Le pays s'appelle Hon Khoai, Ca Mau

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Hòn Khoai d'il y a 85 ans a fait son apparition dans la chanson de la révolution révolutionnaire et aujourd'hui Hòn Khoai est appelé par la patrie.

Le complexe insulaire de Hòn Khoai (province de Cà Mau) comprend 5 îles d'une superficie de plus de 5 44 km2. Parmi celles-ci l'île de Hòn Khoai culmine à 318 m au-dessus de la surface de la mer l'un des points culminants naturels les plus rares de toute la région côtière du Sud-Ouest. Il s'agit d'une zone presque intacte de forêts primaires située à côté de la ligne maritime internationale la porte directe de connexion entre le Vietnam et l'Asie du

Một góc cụm đảo Hòn Khoai, Cà Mau. Ảnh: Văn Đông
Un coin de l'archipel de Hon Khoai, Ca Mau. Photo de : Van Dong

À 85 ans du 85e anniversaire de la tradition révolutionnaire du Parti de l'armée et du peuple de la province de Cà Mau (13 décembre 1940 - 13 décembre 2025) Hòn Khoai est aujourd'hui devenu un point culminant du sud de la patrie avec de nombreux ouvrages nationaux clés en construction jour et nuit.

Phối cảnh cầu nối từ đất liền ra đảo Hòn Khoai, Cà Mau. Ảnh: Bộ Quốc phòng cung cấp
Perspective du pont reliant le continent à l'île de Hòn Khoai à Cà Mau. Photo fournie par le ministère de la Défense nationale.

Avant la Conférence provinciale élargie de novembre 1940 à Lung Lá - Nhà Thể le Comité provincial du Parti a chargé le camarade Phan Ngọc Hiển et les camarades Dương Văn Giai et Nguyễn Thị Quýt de se rendre à Hòn Khoai pour construire une base révolutionnaire afin de préparer le soulèvement.

Afin de créer une position légale le camarade Phan Ngọc Hiển est allé rencontrer le patron de l'île Oliver pour demander à ouvrir une école. En peu de temps la plupart des employés travaillant sur l'île ont été sensibilisés et compris à la révolution.

Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân Phan Ngọc Hiển. Ảnh: Tư liệu
Héros des forces armées populaires Phan Ngọc Hiển. Photo : Documents

À 23 heures le 13 décembre 1940 le soulèvement de Hòn Khoai commandé par Phan Ngọc Hiển a éclaté et a rapidement remporté la victoire le chef de l'île a été grièvement blessé et est mort sur l'île. Les forces de soulèvement de Hòn Khoai ont complètement maîtrisé la situation sur l'île et se sont rapidement dirigés directement vers le continent.

Bia tưởng niệm những anh hùng khởi nghĩa Hòn Khoai, Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ
Stèle commémorative des héros du soulèvement de Hon Khoai, Ca Mau. Photo de : Nhat Ho

Sur le bateau de pêche l'armée de rébellion de Hòn Khoai a brandi un drapeau rouge un marteau et a brandi un panneau portant la phrase : 'La Fronte nationale unifiée contre l'empereur des générations'. En arrivant sur le continent l'armée de rébellion a continué à occuper la réserve forestière de Tân Ân et a rapidement remporté la victoire.

Cependant en raison du cessez-le-feu déclenché précédemment les rebelles de Hòn Khoai n'ont pas reçu de contact ni d'aide d'urgence après plusieurs jours d'isolement dans la forêt le 22 décembre 1940 les soldats de Hòn Khoai ont été arrêtés par l'ennemi sur le banc de Khai Long.

Đền thờ 10 Anh hùng liệt sĩ khởi nghĩa Hòn Khoai tại Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ
Temple dédié aux 10 héros martyrs du soulèvement de Hòn Khoai à Cà Mau. Photo : Nhật Hồ

Le 12 juillet 1941 les colonialistes français ont exécuté la peine de mort contre 8 combattants du soulèvement de Hòn Khoai dont : Phan Ngọc Hiển M. Đỗ Văn Sến M. Nguyễn Văn Đức M. Nguyễn Văn Cự M. Đỗ Văn Biên M. Nguyễn Văn Cẩn Ngô Kinh Luân M. Nguyễn Văn Bỉnh et 2 fonctionnaires de notre Parti liés au soulèvement Quách Văn Phẩm (vice-président du comité provincial du Parti de Cà Mau) et Lê Văn Khuyên.

Mô hình cuộc khởi nghĩa Hòn Khoai, Cà Mau tại Đền thờ 10 Anh hùng liệt sĩ khởi nghĩa Hòn Khoai. Ảnh: Nhật Hồ
Modèle du soulèvement de Hòn Khoai à Cà Mau au temple des 10 héros martyrs du soulèvement de Hòn Khoai. Photo : Nhật Hồ

Après avoir été exécuté les Français ont enterré ensemble un cercueil de corps de 10 camarades du soulèvement de Hòn Khoai (communément appelé tombe de 10 personnes). Le pays s'est unifié le Parti l'armée et le peuple de la province de Cà Mau ont investi dans la construction d'un cimetière pour commémorer les mérites des 10 martyrs du soulèvement de Hòn Khoai ; en même temps la province a décidé de choisir le jour du soulèvement de Hòn Khoai (13 décembre 1940) comme jour

Sự kiện khởi nghĩa Hòn Khoai được Cà Mau chọn làm ngày truyền thống của tỉnh. Ảnh: Nhật Hồ
L'événement du soulèvement de Hòn Khoai a été choisi par Cà Mau comme jour traditionnel de la province. Photo : Nhật Hồ

Le site historique est situé rue Nguyễn Trãi quartier Tân Xuyên Cà Mau c'est un lieu qui témoigne de la profonde gratitude du Comité du Parti de l'armée et du peuple de la province de Cà Mau envers les héros qui ont mené le soulèvement de Hòn Khoai.

Le 6 avril 2011 le cimetière des 10 héros martyrs du soulèvement de Hòn Khoai a été reconnu par le Comité populaire provincial de Cà Mau comme site historique et culturel de niveau provincial.

Những người anh hùng trong khởi nghĩa Hòn Khoai. Ảnh: Nhật Hồ
Les héros du soulèvement de Hòn Khoai. Photo : Nhật Hồ

En 2016 les dirigeants de la province de Cà Mau ont convenu de la politique d'investissement dans la construction et la modernisation du cimetière des 10 héros martyrs du soulèvement de Hòn Khoai et l'ont rebaptisé temple des 10 héros martyrs du soulèvement de Hòn Khoai.

Le temple a été mis en chantier en 2017 sur une superficie de plus de 8 000 m2 comprenant les éléments suivants : lac d'eau miniature le modèle de l'île de Hòn Khoai le temple l'enceinte de la tombe le gestionnaire...

Ngọn hải đăng trong khuôn viên Đền thờ 10 Anh hùng liệt sĩ khởi nghĩa Hòn Khoai. Ảnh: Nhật Hồ
Le phare dans l'enceinte du temple des 10 héros martyrs du soulèvement de Hòn Khoai. Photo : Nhật Hồ

Le temple a été inauguré à l'occasion du 78e anniversaire de la journée de la tradition révolutionnaire du Parti de l'armée et du peuple de la province de Cà Mau (13 décembre 1940 – 13 décembre 2018). Ce monument culturel et historique est un lieu d'organisation d'activités commémoratives et de reconnaissance des héros et martyrs du soulèvement de Hòn Khoai qui se sont héroïquement sacrifiés pour la cause de la libération nationale. Dans le même temps le monument est également une adresse rouge pour éduquer la tradition révolutionnaire pour

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

Nouvelles du matin du 28 novembre : Accélération sur 3 projets liés à l'île de Hòn Khoai

|

Nouvelles du matin du 28 novembre : Accélération de 3 projets liés à l'île de Hòn Khoai ; Bắc Ninh propose la fusion d'une zone industrielle de près de 160 hectares ;...

La main-d'œuvre travaille avec enthousiasme sur le chantier du complexe insulaire de Hòn Khoai

|

Plus de 2 mois après le début des travaux des centaines d'ingénieurs et d'ouvriers restent jour et nuit sur le chantier de Hòn Khoai pour accélérer la construction des éléments du projet national à l'extrême sud de la patrie.

S'accélérer jour et nuit sur l'ouvrage reliant l'autoroute de Cà Mau à l'île de Hòn Khoai

|

Cà Mau - Hòn Khoai ne sera plus un petit complexe insulaire sur la carte du Vietnam. L'autoroute Nord-Sud reliant cette île au continent crée un nouveau développement extrêmement prometteur.

Hon Khoai - Du lieu du soulevement de Ca Mau au symbole de l'aspiration vietnamienne

|

Ca Mau - Hon Khoai un endroit peu connu sur la carte touristique comme Phu Quoc Con Dao... est maintenant illumine devenant un joyau au milieu de la mer et du ciel du sud-ouest de la patrie.

Secretaire general : Hon Khoai n'est pas seulement un ouvrage architectural c'est un serment national

|

Le secretaire general To Lam a souligne que Hon Khoai n'est pas seulement un ouvrage mais qu'il s'agit d'un serment national d'un Vietnam aspiratif et autosuffisant.

Cang Hon Khoai attire une attention particuliere au Forum des entreprises de Ca Mau

|

Ca Mau - Les entreprises estiment que le port de Hon Khoai est une opportunite pour les entreprises d'investir et un prelude au developpement de Ca Mau.

Inauguration officielle de l'autoroute Ca Mau - Dat Mui ouvrant la voie maritime vers Hon Khoai

|

CA Mau - CA Mau Expressway Project - Cai Water; Cai Water - Mui Mui, la route de la circulation vers l'île Hon Khoai et le port general de l'hon Khoai Dual -Usure a officiellement commence.

Pret pour le demarrage de l'autoroute Ca Mau - Dat Mui ouvrant la voie a l'île de Hon Khoai

|

CA MAU - On s'attend a ce que le 19 août, l'autoroute CA Mau - Dat Mui ait commence sur l'île Hon Khoai.

Nouvelles du matin du 28 novembre : Accélération sur 3 projets liés à l'île de Hòn Khoai

NHÓM PV |

Nouvelles du matin du 28 novembre : Accélération de 3 projets liés à l'île de Hòn Khoai ; Bắc Ninh propose la fusion d'une zone industrielle de près de 160 hectares ;...

La main-d'œuvre travaille avec enthousiasme sur le chantier du complexe insulaire de Hòn Khoai

NHẬT HỒ |

Plus de 2 mois après le début des travaux des centaines d'ingénieurs et d'ouvriers restent jour et nuit sur le chantier de Hòn Khoai pour accélérer la construction des éléments du projet national à l'extrême sud de la patrie.

S'accélérer jour et nuit sur l'ouvrage reliant l'autoroute de Cà Mau à l'île de Hòn Khoai

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Hòn Khoai ne sera plus un petit complexe insulaire sur la carte du Vietnam. L'autoroute Nord-Sud reliant cette île au continent crée un nouveau développement extrêmement prometteur.

Hon Khoai - Du lieu du soulevement de Ca Mau au symbole de l'aspiration vietnamienne

NHẬT HỒ |

Ca Mau - Hon Khoai un endroit peu connu sur la carte touristique comme Phu Quoc Con Dao... est maintenant illumine devenant un joyau au milieu de la mer et du ciel du sud-ouest de la patrie.

Secretaire general : Hon Khoai n'est pas seulement un ouvrage architectural c'est un serment national

Vương Trần |

Le secretaire general To Lam a souligne que Hon Khoai n'est pas seulement un ouvrage mais qu'il s'agit d'un serment national d'un Vietnam aspiratif et autosuffisant.

Cang Hon Khoai attire une attention particuliere au Forum des entreprises de Ca Mau

NHẬT HỒ |

Ca Mau - Les entreprises estiment que le port de Hon Khoai est une opportunite pour les entreprises d'investir et un prelude au developpement de Ca Mau.

Inauguration officielle de l'autoroute Ca Mau - Dat Mui ouvrant la voie maritime vers Hon Khoai

Nhật Hồ - Phong Linh |

CA Mau - CA Mau Expressway Project - Cai Water; Cai Water - Mui Mui, la route de la circulation vers l'île Hon Khoai et le port general de l'hon Khoai Dual -Usure a officiellement commence.

Pret pour le demarrage de l'autoroute Ca Mau - Dat Mui ouvrant la voie a l'île de Hon Khoai

NHẬT HỒ |

CA MAU - On s'attend a ce que le 19 août, l'autoroute CA Mau - Dat Mui ait commence sur l'île Hon Khoai.