Les eaux de crue montent, plus de 600 foyers à Thanh Hóa sont toujours inondés

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Les eaux de crue continuent de monter, ce qui fait que plus de 600 foyers de la commune de Nông Cống sont encore inondés et 70 foyers sont isolés.

Le 19 septembre, selon les informations du journaliste du journal Lao Dong, dans de nombreuses zones résidentielles de la commune de Nong Cong, province de Thanh Hoa, les eaux de crue sont toujours profondément inondées. Dans certaines zones, les routes menant aux maisons des habitants sont inondées jusqu'aux hanches, ce qui rend les déplacements difficiles.

Ông Hà Vĩnh Thanh - Phó Chủ tịch Thường trực UBND xã Nông Cống cùng lực lượng chức năng kiểm tra tình hình ngập lụt tại các khu dân cư. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 19.9.2026)
M. Hà Vĩnh Thanh - Vice-président permanent du Comité populaire de la commune de Nông Cống et les forces fonctionnelles inspectent la situation des inondations dans les zones résidentielles. Photo: Quách Du (prise le 19 septembre 2026)

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong, M. Ha Vinh Thanh - vice-président permanent du Comité populaire de la commune de Nong Cong a déclaré qu'à midi le même jour, en raison de la marée haute, le niveau de l'eau de crue dans la région a tendance à monter, ce qui fait que de nombreux ménages continuent d'être profondément inondés.

Selon le Comité populaire de la commune de Nông Cống, à 8h00 le 19 septembre, le niveau d'eau mesuré à la station hydrologique de Chuối était de 3,63 m, soit 0,13 m de plus que le niveau d'alerte III.

À midi le même jour, toute la commune comptait encore 612 foyers appartenant à 8/19 villages inondés. Parmi eux, 70 foyers avec 157 personnes sont toujours isolés.

Đại diện chính quyền địa phương đến thăm hỏi, động viên người dân trong vùng bị ngập. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 19.9.2026)
Des représentants des autorités locales rendent visite et encouragent les habitants des zones inondées. Photo: Quách Du (prise le 19 septembre 2026)

Auparavant, la localité avait organisé le déplacement sur place de 461 ménages, et à ce jour, 286 ménages sont rentrés chez eux. En outre, 23 ménages avec 50 personnes ont été déplacés de manière centralisée, dont 13 ménages avec 32 personnes sont rentrés chez eux.

Les inondations ont également causé d'importants dégâts à la production agricole. L'ensemble de la commune compte 115,5 hectares de riz inondés, dont 103 hectares à l'intérieur et 12,5 hectares à l'extérieur de la digue; 2,5 hectares de cultures et 116 hectares d'arbres annuels inondés.

Afin de répondre de manière proactive à l'évolution des pluies et des inondations, le Comité de commandement de la défense civile de la commune de Nông Cống a organisé une réunion, mis en œuvre des plans de réponse, attribué des tâches spécifiques à chaque membre, cadre, fonctionnaire et maintenu un service de garde 24 heures sur 24.

Les forces sont tenues de suivre de près l'évolution des pluies et des inondations, le niveau de l'eau sur les rivières, les canaux, les lacs et les barrages; de déployer pleinement les tâches correspondant à chaque niveau d'alerte aux inondations, et de ne absolument pas être subjectives ou négligentes.

Lực lượng chức năng bố trí các phương tiện như thuyền nhựa, xuồng bơm hơi, phao...sẵn sàng hỗ trợ người dân khu vực bị ngập sâu. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 19.9.2026)
Les forces fonctionnelles déploient des véhicules et des équipements tels que des bateaux en plastique, des bateaux pneumatiques, des bouées... prêts à aider les habitants des zones profondément inondées. Photo: Quách Du (prise le 19 septembre 2026)

La localité continue également d'examiner les zones résidentielles riveraines, les zones basses, les zones à risque d'inondation profonde et de coupure afin d'informer et d'aider activement les habitants en cas de besoin.

« Le Comité populaire de la commune a pris l'initiative de préparer des bateaux à moteur, des bateaux en plastique, des bateaux pneumatiques, des bouées de sauvetage, des haut-parleurs portables; et a également contracté avec les propriétaires de véhicules automobiles, d'excavatrices, les unités fournissant des pierres, de la terre, du sable, de l'eau potable, de la nourriture et des produits de première nécessité dans la région, prêts à participer à la réponse en cas de situation », a informé le représentant du Comité populaire de la commune de Nông Cống.

QUÁCH DU
Nouvelles connexes

Gros plan sur les maisons entourées par les inondations à Thanh Hóa

|

Thanh Hóa - De fortes pluies prolongées, des eaux de crue de plusieurs mètres de haut encerclent de nombreuses routes et maisons dans de nombreuses localités de la province, en particulier les inondations profondes dans la commune de Kim Tân.

De fortes crues font éclater les berges des canaux à Thanh Hóa

|

Thanh Hóa - Les inondations trop importantes ont provoqué la rupture d'une section de canal dans la commune de Tống Sơn, l'eau s'est déversée dans la zone d'aquaculture et a affecté les zones résidentielles.

Les habitants construisent un pont de bambou temporaire pour transporter le cercueil à travers les eaux de crue

|

Thanh Hóa - Les eaux de crue montent et coupent la route menant au lieu de sépulture, les habitants ont uni leurs forces pour construire un pont de bambou temporaire au-dessus du ruisseau afin de rendre hommage au défunt.

Les eaux de crue montent, les habitants de Thanh Hóa montent les porcs sur les bateaux pour éviter les inondations

|

Thanh Hóa - De fortes pluies pendant plusieurs jours ont fait monter les eaux de crue, inondant les maisons d'environ 100 foyers dans la commune de Nông Cống. De nombreux foyers profondément inondés ont dû mettre des porcs et des poulets sur des bateaux pour éviter les inondations.

La chanteuse de ca trù Kiều Anh: La musique folklorique n'est pas une course aux tendances

|

La chanteuse de ca trù Kiều Anh a déclaré que la musique folklorique n'est pas une tendance passagère, mais une couleur qu'elle choisit de poursuivre à long terme dans sa carrière.

Un camion semi-remorque se renverse sur la QL4A, des marchandises tombent sur des maisons, trois morts

|

Cao Bằng - Un camion semi-remorque se renverse sur la route nationale 4A, des marchandises se déversent dans une zone résidentielle, tuant les deux personnes à bord et le propriétaire dans l'après-midi du 18 septembre.

Fortes pluies, de nombreuses routes à Vinh profondément inondées, circulation difficile

|

Nghệ An - De fortes pluies prolongées dans la matinée du 19 septembre ont provoqué des inondations locales sur de nombreuses routes de la zone urbaine de Vinh, rendant les déplacements difficiles pour les habitants.

Le bois de chauffage sec et les déchets remplissent la plage de Nhật Lệ, les forces nettoient à pleine capacité

|

Quảng Trị - De grandes quantités de bois de chauffage, de bois et de déchets provenant de l'amont se sont déversées sur la plage de Nhật Lệ après les inondations, les forces sont mobilisées d'urgence pour collecter et nettoyer le littoral.

Gros plan sur les maisons entourées par les inondations à Thanh Hóa

XUÂN HÙNG |

Thanh Hóa - De fortes pluies prolongées, des eaux de crue de plusieurs mètres de haut encerclent de nombreuses routes et maisons dans de nombreuses localités de la province, en particulier les inondations profondes dans la commune de Kim Tân.

De fortes crues font éclater les berges des canaux à Thanh Hóa

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Les inondations trop importantes ont provoqué la rupture d'une section de canal dans la commune de Tống Sơn, l'eau s'est déversée dans la zone d'aquaculture et a affecté les zones résidentielles.

Les habitants construisent un pont de bambou temporaire pour transporter le cercueil à travers les eaux de crue

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Les eaux de crue montent et coupent la route menant au lieu de sépulture, les habitants ont uni leurs forces pour construire un pont de bambou temporaire au-dessus du ruisseau afin de rendre hommage au défunt.

Les eaux de crue montent, les habitants de Thanh Hóa montent les porcs sur les bateaux pour éviter les inondations

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - De fortes pluies pendant plusieurs jours ont fait monter les eaux de crue, inondant les maisons d'environ 100 foyers dans la commune de Nông Cống. De nombreux foyers profondément inondés ont dû mettre des porcs et des poulets sur des bateaux pour éviter les inondations.