Le ministere de la Defense publie le document consolide n° 51/VBHN-BQP du decret sur le travail de defense au niveau des ministeres des branches centrales et locales.
Portee d'ajustement: Ce decret detaille l'article 16 de la loi sur la defense en 2018 sur le contenu des travaux de defense aux ministeres, aux niveaux central et local; Commandement militaire du ministere, de la branche centrale, de l'agence permanente des travaux de defense locale; Responsabilites, relations entre les ministeres, les succursales centrales et locales et le financement pour garantir le travail de la defense.
Applicable : Ce decret s'applique aux ministeres aux agences de niveau superieur aux agences relevant du gouvernement aux agences du Parti au niveau central aux agences centrales du Front de la patrie du Vietnam aux agences centrales des organisations politiques et sociales ;
Bureau du president de la Republique Bureau de l'Assemblee nationale Audit de l'Etat Haut Commissariat populaire supreme Tribunal populaire supreme ; Universite nationale de Hanoï Universite nationale de Ho Chi Minh-Ville Groupe Societes creees par decret du Premier ministre (ci-apres appeles en general ministeres secteurs centraux) localites.
Il est a noter que l'article 16 reglemente le travail d'inspection et de controle du travail de defense nationale comme suit :
Dinh ky hoac dot xuat l'organisme competent organise l'inspection du travail de defense conformement aux dispositions de la loi sur l'inspection et aux autres dispositions de la loi connexe.
Verifier periodiquement ou de maniere inopinee le travail de defense nationale comme suit :
Le ministere de la Defense inspecte les ministeres les branches centrales et locales ;
Le ministere central preside ou coopere avec le ministere de la Defense pour inspecter les agences et organisations relevant des pouvoirs et les agences et organisations relevant des secteurs et des domaines de gestion locaux ;
Le commandement de la region militaire inspecte les localites les agences et les organisations de la region ;
Le Comite populaire provincial inspecte les communes les agences et les organisations de la region.
