Plus de 20 ans à succéder à la famille
Hội An n'est pas seulement célèbre pour ses toits anciens couverts de mousse, mais c'est aussi un lieu qui préserve de nombreuses valeurs culturelles traditionnelles uniques. De nombreux métiers artisanaux de longue date y sont encore préservés, de la fabrication de lanternes, de têtes de lion à la peinture de masques traditionnels associés à l'art du chant Tuồng.
Dans ce courant culturel, les artisans préservent silencieusement le métier avec leurs mains habiles et leur amour du métier persistant, contribuant à créer une identité unique pour la vieille ville de Hội An.
Ayant grandi dans une famille attachée au métier de fabrication et de décoration de têtes de lion, Mme Nguyễn Thị Huyền Trang (quartier de Hội An, Đà Nẵng) s'est rapidement familiarisée avec les traits de pinceau et les couleurs traditionnelles.
Sur cette base, elle et sa sœur ont poursuivi le métier de leur père - l'artisan Nguyễn Hưng, tout en développant une gamme de produits de peinture de masques artisanaux, liés à l'art du tuồng et devenus un travail associé depuis plus de 20 ans.
Les masques uniques sont issus de l'art de la peinture de masques de tuồng et du métier de décoration de têtes de lion de ma famille. Grâce au travail de peinture de têtes de lion de ma famille, j'ai recherché, appris et créé des traits uniques sur le masque", a déclaré Mme Trang.
Plus tard, elle n'a cessé de rechercher, d'apprendre et de créer de nouveaux styles pour que les produits conservent à la fois les valeurs traditionnelles et soient adaptés aux besoins de décoration moderne. La combinaison de tradition et de créativité a aidé ses produits à être appréciés par de nombreux clients nationaux et étrangers.
Chaque œuvre est une ligne et un motif différents.
Contrairement aux masques produits en série sur le marché, les œuvres de Mme Trang ont toutes des lignes et des motifs différents. Elle a partagé qu'elle met toujours toutes ses émotions dans chaque trait de pinceau, donc même si les clients commandent 100 masques, les 100 ont des lignes et des motifs différents, aucun ne se chevauche.
Habituellement, les masques décoratifs ne coupent pas les yeux, car en conservant la partie des yeux, le masque aura une âme et sera plus vivant. La partie des yeux est toujours recouverte de noir pour créer une expression forte et captivante, c'est aussi un détail que de nombreux clients aiment beaucoup", a déclaré Mme Trang.
Selon Mme Trang, les masques sont souvent achetés par les touristes nationaux et étrangers pour être accrochés dans la maison avec la conviction de chasser les mauvais présages et de prier pour la paix.
Le prix de chaque masque varie de 350 000 dongs/pièce, de nombreux sont de grande taille, les traits complexes peuvent coûter jusqu'à plusieurs millions de dongs. La création d'un masque doit comprendre le sens pour expliquer aux clients", a déclaré Mme Trang.
Non seulement ils achètent des masques en souvenir, mais de nombreux touristes nationaux et étrangers lorsqu'ils viennent à Hội An apprécient également d'expérimenter le dessin et la décoration artisanaux de masques à la main.
Sous la direction de Mme Trang, les touristes découvrent la signification de chaque motif, la façon d'assortir les couleurs et de compléter eux-mêmes les produits portant une empreinte personnelle.
Au fil du temps, les masques sont devenus non seulement des décorations familières dans de nombreuses familles, mais aussi une empreinte culturelle typique, contribuant à créer une identité unique pour la vieille ville de Hoi An dans le cœur des touristes nationaux et étrangers.
