Le 29 octobre un representant du Departement de la police de la circulation (CSGT) du ministere de la Securite publique a declare que l'unite venait d'experimenter la peinture de slogans avec le panneau 'Dung lai' sur les routes secondaires menant a la route principale exigeant que les usagers de la route s'arretent devant la mer et ne circulent que lorsque la securite est assuree.
Selon le Departement de la police de la circulation la reglementation de ceder la route lorsqu'on se deplace de la rue principale a la rue principale de la ruelle a la grande rue ou de la maison a la rue a ete sensibilisee et mobilisee depuis de nombreuses annees. Cependant la realite montre que de nombreuses personnes en particulier les conducteurs de motos ne s'y conforment toujours pas ce qui entraîne des risques d'accidents de la circulation.
Pour resoudre ce probleme le Departement de la police de la circulation a mis a l'essai de peindre le slogan : 'Nhuong xe - an toan roi di' avec la panneau R.122 'Dung lai' sur la route secondaire menant a la route principale obligeant les usagers de la route (y compris les vehicules prioritaires) a s'arreter devant la panneau et ne sont autorises a circuler que lorsqu'il y a un signal autorise ou lorsqu'il n'y a plus de risque de perte de securite routiere sur la
En voyant les panneaux de signalisation et en lisant les lettres peintes sur la route les conducteurs de vehicules participant a la circulation doivent s'arreter pour observer les deux cotes et constater la securite avant de laisser la voiture continuer.
Toujours selon le representant du Departement de la police de la circulation cette reglementation a ete appliquee au Japon. Lorsque les conducteurs voient la panne STOP (arret) ils sont obliges de s'arreter pendant 3 secondes pour effectuer la procedure 'arret - confirmation - partir'. En cas de violation cette faute sera passible d'une amende de 1 a 1 1 million de VND et d'une deduction de 2 a 6 points sur le permis de conduire.