Le matin du 1er novembre la police du quartier de Nam Dong Ha (province de Quang Tri) a confirme que l'unite venait de cooperer avec les autorites competentes pour remettre les individus paralyses aux gardes forestiers afin de les soigner et de les traiter conformement a la reglementation.
Auparavant vers 20h30 le 31 octobre alors qu'il se rendait au carrefour de la rue Nguyen Hue - Dang Tat (quartier de Nam Dong Ha province de Quang Tri) M. Le Van Huan (residant dans le quartier 2 quartier de Nam Dong Ha) a decouvert un elephant en train de ramper sur la route.
Constatant qu'il s'agissait d'une espece animale sauvage rare et precieuse qui devait etre protegee M. Huan l'a rapidement arretee et a signale aux autorites competentes.
Immediatement apres avoir reçu le signalement la police du quartier de Nam Dong Ha en coordination avec le departement forestier de Cam Lo - Dong Ha et des representants du departement de l'economie des infrastructures et de la ville du quartier se sont rendus chez M. Huan pour recevoir et etablir un proces-verbal de remise du corps te te au departement forestier pour qu'il soit soigne et traite conformement a la reglementation.
On sait que le te te est une espece animale sauvage rare et rare interdite de chasse de commerce de stockage et de transport.
