L'ancienne maison a ete demolie, la nouvelle maison n'est pas encore terminee.
Un apres-midi de fin d'annee, le froid mordant se faufile a travers chaque fissure de la maison en tole ondulee temporairement construite sur un petit monticule, juste a cote de l'autoroute Dong Dang - Tra Linh en construction en grande pompe.
Au milieu de l'agitation, Mme Hoang Thi Toi prepare assidûment le dîner pour sa famille.
Dans la cuisine temporairement recouverte de tole, une femme de plus de 50 ans se penche pour puiser chaque tasse d'eau trouble dans un bassin, la filtre pour l'utiliser pour les repas.
Lorsque nous sommes arrives (PV), c'etait aussi le moment ou M. Nong Van The - le mari de Mme Toi - s'est depeche de mettre des bottes et de mettre un couteau derriere lui pour reconnecter la canalisation d'eau a pres d'un kilometre de la.
Reparant precipitamment le tuyau avant qu'il ne tombe completement noir, M. The a soupire: "Au moins une fois par jour. Des que le raccordement est termine, le vehicule de construction de l'autoroute passe, il est endommage et doit etre repare".
Avant le passage de l'autoroute, la famille de six personnes vivait de maniere stable dans un espace de plus de 400 m2, comprenant une petite maison, avec un jardin, des etables et des rizieres adjacentes.
Lorsque le projet a ete mis en œuvre, toute la zone de terrain etait dans la zone de liberation du site. La famille a respecte le demenagement et a reçu l'indemnisation conformement au plan approuve.
L'indemnisation s'est elevee a plus de 800 millions de dongs. Ma famille a trouve et achete un terrain de plus de 100 m2 pour un nouveau logement, mais les choses ne se sont pas passees comme prevu. Le terrain est un jardin, il faut attendre le changement d'affectation pour un terrain residentiel.
Le dossier a ete depose il y a plusieurs mois, mais il n'est toujours pas termine. Pendant ce temps, l'emplacement de la maison temporaire est situe sur un terrain bas, et les dechets de la construction de l'autoroute sont tombes, donc ma maison doit etre transferee ici", a declare tristement Mme Toi.
Au milieu d'un terrain plat au bord de l'autoroute, une maison temporaire recouverte de tole rouge a ete construite a la hate avec du bambou et du bois d'œuvre, sans fondation ni fondations.
A l'interieur, il suffit juste de placer deux lits, quelques marmites et une poele en bois. L'autel ancestral est egalement place temporairement sur une table en bois placee au milieu de la maison.
Non seulement ils manquent de logement, mais les moyens de subsistance de la famille sont egalement gravement affectes. La superficie restante des rizieres n'est que d'environ deux sao, ce qui ne suffit pas a nourrir 6 personnes.
Les adultes travaillent a temps partiel, chacun fait ce qu'il veut, les revenus sont instables. Les jeunes enfants doivent traverser chaque jour une route de terre glissante, a cote de l'entree et de la sortie des camions transportant de la terre des chantiers.
Avant, quand les terres n'avaient pas ete recuperees, j'avais encore pu cultiver quelques legumes, elever des poulets et des canards pour les vendre au marche et acheter de la nourriture. Maintenant qu'il n'y a plus de terre, les rizieres ont ete emportees par les pluies et les inondations, completement perdues. Meme le riz a manger doit etre achete.
L'argent n'est pas gagne, il faut juste « mordre » progressivement l'argent de compensation. Si ça continue comme ça, il ne faudra pas longtemps pour qu'il disparaisse. Le Tet approche et il y a encore beaucoup de choses a faire. Cette annee, il faut celebrer le Tet dans cette maison temporaire », a repete Mme Toi.
Toujours selon Mme Toi, il reste actuellement 20 maisons temporaires dans tout le village de Coong, et seule une seule maison a ete construite solidement.
Attendre un lieu de residence a temps.
Selon les notes des journalistes, non seulement la famille de Mme Toi, mais aussi de nombreux menages le long de l'autoroute en construction sont dans une situation similaire.
L'ancienne maison a ete demolie, le terrain a ete remis, mais la zone de reinstallation n'est pas encore terminee, le terrain n'est pas pret, les procedures foncieres sont longues.
Alors que le chantier de l'autoroute est en construction jour et nuit pour respecter le calendrier, juste a cote, les maisons temporaires sont toujours en difficulte sous la pluie et le soleil.
Mme Loc Thi Sen (hameau de Coong, commune de Trang Dinh) a partage: "Les habitants ne s'opposent pas a la politique de construction de routes, ni n'exigent de depasser les reglementations.
Nous esperons seulement que les engagements initiaux en matiere d'infrastructures de reinstallation, de soutien au nivellement et a la stabilisation des terrains seront mis en œuvre dans les delais afin que la vie se stabilise rapidement. Le Tet approche egalement".
S'adressant aux journalistes, M. Ma Chi Mac - vice-president du Comite populaire de la commune de Trang Dinh - a declare qu'actuellement, pour les menages qui ne s'inscrivent pas pour une reinstallation concentree, la commune a guide les habitants pour effectuer les procedures de demande de changement de destination d'une partie du terrain de la famille qui n'a pas ete recuperee ou du terrain achete en terrain residentiel pour construire une maison.
Pour les menages qui ont depose des dossiers mais qui n'ont pas encore ete convertis dans l'affectation des terres, la commune demande aux habitants de continuer a completer les documents, de coordonner la finalisation des procedures afin de soutenir la conversion dans les plus brefs delais, contribuant ainsi a stabiliser la vie des habitants.
