Résoudre les problèmes liés à la migration hors de la citadelle de Hué

ĐẠT LUÂN |

HUÉ - Le projet de déplacement des habitants hors de la citadelle de Hué est en train de surmonter les difficultés liées au terrain, car de nombreux ménages n'ont pas encore déménagé pour diverses raisons.

Se concentrer sur le déblaiement du site

Le projet de déplacement de population et de libération de terrain de la zone 1 de la citadelle de Hué a aidé des milliers de ménages à quitter leurs maisons étroites proches du pied de la citadelle, Eo Bau, Ho Thanh Hao pour se rendre dans de nouveaux logements plus spacieux.

Après de nombreuses années de mise en œuvre, l'apparence de la citadelle de Hué a beaucoup changé. De nombreux espaces de vestiges autrefois obscurcis par les maisons des habitants sont progressivement restitués.

Cependant, le parcours pour achever le travail de déblaiement du site reste confronté à de nombreuses difficultés car il existe encore des problèmes liés à la politique d'indemnisation, aux dossiers juridiques relatifs aux biens immobiliers, aux droits de réinstallation pour les ménages secondaires ou aux cas comportant des éléments historiques complexes.

Bên cạnh những nhà dân đã chuyển đi vẫn còn nhiều hộ vẫn đang ở lại, chưa bàn giao mặt bằng cho dự án. Ảnh: Nguyễn Luân
Outre les maisons des habitants qui ont déménagé, de nombreux ménages restent et n'ont pas encore remis le terrain au projet. Photo: Nguyễn Luân

Selon le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la zone 1 de la ville de Hue, la plupart des cas en suspens sont des dossiers complexes, s'étendant sur plusieurs périodes, liés à des maisons appartenant à l'État, à des biens publics, à des litiges sur l'origine des terres ou à des cas de transfert et d'utilisation des terres comportant de nombreux facteurs qui doivent continuer à être vérifiés.

En outre, certains ménages ne sont pas d'accord avec le plan d'indemnisation et de soutien ou ont encore des inquiétudes quant à l'organisation de la réinstallation, en particulier les ménages secondaires ayant des circonstances particulières.

Selon le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la zone 1 de la ville de Hue, la phase 1 du projet a une portée de mise en œuvre dans 11 zones, une superficie totale d'environ 25,5 ha, avec 2 233 ménages devant être déplacés.

Nhiều công trình chưa thể tháo dỡ vì nằm cạnh nhà dân chưa di dời. Ảnh: Phúc Đạt
De nombreux ouvrages ne peuvent pas être démolis car ils sont situés à côté de maisons résidentielles non réinstallées. Photo: Phuc Dat

À ce jour, les autorités compétentes ont approuvé des plans de compensation, de soutien et de réinstallation atteignant un taux de plus de 99%. La valeur totale approuvée atteint environ 1 902 milliards de dongs sur un capital total de 1 905 milliards de dongs. Cependant, selon les statistiques de fin avril 2026, seuls environ 1 756 ménages ont remis le terrain, atteignant un taux de 78,6%; il reste près de 500 ménages qui n'ont pas encore été remis.

Malgré de nombreuses difficultés, les agences fonctionnelles locales continuent d'examiner chaque dossier, en coordination avec les départements et les branches pour éliminer les obstacles dans un esprit de garantie des droits légitimes des personnes, tout en répondant aux exigences du calendrier du projet de conservation et de promotion de la valeur du patrimoine de la citadelle impériale de Hué.

Il est nécessaire de garantir les droits des citoyens

Constat du journaliste du journal Lao Dong dans la zone de la pagode Xa Tac, à côté des maisons qui ont été démolies, de nombreuses autres maisons sont encore habitées par des habitants. Le déblaiement n'est pas synchronisé, ce qui rend certaines zones négligées, avec des espaces vides entrelacés avec des maisons, des déchets de construction éparpillés, affectant l'esthétique de la zone du site historique.

Công tác giải phóng mặt bằng tại khu vực đàn Xã Tắc vẫn còn dang dở. Ảnh: Nguyễn Luân
Les travaux de déblaiement du site dans la zone du đàn Xã Tắc sont toujours inachevés. Photo: Nguyễn Luân

Mme Nguyễn Thị Bé (67 ans, vivant dans le complexe résidentiel de Xã Tắc) a déclaré qu'elle était tout à fait d'accord avec la politique de déplacement pour servir le travail de conservation des vestiges. Cependant, ce qui la préoccupe, c'est qu'après avoir reçu l'argent de l'indemnisation et payé les droits d'utilisation des terres dans la zone de réinstallation, la partie des fonds restants n'est pas suffisante pour construire une nouvelle maison stable.

Nous espérons vivement que le projet sera achevé prochainement, mais nous espérons également que les autorités compétentes examineront davantage les cas difficiles afin que les habitants aient les conditions nécessaires pour stabiliser leur vie dans leur nouveau lieu de résidence", a déclaré Mme Bé.

Căn nhà của bà Nguyễn Thị Bé nằm đối diện di tích đàn Xã Tắc. Ảnh: Phúc Đạt
La maison de Mme Nguyễn Thị Bé est située en face du site historique du đàn Xã Tắc. Photo: Phúc Đạt

De même, Mme Lê Thị Minh Hải (64 ans) a déclaré que sa famille de plusieurs générations vit ensemble, tandis que les coûts de construction de nouvelles maisons sont un lourd fardeau après avoir achevé les dépenses liées aux terres de réinstallation.

Selon Mme Hai, la famille ne s'oppose pas à la politique de déménagement, mais espère seulement que les agences fonctionnelles examineront les conditions réelles de chaque ménage afin d'avoir un plan de soutien approprié, aidant les gens à déménager en toute tranquillité dans un nouveau lieu de résidence.

Selon le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la zone 1 de la ville de Hue, dans les temps à venir, les unités fonctionnelles continueront à renforcer la propagande et à mobiliser les ménages restants pour qu'ils respectent la politique de déplacement, et en même temps à compléter les dossiers pour mettre en œuvre la coercition pour les cas qui remplissent les conditions conformément à la réglementation mais ne remettent toujours pas le terrain.

ĐẠT LUÂN
Nouvelles connexes

Le secrétaire de Vĩnh Long ordonne de lever les obstacles aux projets d'irrigation clés

|

Vĩnh Long - Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Trần Văn Lâu, a demandé de lever les obstacles, d'accélérer la libération des terrains et d'assurer l'avancement des projets d'irrigation clés.

Lever les goulets d'étranglement pour exploiter une économie maritime durable

|

La modification de la loi sur les ressources et l'environnement marins et insulaires devrait supprimer les goulots d'étranglement institutionnels, en vue d'un développement économique maritime durable.

Résoudre les goulots d'étranglement dans les projets de transport clés de Quảng Trị

|

Quảng Trị - Le terrain est le plus grand goulot d'étranglement affectant l'avancement des projets de transport clés, obligeant les localités à donner des instructions continues pour le débloquer.

Les habitants sauvent des marchandises pour aider les conducteurs à réduire les dommages après la collision

|

Lâm Đồng - De nombreux habitants de la commune de Liên Hương se sont unis pour collecter et racheter des marchandises afin d'aider le chauffeur à réduire les dommages après la collision.

Résoudre les problèmes liés à la migration hors de la citadelle de Hué

|

HUÉ - Le projet de déplacement des habitants hors de la citadelle de Hué est en train de surmonter les difficultés liées au terrain, car de nombreux ménages n'ont pas encore déménagé pour diverses raisons.

L'usine de traitement cesse de fonctionner, les quartiers de Da Lat sont inondés de déchets ménagers

|

Lâm Đồng - Après 3 jours d'interruption de la collecte en raison de la fermeture de l'usine de traitement, les déchets dans le centre de Đà Lạt sont bloqués, sentent mauvais et provoquent une grave pollution.

Le secrétaire de Vĩnh Long ordonne de lever les obstacles aux projets d'irrigation clés

HOÀNG LỘC |

Vĩnh Long - Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Trần Văn Lâu, a demandé de lever les obstacles, d'accélérer la libération des terrains et d'assurer l'avancement des projets d'irrigation clés.

Lever les goulets d'étranglement pour exploiter une économie maritime durable

Linh Chi - Dương Anh |

La modification de la loi sur les ressources et l'environnement marins et insulaires devrait supprimer les goulots d'étranglement institutionnels, en vue d'un développement économique maritime durable.

Résoudre les goulots d'étranglement dans les projets de transport clés de Quảng Trị

THƠ LUÂN |

Quảng Trị - Le terrain est le plus grand goulot d'étranglement affectant l'avancement des projets de transport clés, obligeant les localités à donner des instructions continues pour le débloquer.