Hô Chi Minh-Ville se précipite pour sauver le cœur inondé du marché de Thu Duc

MINH QUÂN |

Hô-Chi-Minh-Ville - La première pluie de la saison vient de tomber, la zone du marché de Thủ Đức est à nouveau profondément inondée, la vie des gens est bouleversée. Une série de projets sont sur le point d'être mis en œuvre pour "sauver" cette zone inondée.

La "casserole" recueille l'eau de plusieurs directions

La pluie de début de saison de l'après-midi du 2 mai continue de révéler le "point d'étranglement" du drainage qui dure depuis de nombreuses années dans la zone du marché de Thu Duc (quartier de Thu Duc), lorsque de nombreuses routes environnantes sont profondément inondées, la circulation est paralysée et les activités commerciales sont bouleversées. Cette situation n'est pas nouvelle, mais son niveau est de plus en plus grave, se répétant comme un "refrain" à chaque saison des pluies.

Nước ngập đường Dương Văn Cam giao Kha Van Cân chiều 2.5.  Ảnh: Minh Quân
Inondation de la rue Dương Văn Cam à l'intersection Kha Vạn Cân dans l'après-midi 2. 5. Photo: Minh Quân

Les rues Duong Van Cam, Kha Van Can, Tam Tam Xa, To Ngoc Van et Dang Thi Ranh sont inondées à une profondeur de 0,2 à 0,5 m.

Nhiều tuyến đường gần chợ Thủ Đức có độ dốc nên mưa xuống nước chảy xiết. Ảnh: Minh Quân
De nombreuses routes près du marché de Thủ Đức sont en pente, de sorte que lorsqu'il pleut, l'eau coule rapidement. Photo: Minh Quân

Selon le Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville, la principale raison pour laquelle cette zone est souvent fortement inondée réside dans la particularité du terrain bas et humide, comme une "casserole" recevant de l'eau de plusieurs directions.

Le Nord reçoit de l'eau du bassin de Hoàng Diệu - Kha Vạn Cân; le Nord-Ouest est le courant de la région de Dĩ An le long de la ligne de chemin de fer et du ruisseau Linh Tây; à l'Est, l'eau du carrefour de Thủ Đức se précipite vers le canal Cầu Ngang et le canal Thủ Đức.

Nhiều nhà dân quanh chợ Thủ Đức phải nâng nền nhà lên cao nhưng nước vẫn mấp mé mỗi khi mưa lớn. Ảnh: Minh Quân
De nombreuses maisons autour du marché de Thủ Đức doivent surélever les fondations des maisons, mais l'eau stagne toujours à chaque forte pluie. Photo: Minh Quân

Le professeur associé et docteur Lê Song Giang (Université polytechnique de Hô Chi Minh-Ville) a estimé que ce marché ressemble à être situé "au pied d'une colline", devenant un point de convergence du courant. Cependant, il estime que le facteur de planification est la cause de l'aggravation du problème. De nombreuses routes et systèmes d'égouts conduisent l'eau vers la zone du marché, tandis que la direction du drainage vers l'aval des canaux Cầu Ngang et Thủ Đức n'a pas été investie de manière synchrone.

Parallèlement à la vitesse de bétonnage rapide, la capacité d'infiltration d'eau naturelle diminue considérablement, la quantité d'eau de pluie s'accumule dans le système d'égouts, provoquant une surcharge, débordant sur la chaussée, créant un fort courant.

Des solutions globales sont nécessaires, pas seulement des "réparations"

Face à la pression croissante, le Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que la zone du marché de Thu Duc est identifiée comme l'un des points d'inondation urgents qui doivent être traités en priorité.

Hô Chi Minh-Ville accélérera les projets de rénovation du système de drainage autour du marché, notamment les rues Dương Văn Cam, Đặng Thị Rành, Kha Vạn Cân, Hồ Văn Tư, avec un coût total d'environ 70 milliards de dongs.

Parallèlement, le projet de construction d'un nouveau ponceau de Cầu Ngang (remplaçant l'ancien pont de la rue Kha Vạn Cân), lancé en mai 2025, a atteint environ 95% du volume et devrait être achevé au deuxième trimestre 2026. Ce projet devrait améliorer considérablement la capacité de drainage de la zone amont.

La ville prévoit d'investir dans un système de drainage le long du fossé Ngọc Thủy (quartier de Trường Thọ) avec un capital total d'environ 85,7 milliards de dongs, afin de partager le débit d'eau de la zone de la rue Võ Văn Ngân, menant au canal Nhà Trà avant de se déverser dans le canal Thủ Đức.

Đường Đặng Thị Rành gần chợ Thủ Đức ngập sâu mỗi khi mưa lớn. Ảnh: Minh Quân
La rue Dang Thi Ranh près du marché de Thu Duc est profondément inondée à chaque forte pluie. Photo: Minh Quan

Un projet de grande envergure est en préparation pour être mis en œuvre, à savoir la construction de digues, la rénovation et le dragage du canal Thủ Đức combinés à une station de pompage d'une capacité allant jusqu'à 120 000 m3/heure, avec un investissement total de plus de 5 173 milliards de dongs. Ceci est considéré comme une solution stratégique, contribuant à réduire la charge d'eau qui afflue vers le marché et à augmenter la capacité de drainage vers la rivière Saigon.

Outre les ouvrages d'infrastructure, le Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville a également proposé un projet pilote de bassin de régulation souterrain sur le terrain du club de football Linh Tây, afin de créer un espace de stockage temporaire d'eau en cas de fortes pluies.

Le professeur associé et docteur Nguyễn Minh Hòa - vice-président de l'Association de planification du développement de Hô Chi Minh-Ville - estime que le modèle de bassin de régulation souterrain est une orientation nécessaire dans le contexte d'une urbanisation rapide et d'un manque de fonds fonciers. Cependant, cette solution n'est efficace que lorsqu'elle est combinée avec un système de stations de pompage de grande capacité, aidant à drainer l'eau rapidement en attendant l'achèvement des projets de rénovation des canaux et des fossés.

Selon le professeur associé et docteur Lê Song Giang, pour traiter complètement la situation d'inondation au marché de Thủ Đức, une stratégie globale est nécessaire: réduire la quantité d'eau affluant vers cette zone en augmentant la superficie d'infiltration, en ajoutant des réservoirs de régulation, en séparant le débit vers d'autres bassins versants; tout en améliorant la base de la zone, en élargissant les canaux et en ajoutant de nouvelles voies de drainage.

MINH QUÂN
Nouvelles connexes

Hô Chi Minh-Ville compte 11 points d'inondation après les pluies de début de saison

|

Dans l'après-midi du 2 mai, de fortes pluies de début de saison combinées à des marées hautes ont provoqué des inondations locales sur 11 routes à Hô Chi Minh-Ville, causant des difficultés aux habitants.

De nombreuses zones de Hô Chi Minh-Ville sont profondément inondées après la première pluie de la saison

|

L'orage de l'après-midi du 2 mai à Hô Chi Minh-Ville a provoqué de profondes inondations dans de nombreuses zones et des pannes de véhicules.

Hô Chi Minh-Ville est sur le point d'éliminer la scène d'inondation sur de nombreuses routes à chaque pluie

|

Hô Chi Minh-Ville - En 2026, Hô Chi Minh-Ville déploie et achève 24 projets de lutte contre les inondations, avec un capital total de près de 38 000 milliards de dongs, traitant 29/159 points d'inondation.

50 000 fans accueillent BTS au palais présidentiel mexicain seulement 5 heures après l'annonce

|

À la veille du concert au Mexique, le groupe BTS a reçu une réception d'État lorsqu'il a été officiellement invité par le président mexicain au palais présidentiel.

Clip "Frère aîné dit bonjour" Hai Dang Doo joue au ballon hilarant, les personnes impliquées s'expriment

|

Des images et des vidéos censées enregistrer Anh trai say hi Hải Đăng Doo utilisant des "ballons hilarants" se répandent sur les réseaux sociaux. Le manager du chanteur s'est exprimé.

Le marché boursier dépasse la barre des 1 900 points

|

La couleur verte est revenue pour le groupe d'actions Vingroup ainsi que la diffusion des flux de trésorerie ont aidé le marché boursier à dépasser le seuil important de 1 900 points.

Le délégué le plus âgé envoie ses espoirs au XIe Congrès du Front de la Patrie du Vietnam

|

Parmi les délégués participant au XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, mandat 2026-2031, le major général Võ Sở est le délégué le plus âgé.

Les États-Unis ouvrent le feu sur un pétrolier iranien au moment où le président Trump lance un nouvel ultimatum

|

Les États-Unis ont ouvert le feu sur un pétrolier iranien alors que le président Trump met en garde Téhéran contre un nouveau risque de frappes aériennes.

Hô Chi Minh-Ville compte 11 points d'inondation après les pluies de début de saison

Anh Tú |

Dans l'après-midi du 2 mai, de fortes pluies de début de saison combinées à des marées hautes ont provoqué des inondations locales sur 11 routes à Hô Chi Minh-Ville, causant des difficultés aux habitants.

De nombreuses zones de Hô Chi Minh-Ville sont profondément inondées après la première pluie de la saison

LÊ TÚ |

L'orage de l'après-midi du 2 mai à Hô Chi Minh-Ville a provoqué de profondes inondations dans de nombreuses zones et des pannes de véhicules.

Hô Chi Minh-Ville est sur le point d'éliminer la scène d'inondation sur de nombreuses routes à chaque pluie

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - En 2026, Hô Chi Minh-Ville déploie et achève 24 projets de lutte contre les inondations, avec un capital total de près de 38 000 milliards de dongs, traitant 29/159 points d'inondation.