrêmes

|

Le travail de prévision et d'alerte précoce est la clé pour aider à prévenir et à minimiser de manière proactive les dommages causés par le phénomène El Nino en 2026.

Réduction des embouteillages le premier jour de l'application de la séparation des voies inversée sur la rue Cộng Hòa

THÁI BẢO - NGỌC ÁNH |

Hô Chi Minh-Ville - La séparation des voies inversée sur la rue Cộng Hòa, le premier jour d'application, a permis de réduire considérablement les embouteillages et de stabiliser la circulation des véhicules à l'entrée de l'aéroport de Tân Sơn Nhất.

Hơn 3km đường cửa ngõ Tân Sơn Nhất, TPHCM mất 20 năm chưa mở rộng xong

MINH QUÂN |

TPHCM - Sau 20 năm được phê duyệt, dự án mở rộng đường Phạm Văn Bạch, giáp sân bay Tân Sơn Nhất vẫn dang dở vì vướng 57 hộ dân chưa bàn giao mặt bằng.

Giải cứu kẹt xe cửa ngõ sân bay Tân Sơn Nhất dịp Tết

MINH QUÂN |

TPHCM thông xe đường nối Trần Quốc Hoàn - Cộng Hòa, đường Hoàng Hoa Thám cùng các giải pháp giao thông linh hoạt để giảm kẹt xe sân bay Tân Sơn Nhất dịp Tết.