Le Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville s'exprime sur la rénovation des marchés de Bến Thành et du lac Con Rùa

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Le Département de la construction affirme que la rénovation du site historique du marché de Ben Thanh et la rénovation du paysage de la zone du lac Con Rua sont réalisées conformément à la réglementation.

Dans la soirée du 2 février, le Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville a répondu à la proposition du Département de l'urbanisme et de l'architecture concernant la suspension temporaire des travaux de rénovation de la zone du marché de Ben Thanh et du lac Con Rua.

Selon le Département de la construction, la rénovation du site historique du marché Ben Thanh et des ouvrages qui ne sont pas des vestiges tels que les tours, les lacs, les allées dans la zone du lac Con Rua, ainsi que la rénovation des ouvrages de façade dans les zones ci-dessus à Hô Chi Minh-Ville ont créé un paysage propre, beau et frais pour le centre-ville.

Après la rénovation, cette zone a reçu l'attention des habitants et est devenue une destination d'enregistrement ces derniers jours.

Khu vực chợ Bến Thành được sơn mới phần mái, sơn hình sóng nước. Ảnh: Anh Tú
La zone du marché de Ben Thanh a été repeinte avec un nouveau toit, peint en forme de vagues d'eau. Photo: Anh Tu

En ce qui concerne la conservation des ouvrages historiques tels que le marché de Ben Thanh, la maison de fer, la rénovation est réalisée dans le sens de la conservation, de l'amélioration de la qualité des ouvrages; la peinture selon l'ancienne couleur d'origine, combinée au nettoyage et à la conservation des détails architecturaux.

Au cours du processus de mise en œuvre, le Département de la construction a reçu de nombreux commentaires positifs ainsi que des suggestions et des échanges. Le Département de la construction a déclaré qu'il était toujours réceptif et qu'il avait organisé des évaluations, des inspections sur le terrain et des échanges à plusieurs reprises avec les sponsors sur l'ajustement de la couleur de la peinture.

En particulier, les formes et les couleurs de peinture sur la place devant le marché de Bến Thành ne sont actuellement qu'une option temporaire, mise en œuvre dans le périmètre de la petite île de transport, en attendant la mise en œuvre du plan de construction globale combinant la place paysagère, les transports et le centre des ouvrages souterrains urbains. Les formes et les couleurs de peinture sur le fond de la place peuvent être facilement modifiées selon différents styles et moments.

Hồ Con Rùa ở TPHCM sau khi được chỉnh trang. Ảnh: Anh Tú
Lac Con Rua à Hô Chi Minh-Ville après rénovation. Photo: Anh Tu

Le Département de la construction évalue que la rénovation des ouvrages et des rues a été mise en œuvre activement par l'unité de financement, reflétant le dévouement à l'objectif commun d'embellir, de rénover et de moderniser l'espace architectural urbain de la zone centrale de Hô Chi Minh-Ville; tout en étant conforme aux réglementations sur la préservation des ouvrages de vestiges architecturaux, en harmonisant les éléments culturels et esthétiques, entre la mémoire et la modernité.

Auparavant, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville avait approuvé que la société par actions d'investissement et de commerce immobilier Khang Dien finance et mette en œuvre la rénovation de 7 routes, nœuds de circulation et ouvrages publics, notamment: la zone de la place devant le marché Ben Thanh, le rond-point Nga 6 Phu Dong, le rond-point Ho Con Rua; les rues Nguyen Hue, Dong Khoi, Ham Nghi, Hai Ba Trung; et a en même temps confié au Département de la construction la responsabilité de l'organisation de la mise en œuvre.

MINH QUÂN
Nouvelles connexes

Hô Chi Minh-Ville propose de suspendre temporairement la rénovation devant les marchés de Bến Thành et Hồ Con Rùa

|

Hô Chi Minh-Ville - Le Département de l'urbanisme et de l'architecture de Hô Chi Minh-Ville propose de suspendre temporairement la mise en œuvre de la rénovation de la zone de la place devant le marché Ben Thanh et du rond-point du lac Con Rua.

Hô Chi Minh-Ville est remplie de drapeaux et de fleurs, le marché de Ben Thanh et une série de symboles changent de vêtements pour accueillir le Têt

|

Hô Chi Minh-Ville - Les rues sont illuminées de drapeaux et de fleurs des ruelles au centre-ville, de nombreux ouvrages viennent également d'être achevés et rénovés pour servir les habitants accueillant le Têt Binh Ngo.

Le marche de Ben Thanh et une serie de projets centraux de Ho Chi Minh-Ville commencent a se renouveler

|

Ho Chi Minh-Ville - Le 19 janvier, de nombreux ouvriers ont simultanement lance une campagne de renovation du marche de Ben Thanh et du centre-ville de Ho Chi Minh-Ville, dont l'achevement est prevu avant le 23e jour du 12e mois lunaire.

Le département de la police de la circulation émet un avertissement après un grave accident à Thái Nguyên

|

Après le grave accident de Thai Nguyen, le département de la police de la circulation a émis un avertissement sur le risque d'insécurité lorsqu'il détecte chaque jour des milliers de violations, en particulier les véhicules de transport.

Le ministère de la Sécurité publique recommande aux citoyens de signaler les signes d'infractions au code de la route

|

Le porte-parole du ministère de la Sécurité publique a conseillé aux citoyens, s'ils détectent des signes d'infractions au code de la route, de les signaler rapidement aux forces de police pour qu'elles les traitent.

Inspection intersectorielle dans 10 provinces et villes sur la sécurité alimentaire

|

Le ministère de la Santé, en coordination avec les ministères concernés, a créé 5 équipes d'inspection intersectorielles centrales dans 10 provinces et villes clés liées à la sécurité alimentaire.

L'embouchure du port de La Gi ensablée doit être draguée en mars 2026

|

Lâm Đồng - Des bateaux de pêche coulent continuellement à l'embouchure du port de La Gi en raison de l'envasement. Le président du Comité populaire provincial ordonne l'achèvement du dragage en mars 2026.

Football en direct Công an Hà Nội contre Tampines Rovers en Ligue des champions d'Asie du Sud-Est

|

Match en direct entre Công an Hà Nội et Tampines Rovers en Ligue des champions d'Asie du Sud-Est 2025-2026, qui aura lieu à 19h30 aujourd'hui (4 février).

Hô Chi Minh-Ville propose de suspendre temporairement la rénovation devant les marchés de Bến Thành et Hồ Con Rùa

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Le Département de l'urbanisme et de l'architecture de Hô Chi Minh-Ville propose de suspendre temporairement la mise en œuvre de la rénovation de la zone de la place devant le marché Ben Thanh et du rond-point du lac Con Rua.

Hô Chi Minh-Ville est remplie de drapeaux et de fleurs, le marché de Ben Thanh et une série de symboles changent de vêtements pour accueillir le Têt

Bảo Tú |

Hô Chi Minh-Ville - Les rues sont illuminées de drapeaux et de fleurs des ruelles au centre-ville, de nombreux ouvrages viennent également d'être achevés et rénovés pour servir les habitants accueillant le Têt Binh Ngo.

Le marche de Ben Thanh et une serie de projets centraux de Ho Chi Minh-Ville commencent a se renouveler

Thái Bảo |

Ho Chi Minh-Ville - Le 19 janvier, de nombreux ouvriers ont simultanement lance une campagne de renovation du marche de Ben Thanh et du centre-ville de Ho Chi Minh-Ville, dont l'achevement est prevu avant le 23e jour du 12e mois lunaire.