Organisation d'une cérémonie commémorative pour 504 civils massacrés à Son My, Quang Ngai

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - Des centaines de personnes assistent à la cérémonie commémorative du 58e anniversaire du massacre de Sơn Mỹ (16 mars 1968 - 16 mars 2026) qui a tué 504 civils innocents.

Le 16 mars, au site commémoratif de Son My (commune de Tinh Khe), le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Ngai a organisé une cérémonie d'offrande d'encens et de fleurs pour commémorer le 58e anniversaire du 504e jour du massacre des habitants de Son My (16 mars 1968 - 16 mars 2026). M. Ho Van Nien - secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ngai, ainsi que les dirigeants du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam, de la commune de Tinh Khe... ont assisté à la cérémonie.

Toàn cảnh Khu Chứng tích Sơn Mỹ nơi xảy ra vụ thảm sát cách đây 58 năm làm 504 dân thường vô tội bị thảm sát. Ảnh: Ngọc Viên
Vue d'ensemble du site commémoratif de Son My - lieu du massacre d'il y a 58 ans qui a massacré 504 civils innocents. Photo: Ngoc Vien

Lors de la cérémonie, Mme Pham Thi Trung - directrice du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Ngai a rappelé l'événement tragique à Son My, tout en affirmant la détermination du gouvernement et du peuple à construire une patrie de plus en plus riche et forte.

Il y a 58 ans, à l'aube du 16 mars 1968, l'armée américaine a débarqué et a attaqué le village de My Lai, commune de Son My (aujourd'hui commune de Tinh Khe), tuant 504 civils innocents, principalement des femmes, des personnes âgées et des enfants. De nombreuses femmes enceintes et des bébés qui n'avaient pas encore eu le temps de donner leur nom sont tombés à jamais.

Bà Phạm Thị Trung -  Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Quảng Ngãi đọc diễn văn tại lễ tưởng niệm. Ảnh: Đông Giang
Mme Phạm Thị Trung - Directrice du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quảng Ngãi prononce un discours lors de la cérémonie commémorative. Photo: Đông Giang

Le massacre de Son My est devenu une douleur inconsolable pour le peuple vietnamien et les personnes sages du monde entier. Cet événement a choqué l'opinion publique mondiale sur les crimes de guerre, créant une vague d'opposition à la guerre d'agression contre le Vietnam sur le sol américain.

Le massacre de Sơn Mỹ n'est pas le seul événement, mais c'est un événement typique des crimes barbares et cruels que les forces belliqueuses ont commis contre le peuple de Quảng Ngãi, le peuple vietnamien dans la lutte juste pour l'indépendance nationale et la réunification du pays.

Aujourd'hui, le lieu du massacre est devenu un site historique national, où sont conservés des preuves de crimes de guerre. C'est également une destination qui intéresse particulièrement les touristes nationaux et internationaux lorsqu'ils viennent à Quảng Ngãi.

Dâng hương tại lễ tưởng niệm. Ảnh: Đông Giang
Offrande d'encens lors du mémorial. Photo: Dong Giang

Plus d'un demi-siècle s'est écoulé, Sơn Mỹ a ressuscité, en harmonie avec le développement de la province de Quảng Ngãi et du pays dans l'aspiration à construire une vie prospère, civilisée et heureuse. Les habitants de Sơn Mỹ, ceux qui portent la douleur et les blessures causées par la guerre, ont choisi de faire quelque chose d'extraordinaire: pardonner sans oublier; fermer sans effacer pour continuer.

C'est un cœur altruiste et bienveillant - un symbole de l'âme vietnamienne, sachant souffrir mais ne nourrissant pas la haine, refermant le passé dans la tolérance. Ce n'est pas la faiblesse mais la force d'une nation qui a traversé la flamme des balles et a toujours choisi de se tourner vers la lumière" - a partagé Mme Phạm Thị Trung.

Lors de la cérémonie commémorative, les délégués ont observé une minute de silence et ont respectueusement offert de l'encens et des fleurs devant le monument de Son My.

ĐÔNG GIANG
Nouvelles connexes

Allumer la maison commemorative des heros martyrs a Tan My

|

Quang Tri - La section de l'Union de la jeunesse de la police de la commune de Tan My, en coordination avec l'Union de la jeunesse de la commune, inaugure le projet d'eclairage de la maison commemorative des martyrs.

Le memorial des soldats de Gac Ma accueille plus de 41 000 visiteurs en 2025

|

Khanh Hoa - En 2025, le Comite de gestion du memorial des soldats de Gac Ma a coordonne l'organisation de nombreuses activites d'education traditionnelle, contribuant a diffuser les valeurs historiques.

De nombreuses personnes tombent à cause de la boue sur la route, la police de la circulation de Hanoï recherche les véhicules éparpillés

|

Hanoï - De nombreux motocyclistes ont soudainement glissé et sont tombés sur la route à cause de la boue. La police de la circulation s'est rapidement présentée pour intervenir et retrouver la source des véhicules éparpillés.

Organisation d'une cérémonie commémorative pour 504 civils massacrés à Son My, Quang Ngai

|

Quảng Ngãi - Des centaines de personnes assistent à la cérémonie commémorative du 58e anniversaire du massacre de Sơn Mỹ (16 mars 1968 - 16 mars 2026) qui a tué 504 civils innocents.

Đồng Nai approuve le projet composant de la rocade reliant Hô Chi Minh-Ville de plus de 10 000 milliards de dongs

|

Đồng Nai - La rocade 4 de Hô Chi Minh-Ville traversant la province mesure plus de 46 km de long et est divisée en 2 sous-projets.

Scène de l'incendie d'une maison à Hô Chi Minh-Ville, sauvetage de 5 personnes piégées

|

Hô Chi Minh-Ville - Le 16 mars, l'équipe d'incendie et de sauvetage de la zone 1 a sauvé en toute sécurité 5 personnes piégées dans un incendie survenu dans une maison du centre-ville.

Incendie d'un appartement de l'immeuble Ecohome 1 à Hanoï à l'aube

|

Hanoï - Les forces fonctionnelles viennent d'éteindre à temps un incendie qui s'est déclaré dans l'immeuble d'habitation Ecohome 1, quartier de Dong Ngac.

Les fans restent éveillés à partir de 1 heure du matin au stade My Dinh pour regarder le concert Anh trai say hi

|

De nombreux jeunes étaient présents très tôt au stade My Dinh dès l'aube du 16 mars pour attendre le concert "Anh trai say hi".

Allumer la maison commemorative des heros martyrs a Tan My

CÔNG SÁNG |

Quang Tri - La section de l'Union de la jeunesse de la police de la commune de Tan My, en coordination avec l'Union de la jeunesse de la commune, inaugure le projet d'eclairage de la maison commemorative des martyrs.

Le memorial des soldats de Gac Ma accueille plus de 41 000 visiteurs en 2025

Phương Linh |

Khanh Hoa - En 2025, le Comite de gestion du memorial des soldats de Gac Ma a coordonne l'organisation de nombreuses activites d'education traditionnelle, contribuant a diffuser les valeurs historiques.

Quảng Ngãi tưởng niệm nạn nhân vụ thảm sát Sơn Mỹ cách đây 55 năm

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Ngày 16.3, hàng trăm người đến dự Lễ tưởng niệm 55 năm ngày xảy ra vụ thảm sát Sơn Mỹ (16.3.1968-16.3.2023) khiến 504 thường dân vô tội ở xã Tịnh Khê, TP Quảng Ngãi bị thảm sát.