Les soldats de première ligne combattant l'"ennemi du feu" à Lâm Đồng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Dans toutes les circonstances, les pompiers gardent toujours à l'esprit l'ordre du cœur: Sauver la vie et les biens du peuple est primordial.

Face au danger en silence

L'obscurité, le manque d'oxygène, les températures qui peuvent "brûler la peau, brûler la chair" sont les environnements de travail familiers des soldats du Département de la police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage (PCCC&CNCH) de la police provinciale de Lâm Đồng.

Pendant de nombreuses années, ils ont été silencieusement confrontés au danger, prêts à se précipiter à la limite entre la vie et la mort, à une distance de quelques centimètres, avec un seul ordre: Sauver les gens, sauver les biens.

Avec plus de 20 ans d'attachement au métier, le lieutenant-colonel Đỗ Bách Tùng - chef du service de police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage - ne se souvient pas du nombre de fois où il s'est jeté dans une mer de feu.

Trong mỗi vụ hỏa hoạn, những người lính cứu hỏa luôn xả thân vì tính mạng, tài sản của người dân. Ảnh: Phúc Khánh
Dans chaque incendie, les pompiers se sacrifient toujours pour la vie et les biens des gens. Photo: Phuc Khanh

Cependant, il y a aussi des incidents inoubliables. Par exemple, le glissement de terrain sur la route Hoàng Hoa Thám (Đà Lạt), où lui et ses coéquipiers ont sauvé 5 victimes ensevelies.

Au milieu du site de dévastation, la maison pourrait s'effondrer à tout moment. Mais face à ce tas de terre et de pierres, mes camarades et moi n'avions qu'un seul ordre du cœur: nous devons sortir les personnes piégées. Cette détermination nous a aidés à sauver la vie de 5 personnes", se souvient le lieutenant-colonel Đỗ Bách Tùng.

Non seulement ils ont été confrontés au danger des blocs de béton qui étaient sur le point de s'effondrer, mais lui et ses camarades ont également traversé une mer de feu, plongé dans l'eau glaciale et s'est affalé dans un ravin profond pour rechercher et secourir.

Lực lượng PCCC&CNCH Công an tỉnh Lâm Đồng trong một đợt diễn tập phòng cháy, chữa cháy. Ảnh: Phúc Khánh
Les forces de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage de la police provinciale de Lâm Đồng lors d'un exercice de prévention et de lutte contre les incendies. Photo: Phúc Khánh

Il a partagé: "Le travail est toujours potentiellement dangereux, mais partout, nous sommes présents dès les premières minutes. Chaque affaire est une bataille avec des situations différentes, nécessitant de l'ingéniosité, de la créativité et surtout un esprit d'acier, un cœur toujours pour le peuple".

Non seulement face à l'"ennemi du feu", les forces de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage traitent également de nombreux incidents tels que les accidents de la circulation, les accidents du travail, les noyades, les effondrements de tunnels, les effondrements de bâtiments, les grandes explosions... Chaque tâche est une course contre la montre, chaque seconde est précieuse.

Le lieutenant Phạm Văn Tùng, officier de l'équipe de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage de la zone 12, qui exerce ce métier depuis plus de 14 ans, a déclaré que chaque sortie de véhicule est une étape sur la ligne de front. Il a participé au sauvetage dans un chantier d'effondrement de tunnel d'environ 40 m de profondeur. Dans un espace confiné et manquant d'oxygène, il s'est porté volontaire pour descendre dans le tunnel et ramener les 3 victimes en toute sécurité.

Trong mỗi vụ hỏa hoạn, cứu người luôn làm nhiệm vụ trên hết của người lính cứu hỏa. Ảnh: Phúc Khánh
Dans chaque incendie, sauver des vies remplit toujours la mission primordiale d'un pompier. Photo: Phúc Khánh

Depuis que la sonnerie a retenti, nous n'avons eu que 90 secondes pour nous préparer. Que nous mangions, prenions un bain ou nous reposions, lorsque nous entendions la sonnerie, nous partions immédiatement", a partagé M. Tùng.

Au service du peuple

Les pompiers n'agissent pas comme une machine. Ils doivent penser de manière flexible et agir avec le cœur - ce que les officiers et les soldats de la PCCC&CNCH gardent toujours à l'esprit.

Lính phòng cháy, chữa  cháy Lâm Đồng vượt lũ cứu người dân bị mặc kẹt. Ảnh: Công an cung cấp
Les pompiers de Lâm Đồng bravent les inondations pour sauver les personnes piégées. Photo: Fournie par la police

Il n'y a pas d'incendie comme celui-ci. Chaque scène recèle des risques tels que des bouteilles de gaz, de l'essence, des produits chimiques qui peuvent exploser; des bâtiments effondrés; de la fumée toxique épaisse... Une seule petite négligence peut faire des victimes.

Le lieutenant-colonel Nguyễn Tiến Hồng, chef du service de police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage de la police provinciale de Lâm Đồng, a déclaré: "Les forces de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage assument de nombreuses tâches, chaque officier et soldat est formé à plusieurs compétences. L'entraînement à haute intensité rend difficile l'évitement des accidents et des blessures. Mais c'est une formation pour être prêt à surmonter tous les défis".

Lính cứu hảo Lâm Đồng lao vào biển lửa làm nhiệm vụ trong một vụ cháy xảy ra trên địa bàn. Ảnh: Phúc Khánh
Des sauveteurs de Lâm Đồng se précipitent dans une mer de feu en service lors d'un incendie survenu dans la région. Photo: Phúc Khánh

En 2025, 59 incendies se sont produits dans toute la province, soit 19 de moins qu'en 2024. Le département PC07 a mobilisé 132 véhicules, 791 cadres et soldats pour participer à la lutte contre l'incendie, limitant au maximum les dommages.

Lors de 118 opérations de sauvetage et de secours, les forces de police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage ont sauvé 560 personnes; guidé et aidé des milliers de ménages à se déplacer des zones isolées par les catastrophes naturelles; et recherché et ramené 72 corps de victimes à leurs familles.

Cán bộ, chiến sĩ Phòng Cảnh sát PCCC&CNCH Công an Lâm Đồng làm nhiệm vụ trong một vụ tai nạn giao thông. Ảnh: Phúc Khánh
Les officiers et soldats du département de la police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage de la police de Lâm Đồng en service lors d'un accident de la circulation. Photo: Phúc Khánh

Derrière chaque exploit se cache un sacrifice silencieux. Les pompiers sont toujours fermement en première ligne, portant dans leur cœur le serment "Sauver la vie et les biens du peuple est primordial". Contribuant ainsi à maintenir la paix dans la patrie de Lam Dong.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Les soldats de premiere ligne gardent le printemps de la patrie

|

Hai Phong - A l'approche du Tet, les soldats de l'île avancee de Bach Long Vi se preparent a accueillir le nouveau printemps dans une atmosphere chaleureuse d'amour entre l'armee et le peuple.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Grand incendie d'usine pres de Dam Sen a Ho Chi Minh-Ville plus de 50 pompiers sont arrives sur les lieux

|

Ho-Chi-Minh-Ville - Un incendie s'est declare violemment a l'aube du 22 août provenant d'un atelier situe a 2 km du parc Dam Sen. L'incendie s'est rapidement propage la fumee noire s'elevant en fleche.

La prison de Hoa Lo offre des billets d'entrée gratuits, attirant les touristes au début de l'année

|

À l'occasion du printemps Binh Ngo 2026, la prison de Hoa Lo ouvre ses portes gratuitement, attirant un grand nombre d'habitants et de touristes à visiter.

Embouteillages locaux sur l'autoroute Nord-Sud traversant Thanh Hóa

|

Thanh Hóa - En raison d'un trafic trop dense, à midi et au début de l'après-midi du 5e jour du Têt Nguyên Đán, l'autoroute Mai Sơn - Route nationale 45 a connu des embouteillages prolongés.

L'histoire derrière la série de concerts de dizaines de milliers de spectateurs

|

En regardant l'année 2025, je suis reconnaissant du parcours que j'ai parcouru. Je suis tombé amoureux de la scène en 2024, j'ai hardiment apporté des sensations cinématographiques au concert et je suis heureux que le public comprenne ce que je fais. Cette "compréhension" est le plus grand cadeau pour ceux qui se trouvent derrière la scène.

Prévisions sur la possibilité d'accueillir des tempêtes, des dépressions et l'évolution des pluies au cours des 3 prochains mois

|

Selon l'agence de recherche météorologique, il est prévu que dans les 3 prochains mois, il y aura peu de chances d'apparition de tempêtes et de dépressions tropicales en mer de l'Est.

Le réalisateur Thỏ ơi!! - Trấn Thành parle de son ambition de faire un film de 1 000 milliards de dongs

|

Le réalisateur Trấn Thành a partagé l'histoire derrière le film du Têt "Thỏ ơi" dans l'émission Cà phê chiều thứ 7 avec le journal Lao Động.

Les ouvriers se préparent à reprendre le travail après les longues vacances du Têt

|

Après de longues vacances du Têt dans leur ville natale, de nombreux ouvriers se préparent à retourner dans leur logement, commençant une nouvelle année de travail.

Les soldats de premiere ligne gardent le printemps de la patrie

Thu Hường - Mai Dung |

Hai Phong - A l'approche du Tet, les soldats de l'île avancee de Bach Long Vi se preparent a accueillir le nouveau printemps dans une atmosphere chaleureuse d'amour entre l'armee et le peuple.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Grand incendie d'usine pres de Dam Sen a Ho Chi Minh-Ville plus de 50 pompiers sont arrives sur les lieux

MINH TÂM |

Ho-Chi-Minh-Ville - Un incendie s'est declare violemment a l'aube du 22 août provenant d'un atelier situe a 2 km du parc Dam Sen. L'incendie s'est rapidement propage la fumee noire s'elevant en fleche.

Cháy kho dầu nhớt ở Lâm Đồng, 5 xe ôtô bị thiêu rụi

NGUYỄN QUÂN |

Một kho hàng chứa dầu nhớt trên địa bàn xã Lộc Nga (thành phố Bảo Lộc, Lâm Đồng) bốc cháy dữ dội trong đêm, gây thiệt hại nhiều tỉ đồng.