Douleur accumulée lorsque 3 enfants d'une même famille sont morts noyés

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - En seulement 5 ans, une famille presque pauvre de la commune de Trường Giang a perdu successivement 3 enfants à cause de la noyade.

Une atmosphère de deuil enveloppe le petit hameau.

Le 23 mai, nous sommes retournés au hameau 2, village de Minh Trung, commune de Trường Giang, où 2 familles s'occupaient des funérailles de 3 enfants malheureux. Une atmosphère de deuil enveloppait le petit hameau.

Beaucoup de gens ne se sont pas remis du choc car ils ne s'attendaient pas à ce que la rivière Trà Khúc, paisible au quotidien, soit le lieu de fin de vie des jeunes enfants.

Bến sông Trà Khúc đoạn qua thôn Minh Khánh, xã Trường Giang nơi xảy ra vụ đuối nước khiến 3 trẻ tử vong.
Le quai de la rivière Trà Khúc traversant le village de Minh Khánh, commune de Trường Giang - lieu de la noyade qui a causé la mort de 3 enfants.

Vers 15 heures le 22 mai, la petite N.T. Q. N (11 ans) a pris une moto électrique et est passée chez elle pour chercher les 2 jeunes frères et sœurs de son oncle paternel N., N.Q. Q (13 ans) et N.T. H (11 ans), pour aller se baigner dans la rivière Trà Khúc, dans la section traversant la plage d'An Bình, hameau 4, village de Minh Khánh.

Jusqu'au soir, ils n'ont toujours pas vu leurs enfants rentrer, les 2 familles ont paniqué et sont parties à leur recherche. Mme Lê Thị Thùy Trang (42 ans), la mère de l'enfant N, a raconté avec effroi: "Normalement, l'enfant prend aussi souvent sa voiture pour se promener dans le quartier. Mais hier, après avoir attendu longtemps sans voir son enfant rentrer, mon mari et moi nous sommes sentis mal à l'aise, craignant que quelque chose de mauvais ne se produise, alors nous nous sommes précipités pour signaler à la police".

Chị Lê Thị Thùy Trang, mẹ của cháu N. với nỗi đau xé lòng vì mất con. Ảnh: Đông Giang
Mme Lê Thị Thùy Trang, mère de l'enfant N., est déchirée par la perte de son enfant. Photo: Đông Giang

Le matin du 23 mai, après une nuit d'efforts de recherche, les forces fonctionnelles et les habitants ont retrouvé les corps de N. et Q. dans la zone en aval de la rivière Trà Khúc, à environ 3 km de la plage. Le corps de H. a finalement été retrouvé à environ 6 km en aval du lieu de l'accident.

Toute la nuit, mon mari et moi n'avons pas dormi, attendant le retour de notre enfant. Ce matin, la police communale a appelé pour signaler qu'une victime de noyade venait d'être retrouvée au bord de la rivière. Mes mains et mes pieds étaient faibles quand j'ai vu mon enfant. Quand il est parti, il était joyeux et sain, pourquoi est-il si froid à la maison, mon enfant !", a dit Mme Trang, la gorge serrée par la douleur de la perte de son enfant.

Anh Nguyễn Sự, ba của cháu N, đứng bên cỗ quan tài. Ảnh: T.Phương
M. Nguyễn Sự, le père de la petite N, se tient à côté du cercueil. Photo: T.Phương

M. Nguyễn Sự (51 ans), le père de N, regarde silencieusement sa femme pleurer. N. est la plus jeune fille d'une famille de 3 frères et sœurs. La petite fille a généralement des yeux brillants, vive et très polie. Depuis qu'il a ramené le corps de N. à la maison, M. Sự n'a pas dit un mot, il est resté juste à côté du cercueil de sa fille bien-aimée. Les larmes de l'homme ont coulé à l'intérieur, réprimant profondément la douleur à l'extrême.

Trois enfants malheureux dans une famille presque pauvre

Non loin de la maison de M. Su, la famille de son jeune frère, M. Nguyen Ngoc (43 ans), est également affligée par la douleur de perdre 2 fils en même temps. La famille de M. Ngoc est un ménage presque pauvre.

Chaque jour, il travaille comme peintre à l'eau, faisant tout ce qu'on lui demande pour subvenir à ses besoins, élever sa femme et ses 6 enfants scolarisés. Une vie précaire fait que la pauvreté s'accroche toujours à la maison de nombreuses enfants.

Il y a 5 ans, sa famille a été aidée à construire une maison de la solidarité. On pensait qu'à partir de là, la vie de famille serait moins difficile. Mais pendant cette période également, le couple a dû supporter la douleur de perdre un enfant à cause d'un accident de noyade.

Gia đình anh Nguyễn Ngọc phải nhờ vào sự giúp đỡ của các nhà hảo tâm để lo hậu sự cho 2 con. Ảnh: Đông Giang
La famille de M. Nguyễn Ngọc a dû faire appel à l'aide de bienfaiteurs pour organiser les funérailles de ses 2 enfants. Photo: Đông Giang

M. Ngoc ne pouvait pas imaginer qu'aujourd'hui, le malheur s'abattrait sur sa famille une fois de plus. La douleur s'est multipliée lorsque ses deux fils sont partis ensemble pour toujours.

Q est mon fils aîné, et H est le deuxième fils de ma femme et moi. La famille est trop pauvre, Q a quitté l'école. Ma femme n'est pas en bonne santé, elle reste juste à la maison pour élever ses enfants. Je me suis dit, tant que je suis en bonne santé, je ferai de mon mieux pour aller travailler afin de m'occuper de ma femme et de mes enfants. Mais pourquoi la vie est-elle si dure pour ma famille? J'ai 6 enfants, dont 3 sont déjà morts! », a déclaré M. Ngoc avec étonnement.

Sa femme, Mme Nguyễn Thị Lựu (34 ans), vient de donner naissance à un jeune enfant de moins de 3 mois. Derrière elle, ses deux jeunes enfants de 3 et 5 ans sont encore hébétés, incapables de ressentir la douleur de la perte de leurs deux frères aînés. Depuis qu'elle a appris la mauvaise nouvelle, elle ne sait que serrer son enfant nouveau-né dans ses bras, pleurant à chaudes larmes.

La situation était trop difficile, n'ayant pas les moyens de payer les services funéraires, le couple a dû compter sur la générosité et le soutien des habitants du hameau pour collecter chaque centime afin de s'occuper des funérailles des 2 enfants.

Le président du Comité populaire de la commune de Trường Giang, Trần Đại Dương, a déclaré qu'immédiatement après l'incident, les autorités locales étaient rapidement arrivées pour aider les deux familles à organiser les funérailles des enfants.

Nous partageons profondément la perte trop grande des deux familles. En ce qui concerne le ménage de M. Ngoc, dont la situation économique est particulièrement difficile, la localité appelle d'urgence les bienfaiteurs à unir leurs forces pour soutenir et aider afin que la famille ait un point d'appui supplémentaire et surmonte rapidement cette période difficile", a informé M. Duong.

ĐÔNG GIANG
Nouvelles connexes

Trois enfants à Quảng Ngãi décédés par noyade

|

Quảng Ngãi - S'invitant mutuellement à se baigner dans la rivière Trà Khúc, trois enfants sont morts noyés. Les corps des enfants ont été retrouvés.

Vacances d'été, la demande d'apprentissage de la natation à Hà Tĩnh augmente après les noyades d'enfants

|

Hà Tĩnh - Face à la situation de noyade continue, de nombreux parents s'empressent de s'inscrire pour que leurs enfants apprennent à nager pendant les vacances d'été.

Solutions pour aider les enfants à être en sécurité face au risque de noyade en été

|

En été, de nombreux parents envoient leurs enfants apprendre à nager non seulement pour améliorer leur santé, mais aussi pour acquérir des compétences en matière de lutte contre la noyade, afin d'aider les enfants à savoir comment se protéger.

L'enseignement supérieur face à un grand tournant à l'ère de l'IA et de la technologie numérique

|

Le projet de nouveau décret du ministère de l'Éducation et de la Formation est considéré comme un grand tournant dans la gestion de l'enseignement supérieur à l'ère de l'IA et de la technologie numérique.

Volleyball en direct VTV Binh Dien Long An vs Jiangsu

|

Volley-ball en direct sur VTV Binh Dien, Long An et Jiangsu à 20h00. aujourd'hui (23 mai).

Les parents soutiennent la proposition d'interdire aux générations nées après 2010 d'acheter et de consommer des cigarettes

|

De nombreux parents ont exprimé leur accord avec la proposition d'interdire à la génération née après 2010 de fumer, estimant qu'il s'agissait d'une solution nécessaire pour protéger la santé.

États-Unis: Des dizaines de milliers de personnes doivent être évacuées en raison d'un réservoir de stockage de produits chimiques endommagé

|

Des dizaines de milliers d'habitants de la ville de Garden Grove (États-Unis) ont été invités à évacuer d'urgence après qu'un réservoir de produits chimiques ait risqué de fuir ou d'exploser.

Trois enfants à Quảng Ngãi décédés par noyade

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - S'invitant mutuellement à se baigner dans la rivière Trà Khúc, trois enfants sont morts noyés. Les corps des enfants ont été retrouvés.

Vacances d'été, la demande d'apprentissage de la natation à Hà Tĩnh augmente après les noyades d'enfants

TRẦN TUẤN |

Hà Tĩnh - Face à la situation de noyade continue, de nombreux parents s'empressent de s'inscrire pour que leurs enfants apprennent à nager pendant les vacances d'été.

Solutions pour aider les enfants à être en sécurité face au risque de noyade en été

TRANG ANH - HUYỀN TRANG |

En été, de nombreux parents envoient leurs enfants apprendre à nager non seulement pour améliorer leur santé, mais aussi pour acquérir des compétences en matière de lutte contre la noyade, afin d'aider les enfants à savoir comment se protéger.