
Pour que la journee electorale soit vraiment une fete pour tout le peuple.
Les premieres elections generales pour elire l'Assemblee nationale vietnamienne qui se sont deroulees le 6 janvier 1946 ont ete un evenement important dans l'histoire de la nation. Apres le grand succes de la Revolution d'Août, malgre d'innombrables difficultes et ennemis internes et externes, mais pour le droit supreme de la nation, determine a proteger l'independance et la liberte qui venaient d'etre obtenues, a consolider le jeune gouvernement revolutionnaire, a continuer a unir toutes les forces patriotiques, avec la direction sage et talentueuse du Parti et du president Ho Chi Minh, les elections generales du 6 janvier 1946 ont ete completement victorieuses, entrent dans l'histoire de la nation, marquant un jalon brillant du processus de construction d'un systeme democratique, affirmant legalement le droit de maîtrise du peuple vietnamien: de l'esclavage, se lever pour gagner l'independance, maîtriser le destin national, s'organiser pour creer son propre Etat - le premier Etat paysan d'Asie du Sud-Est.
Cette victoire a ouvert une nouvelle ere pour un pays dote d'une Assemblee nationale, d'un gouvernement unifie, d'une Constitution progressiste de 1946 et d'un systeme gouvernemental ayant une base juridique complete pour representer le peuple vietnamien sur le plan interieur et exterieur.
Le Front de la Patrie (MTTQ) du Vietnam joue un role et une responsabilite extremement importants dans l'election des deputes a l'Assemblee nationale et l'election des deputes aux conseils populaires a tous les niveaux. Ceci a ete specifiquement stipule dans la loi sur l'election des deputes a l'Assemblee nationale et des deputes aux conseils populaires, la loi sur le Front de la Patrie du Vietnam et de nombreux autres documents juridiques detaillant et guidant la mise en œuvre. Grace aux elections des deputes a l'Assemblee nationale et des deputes aux conseils populaires, le MTTQ du Vietnam s'est proactivement et activement prepare et participe a l'organisation de bonnes etapes et taches pour que la journee des elections soit veritablement une fete pour tout le peuple.
Plus precisement, les droits et les responsabilites du Front de la Patrie du Vietnam dans le travail d'election des deputes a l'Assemblee nationale et des representants des conseils populaires a tous les niveaux sont stipules dans la Constitution de 2013; la loi sur l'election des deputes a l'Assemblee nationale et des representants des conseils populaires (qui a ete modifiee et completee par un certain nombre d'articles conformement a la loi n° 83/2025/QH15) et la loi sur le Front de la Patrie du Vietnam (qui a ete modifiee et completee par un certain nombre d'articles conformement a la loi n° 97/2025/QH15).
L'article 4, paragraphe 5 de la loi sur l'election des deputes a l'Assemblee nationale et des representants des conseils populaires (loi electorale) stipule: "Le Front de la Patrie du Vietnam organise des consultations pour selectionner et presenter les candidats aux deputes a l'Assemblee nationale et aux representants des conseils populaires a tous les niveaux; participer a la supervision de l'election des deputes a l'Assemblee nationale et des representants des conseils populaires a tous les niveaux".
L'article 19 de la loi sur le Front de la Patrie du Vietnam stipule: "Le Front de la Patrie du Vietnam, conformement a la loi, organise des consultations, selectionne et presente les candidats aux deputes a l'Assemblee nationale, aux representants des conseils populaires; participe aux organisations responsables des elections; coopere avec les agences etatiques competentes pour organiser des conferences des electeurs au niveau communal, des contacts entre les electeurs et les candidats; participe a la propagande et a la mobilisation des electeurs pour qu'ils mettent en œuvre la loi electorale".
Ainsi, conformement a la reglementation, le Front de la Patrie du Vietnam a des droits et des responsabilites importants dans le travail d'election des deputes a l'Assemblee nationale et des deputes au Conseil populaire, concretement comme suit: participer aux organisations responsables des elections; organiser des consultations pour selectionner et presenter les candidats aux deputes a l'Assemblee nationale et aux deputes au Conseil populaire a tous les niveaux; coordonner l'organisation de conferences electorales au niveau communal, de rencontres avec les electeurs; participer a la propagande et a la mobilisation des electeurs pour mettre en œuvre la legislation electorale; recevoir les citoyens, traiter les lettres et participer au reglement des plaintes, denonciations, recommandations et reflexions relatives au travail electoral et aux candidats; participer a la supervision de l'election des deputes a l'Assemblee nationale et des deputes au Conseil populaire a tous les niveaux.
Choisissez des personnes typiques, dignes.
L'election des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes des conseils populaires a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est un evenement politique majeur du pays; une activite democratique profonde et large au sein du peuple visant a promouvoir le droit de maîtrise, a choisir des personnes typiques, dignes, representant la volonte, les aspirations et le droit de maîtrise du peuple.
Exerciçant ses droits et responsabilites, recemment, le Presidium du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam a organise la premiere conference consultative pour discuter de la structure, de la composition et du nombre de personnes des agences, organisations et unites au niveau central qui ont ete presentees pour se presenter aux candidatures aux deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature.
Mme Bui Thi Minh Hoai - Membre du Bureau politique, Secretaire du Comite central du Parti, Presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam, Vice-presidente du Conseil electoral national a souligne qu'il fallait impregner serieusement et rapidement l'esprit directeur du Bureau politique, le travail de preparation des elections est mis en œuvre de maniere rigoureuse, unifiee et proactive du niveau central au niveau local, creant une base importante pour organiser avec succes l'election des deputes a l'Assemblee nationale et des deputes aux conseils populaires a tous les niveaux, prevue le 15 mars 2026. Le succes de l'election depend de nombreux facteurs, dont le role et la responsabilite extremement importants du systeme du Front de la patrie du Vietnam.
Mme Bui Thi Minh Hoai a souligne que l'organisation de la conference de consultation et de la presentation des candidats aux deputes a l'Assemblee nationale et aux representants des conseils populaires est un travail extremement important dans le processus d'organisation des elections, afin de convenir de la structure, de la composition et du nombre de deputes des agences, organisations et unites presentees aux candidatures, tout en etablissant une liste preliminaire et en selectionnant et en etablissant une liste officielle des candidats aux deputes a l'Assemblee nationale et aux representants des conseils populaires a tous les niveaux.
Lors de la conference, les delegues participants ont vote a l'unanimite sur le nombre total prevu de personnes presentees pour se presenter a l'Assemblee nationale de la XVIe legislature des agences, organisations et unites au niveau central, soit 217 delegues.
Selon Mme Nguyen Thi Thanh - membre du Comite central du Parti, vice-presidente de l'Assemblee nationale, le Bureau politique et l'Assemblee nationale ont decide de fixer la date des elections au 15 mars 2026 (27e jour du premier mois lunaire de l'annee Binh Ngo). Ainsi, le moment des negociations des 2e et 3e tours, ainsi que de l'organisation des conferences connexes, tombent precisement a l'occasion du Tet Nguyen dan Binh Ngo 2026. Les procedures et processus de negociation, de recueil des avis des electeurs dans les lieux de travail et de residence sont effectues conformement aux reglementations etablies, par consequent, le role du Front du niveau central au niveau local est tres important, assurant que l'election des deputes a l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et l'election des deputes au Conseil populaire pour le mandat 2026-2031 sont veritablement un evenement politique pour tout le pays, pour la nation, et aussi une grande fete pour tout le peuple.
La vice-presidente de l'Assemblee nationale Nguyen Thi Thanh a clairement indique: Le choix et l'election de delegues typiques, representant la volonte, les aspirations et l'intelligence du peuple pour participer a l'Assemblee nationale et aux conseils populaires a tous les niveaux, est la tache centrale de l'ensemble du Parti, de l'ensemble du peuple et de l'ensemble de l'armee en 2026.