Le matin du 19 septembre un jour apres l'incident 'l'inspecteur a ordonne a l'employe du cafe de frapper parce qu'il avait ete rappele de ne pas fumer' qui a provoque l'indignation sur les reseaux sociaux le lieu du cafe T6 (Hanoï) etait bonde de clients. De nombreuses personnes sont venues boire du cafe a la fois par curiosite et parce que le cafe mettait en œuvre un programme promotionnel de boissons.
Vers 10h30 le meme jour Nguyen Van Thien (ne en 1998) - la personne qui a ordonne l'agression de l'employe - s'est rendu au restaurant pour rencontrer et s'excuser.
Au cafe Thien a parle a Mme X. la mere de la victime. Cependant Mme X. a exprime son indignation a affirme que 'les excuses sont trop tard' et a demande a Thien de partir.
Nous avons invites a sortir mais vous n'avez pas pu nous recevoir. J'ai pointe du doigt le personnel qui avait battu votre enfant et maintenant que vous venez vous excuser c'est trop tard' a declare Mme X.
Auparavant dans l'apres-midi du 18 septembre lorsque l'incident s'est fortement repandu sur les reseaux sociaux Nguyen Van Thien a continuellement publie des explications et des excuses sur sa page Facebook personnelle.
Selon Thien lorsqu'il etait assis dans le bar un membre de son groupe a fume ce qui a provoque un embouteillage alors il l'a emmene verifier. Thien a utilise une brosse a dents et a pulverise sur le barbier pour nier avoir fume. « A ce moment-la le personnel du barbier m'a rappele de ne pas fumer mais je ne pensais pas qu'ils me le diraient. Ensuite le personnel a continue a avoir des paroles desagreables alors j'ai ete choque » a explique Thien.
Nguyen Van Thien a reconnu avoir fait signe a son jeune frere Vu - la personne qui a directement agresse l'employe - de se rendre au comptoir du caissier pour parler puis une bagarre a eclate. Il a estime que M.D. (le fils du proprietaire du cafe) avait commis des actes de taillade et de poignarder comme s'il se preparait a attaquer c'est pourquoi Vu a agi.
Cependant dans la video publiee par le cafe Vu des qu'il s'est approche a immediatement frappe M.D. au visage tandis que la victime n'a eu aucune menace.
