Tạo sinh kế (créer des moyens de subsistance) assurer la sécurité et l'ordre dans la région grâce au capital humanitaire

Cẩm Hà |

Le crédit pour les personnes qui ont purgé une peine de prison est un flux de crédit humanitaire qui contribue à la fois à assurer la sécurité et l'ordre dans la localité et au développement économique et social.

Laissons les personnes libérées de prison continuer à aller à l’école et à travailler

Le 17 août 2023 le Premier ministre a publié la décision n° 22/2023/QĐ-TTg réglementant la politique de crédit pour les personnes qui ont purgé leur peine de prison et les établissements de production et d'affaires qui utilisent des travailleurs qui ont purgé leur peine de prison qui peuvent emprunter des capitaux à la Banque des politiques sociales pour la formation professionnelle et la production les affaires et la création d'emplois.

L'octroi de crédits aux personnes ayant purgé une peine de prison aux établissements de production et de commerce qui utilisent des travailleurs qui ont purgé une peine de prison aide cette personne à financer ses études et ses activités pendant son séjour dans les universités les collèges les lycées professionnels et les établissements d'enseignement professionnel.

Lorsqu'ils remplissent les conditions d'emprunt ci-dessus les personnes qui ont purgé leur peine de prison sont autorisées à emprunter des capitaux par le biais d'un ménage ; les établissements de production et d'affaires sont autorisés à emprunter directement.

Selon la décision du Premier ministre les personnes qui ont purgé une peine de prison peuvent emprunter jusqu'à 4 millions de VND/mois et n'ont pas à garantir l'argent emprunté ; pour les prêts à la production aux affaires et à la création d'emplois il est possible d'emprunter jusqu'à 2 milliards de VND/projet. Les prêts de plus de 100 millions de VND doivent être garantis par l'assurance de l'argent emprunté conformément aux dispositions de la loi et de la Banque des politiques

Lực lượng Công an tham quan mô hình kinh tế của gia đình người chấp hành xong án phạt tù được vay vốn. Ảnh: Phương Thảo
Les forces de police visitent le modèle économique de la famille de la personne qui a purgé sa peine de prison et qui a obtenu un prêt. Photo : Phương Thảo

Éliminer le complexe de complexe d'infériorité aider les personnes sorties de prison à stabiliser leur vie

Immédiatement après que le Premier ministre a signé et promulgué la décision n° 22/2023/QĐ-TTg le déploiement de ce programme significatif a été mis en œuvre de manière proactive et efficace dans de nombreuses localités du pays. La coordination étroite entre les autorités locales les forces de police et les banques et les agences concernées dans l'établissement de listes de personnes remplissant les conditions d'emprunt ainsi que la coordination synchrone dès ce niveau de base ont aidé le processus de vérification et d'évaluation des dossier

Il existe de nombreuses histoires de personnes qui ont purgé leur peine de prison grâce à des flux de capitaux de crédit et de politiques conformément à la décision 22/2023/QĐ-TTg qui ont rapidement effacé leurs complexes de timidité et ont investi de manière proactive dans la production et les affaires pour avoir des revenus et stabiliser leur vie après leur sortie de prison.

Comme M. V.V.N de la commune de Đình Lập (province de Lạng Sơn) après avoir purgé sa peine de prison grâce à un prêt de 100 millions de dongs provenant d'un crédit accordé à la personne ayant purgé sa peine de prison conformément à la décision 22 il a hardiment investi dans la plantation d'arbres de longue date sur une superficie de 50 000 m2 de terres collinaires. Actuellement les arbres poussent bien et il élimine progressivement les complexes de timidité et prend l'initiative de travailler

Également grâce à un prêt de 50 millions de dongs provenant d'une source de crédit pour les personnes ayant purgé leur peine de prison M. N.V.H de la commune de Vạn Linh (province de Lạng Sơn) après son retour pour se réintégrer dans la communauté a décidé d'investir dans la culture de na et de planter de nombreuses variétés d'arbres pour extraire d'autres graines et importer des engrais pour les vendre aux habitants de la région. M. N.V.H a déclaré que les jardins

Dans le quartier de Long Đức (province de Vĩnh Long) à l'occasion de la fête du 2 septembre de la 2e période de séquestration en 2025 5 cas bénéficiant de la politique de séquestration sont retournés dans leur localité. La réintégration communautaire des cas de séquestration ou des personnes ayant purgé une peine de prison reste difficile car elles ne peuvent pas trouver un emploi.

Afin d'aider les détenus à s'intégrer rapidement dans la communauté et à devenir des citoyens utiles à la société la police du quartier a coopéré avec le Front de la patrie les agences les organisations économiques et les organisations sociales pour continuer à surveiller gérer et éduquer afin de les aider à trouver un emploi à développer leur économie et à subvenir à leurs besoins personnels et familiaux.

Actuellement dans le quartier il existe un club 'Action de collecte de fonds pour soutenir la réintégration communautaire' qui aide des dizaines de personnes ayant purgé leur peine de prison à retourner dans leur localité pour stabiliser leur vie. Ce qui est réjouissant c'est qu'à partir des prêts du club de nombreux cas ont trouvé un emploi stable et ont échappé à la pauvreté. Pendant la période où ils ont reçu des fonds pour développer la production les membres du club ont coopéré avec la police du quartier pour rendre régulièrement visite et encourager chaque cas

Comme dans le cas de Mme L.T.T. T. résidant au hameau 9 quartier de Long Đức province de Vĩnh Long elle a pris conscience des erreurs du passé et s'est toujours dit qu'elle devait faire de son mieux pour ne pas décevoir ses proches et les autorités locales qui se sont souciées de l'aider et ont créé les conditions pour se connecter au club 'Action de collecte de fonds pour soutenir la réintégration communautaire' lui prêtant 10 millions de dongs pour le capital et maintenant sa vie est beaucoup meilleure.

Mme Mai Thị Hạnh présidente du club a déclaré : Au cours de la période écoulée le club a mobilisé des contributions pour collecter des fonds afin de soutenir la réintégration communautaire ; grâce à cela 14 cas ont purgé leurs peines de prison ont bien révisé et ont reçu une aide financière de 5 à 20 millions de dongs. Dans les temps à venir le comité de présidence du club continuera à coopérer avec la police du quartier pour enquêter recueillir et classer chaque cas d'amnistie spéciale afin d'envisager

Giúp đỡ những người được đặc xá, người chấp hành xong án phạt tù xóa dần mặc cảm tội lỗi, tái hòa nhập cộng đồng rất cần sự chung tay của các ban, ngành, đoàn thể, địa phương quan tâm thực hiện. Ảnh: Xuân Thảo - Lan Anh
Aider les personnes exonérées spécialement celles qui ont purgé leur peine de prison éliminer progressivement le sentiment de culpabilité et se réintégrer dans la communauté nécessite la participation conjointe des départements des secteurs des organisations et des localités pour la mise en œuvre. Photo : Xuân Thảo

S'il faut la participation de toute la communauté

Le lieutenant-colonel Lý Văn Đức chef adjoint de la police du quartier de Long Đức a déclaré : 'Actuellement dans le quartier de Long Đức il y a 148 cas ayant purgé leurs peines de prison dont 65 personnes sans emploi. Après enquête de nombreux cas ont besoin de capitaux pour produire et améliorer leur vie la plupart ont un sentiment de complexité et n'ont pas trouvé d'orientation pour développer leur économie ils ont donc grand besoin d'être soutenus.

Aider les personnes exonérées et les personnes ayant purgé une peine de prison à effacer progressivement le sentiment de culpabilité et à se réintégrer dans la communauté nécessite la participation conjointe des départements des secteurs des organisations et des localités pour la mise en œuvre. Le crédit pour les personnes ayant purgé une peine de prison aide ces personnes à accéder aux sources de capitaux préférentiels contribuant à améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État en matière de réintégration communautaire.

La décision n° 22/2023/QĐ-TTg du Premier ministre sur le crédit aux personnes ayant purgé une peine de prison est considérée comme une politique très appropriée et humaine visant à aider les personnes ayant purgé une peine de prison à stabiliser leur vie à s'intégrer à la communauté et à créer des moyens de subsistance pour les personnes ayant purgé une peine de prison à refaire leur vie contribuant ainsi à assurer la sécurité et l'ordre social et au développement économique et social.

Par exemple au bureau de transaction de la Banque de politique sociale Ngọc Hiển (province de Cà Mau) cette unité a coopéré au cours de la période écoulée avec les unités concernées pour mettre en œuvre activement le programme de prêts aux personnes qui ont purgé leur peine de prison et sont retournées dans leur localité.

À ce jour l'unité de décaissement a accordé à 14 ménages des prêts préférentiels pour les personnes ayant purgé des peines de prison avec un montant total de 890 millions de VND rien qu'en 2025 il y a eu 4 ménages avec un montant de 320 millions de VND.

Afin de continuer à promouvoir efficacement les sources de crédit préférentiel le bureau de transaction Ngoc Hien continuera de coopérer étroitement avec la police et les unités et localités concernées pour examiner et compléter les dossiers décaisser et créer des conditions maximales pour que les personnes qui ont purgé leur peine de prison aient accès aux prêts préférentiels conformément à la réglementation. En outre l'unité renforcera également la direction la promotion et la diffusion des politiques et

Cẩm Hà
Nouvelles connexes

Un exemple typique des forces de sécurité et d’ordre de base de la province de Ca Mau

|

M. Lê Chí Linh a reçu un certificat de mérite du ministre de la Sécurité publique lors de la conférence de bilan d'un an de mise en œuvre de la loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base.

La police d'An Giang et la police de 5 provinces cambodgiennes se préparent à résumer la sécurité et l'ordre frontaliers

|

An Giang - Police Les deux parties ont discuté et convenu d'organiser une conférence de bilan ; d'examiner les résultats de la coordination de la protection de la sécurité et de l'ordre des frontières.

Les forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a l'etablissement sont renforcees

|

Dans l'apres-midi du 12 novembre le Premier ministre Pham Minh Chinh a assiste et dirige la conference de bilan d'un an de mise en œuvre des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base.

La Indonesie U22 s'arrete en phase de groupes des SEA Games 33

|

Dans la soiree du 12 decembre l'Indonesie U22 a battu le Myanmar U22 3-1 mais n'a toujours pas reussi a se qualifier pour les demi-finales du football masculin des SEA Games 33.

Spécifications de fortes vagues de froid provoquent de mauvais temps

|

De fortes vagues de froid affectent le temps dans de nombreuses zones maritimes ; le golfe du Tonkin a des vents du nord-est de force 7 parfois de force 8 avec des rafales de force 9 à partir de midi et de l'après-midi du 13 décembre.

Les secrets pour aider les combattants de karaté vietnamiens à surmonter la Thaïlande

|

Le boxeur Khuat Hai Nam a battu son adversaire hôte, la Thaïlande, pour remporter la médaille d'or du karaté vietnamien aux SEA Games 33.

Le dossier NOXH CT3 Kim Chung est payé en masse en raison d'un manque de photocopie du barème de salaire de toute l'entreprise

|

Hanoï - Le 12 décembre de nombreux citoyens venus soumettre des dossiers au projet de logements sociaux (NOXH) CT3 Kim Chung ont été renvoyés en raison du manque de photocopies du barème de salaire de toute l'entreprise.

C'est le lieutenant-general Le Van Huong qui occupe le poste de chef general adjoint de l'armee populaire

|

Le lieutenant-general Le Van Huong - directeur du Departement des forces armees du Commandement general a ete nomme vice-commandant general adjoint de l'Armee populaire vietnamienne.

Un exemple typique des forces de sécurité et d’ordre de base de la province de Ca Mau

Thu Giang |

M. Lê Chí Linh a reçu un certificat de mérite du ministre de la Sécurité publique lors de la conférence de bilan d'un an de mise en œuvre de la loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base.

La police d'An Giang et la police de 5 provinces cambodgiennes se préparent à résumer la sécurité et l'ordre frontaliers

NGUYÊN ANH |

An Giang - Police Les deux parties ont discuté et convenu d'organiser une conférence de bilan ; d'examiner les résultats de la coordination de la protection de la sécurité et de l'ordre des frontières.

Les forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a l'etablissement sont renforcees

Quang Việt |

Dans l'apres-midi du 12 novembre le Premier ministre Pham Minh Chinh a assiste et dirige la conference de bilan d'un an de mise en œuvre des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base.