Le samedi pour les habitants du quartier de Soc Trang

PHƯƠNG ANH |

Can Tho - Du 16 au 27 septembre le quartier de Soc Trang met en œuvre le modele 'Journee du samedi pour le peuple' aidant les citoyens a effectuer les procedures administratives directement a la base.

Le Comite populaire du quartier de Soc Trang vient de publier un plan de mise en œuvre du modele 'Journee du samedi pour le peuple' afin de creer des conditions favorables a l'acces et a la realisation des procedures administratives.

Selon le plan le modele se deroulera les samedis et dimanches de chaque semaine du 16 au 27 septembre 2025 au Comite populaire de la maison de la culture au point scolaire ou dans les lieux appropries. Ici les habitants peuvent effectuer de nombreuses procedures administratives directement a la base au lieu de se rendre au siege du Centre de service administratif public du quartier.

Les procedures mises en œuvre comprennent : l'enregistrement de naissance de deces et de mariage ; la delivrance de copies d'actes de naissance ; la certification des documents d'inscription a l'ecole ; la reconnaissance des menages pauvres et quasi-pauvres ; la delivrance de certificats de handicap ; la confirmation de residence ; les instructions de depot de dossiers en ligne ; la prise en charge de l'installation de l'application VNeID pour l'ouverture de comptes bancaires... Dans le meme temps le programme combinera la sensibilisation a la reforme

Le Comite populaire du quartier a confie au Centre de service administratif public la tache de conseiller de coordonner les departements specialises et la police du quartier et le Comite populaire des hameaux pour l'organisation du personnel la reception et le traitement rapides des dossiers. Les resultats du traitement seront envoyes au Comite populaire des hameaux pour etre transmis aux habitants. Apres la phase de mise en œuvre les unites organiseront une phase de bilan pour tirer des leçons et enregistrer les commentaires des habitants.

M. Huynh Hoai Nam - vice-president du Comite populaire directeur du Centre de service administratif public du quartier de Soc Trang (ville de Can Tho) - a declare que la construction du modele vise a creer des conditions favorables pour que les citoyens aient acces aux procedures administratives en reduisant les temps de deplacement pour les habitants des zones peripheriques et eloignees du centre-ville. Renforcer l'efficacite de la reforme administrative et servir les citoyens directement sur place en particulier pendant la haute saison des examens.

PHƯƠNG ANH
Nouvelles connexes

La recherche sur la perception de peages de 0 VND lors de la realisation de procedures administratives en ligne

|

Les comites populaires des provinces et des villes doivent rapidement rendre compte au Conseil populaire de promouvoir la politique de peage '0 VND' pour la mise en œuvre des procedures administratives en ligne.

Samedi ecoute des opinions des habitants du hameau de Hai Binh commune de Long Hai

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans le cadre du programme 'Septieme samedi ecouter les voix des habitants' dans le hameau de Hai Binh le Comite populaire de la commune de Long Hai a recueilli 17 opinions et recommandations des habitants de la region.

La commune de Long Hai continue de mettre en œuvre le Jour septieme jour d'ecoute des habitants

|

Ho Chi Minh-Ville - Le modele 'Septieme samedi ecouter les gens parler' est mis en œuvre par le Comite MTTQ du Vietnam de la commune de Long Hai a partir d'août 2025.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

|

Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

Cần Thơ triển khai 10 nhiệm vụ trọng tâm sắp xếp đơn vị hành chính

PHƯƠNG ANH |

Cần Thơ - Thành phố thực hiện 10 nhiệm vụ trọng tâm, bảo đảm bộ máy tinh gọn, hoạt động thông suốt sau khi sắp xếp đơn vị hành chính.

La recherche sur la perception de peages de 0 VND lors de la realisation de procedures administratives en ligne

PHẠM ĐÔNG |

Les comites populaires des provinces et des villes doivent rapidement rendre compte au Conseil populaire de promouvoir la politique de peage '0 VND' pour la mise en œuvre des procedures administratives en ligne.

Làm thủ tục hành chính, người dân được ngồi ghế mát-xa miễn phí

PHƯƠNG ANH |

Cần Thơ - Người dân đến Trung tâm phục vụ hành chính công xã Liêu Tú làm thủ tục hành chính được thư giãn với ghế mát-xa miễn phí và nhiều tiện ích khác.

Samedi ecoute des opinions des habitants du hameau de Hai Binh commune de Long Hai

THÀNH AN |

Ho Chi Minh-Ville - Dans le cadre du programme 'Septieme samedi ecouter les voix des habitants' dans le hameau de Hai Binh le Comite populaire de la commune de Long Hai a recueilli 17 opinions et recommandations des habitants de la region.

La commune de Long Hai continue de mettre en œuvre le Jour septieme jour d'ecoute des habitants

THÀNH AN |

Ho Chi Minh-Ville - Le modele 'Septieme samedi ecouter les gens parler' est mis en œuvre par le Comite MTTQ du Vietnam de la commune de Long Hai a partir d'août 2025.