Les dernières pages du journal intime d'un soldat de 20 ans au bord de la rivière Thach Han

THANH TRUNG |

Quang Tri - Pages de journaux, lettres et souvenirs du martyr Hoang Huu Thao qui conservent des souvenirs du soldat de 20 ans qui s'est sacrifié à la Patrie.

Les derniers mots au milieu du champ de bataille

En feuilletant les pages du journal intime qui ont été tachées par le temps, M. Hoang Luong Thien (77 ans), le frère aîné du martyr Hoang Huu Thao, n'a toujours pas pu s'empêcher d'être mélancolique et ému. Plus d'un demi-siècle s'est écoulé, les pages du journal intime et les souvenirs de son jeune frère sont toujours des trésors pour la famille.

M. Thiện se souvient encore du matin du 28 mai 1972, lorsque l'unité s'est arrêtée pour se reposer après une marche au point culminant de Đồng Toàn. Là, il a rencontré par hasard deux camarades de son jeune frère. En regardant leurs yeux, il a eu l'impression que quelque chose n'allait pas.

Lorsque j'ai entendu le camarade de ma sœur annoncer que Thao était décédée alors qu'elle commandait directement le champ de tir d'artillerie, j'ai été comme paralysé. Le sentiment de douleur était comme un coup de foudre. Mais j'ai transformé la douleur de la perte de ma sœur en volonté de combattre, déterminé à accomplir la tâche pour être digne du sacrifice de mes camarades et de mon propre frère", a partagé M. Hoang Luong Thien.

Những kỷ vật được gìn giữ, giới thiệu rộng rãi để thế hệ trẻ hiểu hơn về sự cống hiên, hy sinh của các anh hùng liệt sĩ bảo vệ nền độc lập, tự do hôm nay. Ảnh: Thanh Trung
Les souvenirs sont préservés et largement présentés pour que la jeune génération comprenne mieux le dévouement et le sacrifice des héros martyrs pour protéger l'indépendance et la liberté d'aujourd'hui. Photo: Thanh Trung

Le martyr Hoang Huu Thao est né en 1952, originaire de la commune de Quang Minh, ville de Ba Don, province de Quang Binh (aujourd'hui commune de Nam Gianh, province de Quang Tri). En mai 1970, alors qu'il était en 12e année au lycée Le Hong Phong, il a mis de côté ses études, s'est engagé dans l'armée à l'appel de la Patrie et a combattu sur le champ de bataille de Quang Tri.

Pendant les années difficiles, le jeune soldat a enregistré ses émotions sur sa patrie, sa famille, ses camarades à travers chaque page de journal, lettre et poème. Des mots simples mais contenant l'idéal, l'amour du pays et la foi en un jour de paix.

Dans sa dernière page de journal écrite le soir du 14 avril 1972, un jour avant son sacrifice, le martyr Hoàng Hữu Thảo a enregistré la férocité du champ de bataille:

Le soir, ils marchent toujours jusqu'à 8 heures du matin, creusent des fortifications, viennent de s'allonger et il fait déjà jour. Tôt le matin, il y a eu des coups de feu jusqu'à 6 heures du soir, arrêt temporaire. Les coups de feu et les balles se pressent comme du maïs torréfié. Scène de champ de bataille acharnée. Après une nuit, ils retournent transporter les blessés...".

Ces pages de journal mettent fin au parcours de combat du soldat d'une vingtaine d'années lorsqu'il est mort au combat avant l'âge de 20 ans. Pour ses contributions à l'indépendance et à la liberté de la nation, le martyr Hoàng Hữu Thảo a reçu à titre posthume l'Ordre de la Résistance contre les États-Unis pour le salut national de troisième classe.

En 1980, les restes du martyr ont été retrouvés et remis par les autorités locales à la famille pour être enterrés au cimetière des martyrs de la commune de Quảng Minh (aujourd'hui commune de Nam Gianh).

Souvenirs qui préservent les souvenirs du soldat

Bien que le martyr Hoang Huu Thao soit parti loin, les souvenirs qu'il a laissés sont toujours chéris et soigneusement conservés par sa famille. Au fil du temps, le papier s'est décoloré, les traits d'encre se sont quelque peu estompés, mais le journal intime, les lettres qui n'ont pas été envoyées à temps, les poèmes et les effets personnels restent un bien spirituel inestimable.

M. Hoàng Minh Sơn (69 ans), du village de Nam Minh Lệ, commune de Nam Gianh, le neveu qui vénère actuellement le martyr Hoàng Hữu Thảo, a déclaré qu'après le sacrifice de son oncle, en 1972, l'unité avait remis à la famille un avis de décès ainsi qu'un sac à dos et des objets commémoratifs, notamment un journal, des lettres inédites, un calendrier, un ensemble de vêtements et quelques effets personnels.

Pendant près de 54 ans, la famille a toujours soigneusement conservé ces souvenirs. Chaque fois qu'ils relisent les écrits de leur oncle, les membres de la famille sont émus par l'affection qu'ils portent à leur patrie, à leur famille et à leurs camarades.

Sachant que la famille conserve encore presque intacts les souvenirs du martyr Hoàng Hữu Thảo, les autorités de la commune de Nam Gianh ont pris l'initiative de se renseigner et de recueillir des documents.

Năm 1980, hài cốt của liệt sĩ Nguyễn Hữu Thảo được an táng tại Nghĩa trang Liệt sĩ xã Quảng Minh, nay thuộc xã Nam Gianh, tỉnh Quảng Tri. Ảnh: Thanh Trung
En 1980, les restes du martyr Thao ont été ramenés pour être enterrés au cimetière des martyrs de la commune de Quang Minh, aujourd'hui commune de Nam Gianh, province de Quang Tri. Photo: Thanh Trung

M. Nguyễn Thanh Minh, chef du département de la culture et des affaires sociales de la commune de Nam Gianh, estime que ces reliques sont non seulement significatives pour la famille, mais aussi une source de documents précieux, contribuant à recréer l'histoire locale et à éduquer la tradition pour la génération d'aujourd'hui.

Les pages du journal, en particulier les lignes écrites avant le jour du sacrifice, nous aident à ressentir clairement l'image d'un soldat courageux et optimiste sur le champ de bataille acharné", a partagé M. Nguyễn Thanh Minh.

M. Nguyễn Ngọc Phái, chef de la section de l'Association des anciens combattants du village de Nam Minh Lệ, commune de Nam Gianh, a déclaré avoir demandé à la famille d'accepter que le Département de la culture et des affaires sociales, le Commandement militaire et les autorités locales collectent et conservent les souvenirs dans le cadre de la campagne de 500 jours et nuits pour promouvoir la recherche, le rassemblement et l'identification des restes de martyrs.

Nous espérons que ces pages de journaux, lettres et souvenirs seront préservés et largement présentés, afin que la jeune génération comprenne mieux le sacrifice des héros martyrs", a déclaré M. Nguyễn Ngọc Phái.

Pendant les jours historiques de juillet, les pages de journaux, les lettres et les souvenirs du martyr Hoang Huu Thao continuent d'être préservés comme un message du passé. Ce n'est pas seulement l'histoire d'un soldat de vingt ans qui a consacré toute sa vie à la Patrie, mais aussi un souvenir qui rappelle à la génération d'aujourd'hui de chérir la valeur de la paix.

THANH TRUNG
Nouvelles connexes

En attendant le retour de son frère aîné, un martyr, après un demi-siècle d'adieu

|

Quảng Trị - Plus d'un demi-siècle à chercher son frère dans l'impasse, une lueur d'espoir s'est illuminée lorsque la "Opération 500 jours et nuits" a guidé le jeune frère Lê Văn Loan dans son voyage pour retrouver son frère, le martyr Lê Văn Thọ.

Hanoï organise une cérémonie d'allumage de bougies en hommage aux héros martyrs

|

Hanoï - Dans la soirée du 25 juillet, au cimetière de Mai Dich, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Hanoï a organisé une cérémonie d'allumage de bougies en hommage aux héros martyrs.

De l'autre côté de la ville épisode 25: Tuyet Lan est choquée en lisant le journal de son frère aîné

|

Dans le film "De l'autre côté de la ville", épisode 25, Tuyết Lan lit le journal de son frère aîné et comprend toute l'affaire.

Monde du 22 août: L'Iran appelle à abandonner le dollar américain dans le commerce

|

L'Iran appelle à réduire sa dépendance au dollar américain; l'AIE met en garde contre la crise du détroit d'Ormuz; 10 pays africains resserrent leurs frontières à cause de l'Ebola... sont des informations notables.

Les artistes parlent de la diffusion gratuite de musique dans les restaurants: Cela ne signifie pas qu'il faut l'utiliser à volonté

|

Les artistes peuvent ne pas percevoir d'argent lorsque les cafés et les restaurants diffusent de la musique, mais cela ne suffit pas pour que l'établissement utilise l'œuvre à volonté.

L'Université bancaire de Hô Chi Minh-Ville s'exprime sur l'amende pour frais de scolarité en souffrance

|

Ces derniers jours, la réglementation sur le traitement des étudiants ayant étudié au-delà du délai à l'Université bancaire de Hô Chi Minh-Ville (HUB) a été partagée sur les réseaux sociaux, attirant l'attention.

En attendant le retour de son frère aîné, un martyr, après un demi-siècle d'adieu

NGUYỄN LUÂN |

Quảng Trị - Plus d'un demi-siècle à chercher son frère dans l'impasse, une lueur d'espoir s'est illuminée lorsque la "Opération 500 jours et nuits" a guidé le jeune frère Lê Văn Loan dans son voyage pour retrouver son frère, le martyr Lê Văn Thọ.

Hanoï organise une cérémonie d'allumage de bougies en hommage aux héros martyrs

Minh Hạnh |

Hanoï - Dans la soirée du 25 juillet, au cimetière de Mai Dich, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Hanoï a organisé une cérémonie d'allumage de bougies en hommage aux héros martyrs.

De l'autre côté de la ville épisode 25: Tuyet Lan est choquée en lisant le journal de son frère aîné

Thái Anh |

Dans le film "De l'autre côté de la ville", épisode 25, Tuyết Lan lit le journal de son frère aîné et comprend toute l'affaire.