M. Hoàng Xuân Đỉnh à Hanoï a demandé: "Je perçois une pension de retraite mensuelle. Cependant, après le Têt, ma fille qui réside en Australie veut que je vienne vivre avec elle. Dans ce cas, puis-je demander un retrait d'assurance unique ou non ?".
Répondant à cette question, l'avocate Nguyen Thu Trang, directrice adjointe de Heva Law Company Limited, a déclaré que, selon la réglementation en vigueur, les personnes percevant une pension mensuelle et résidant à l'étranger peuvent demander le retrait d'une allocation unique conformément à l'article 76 de la loi sur l'assurance sociale.
L'article 76 de la loi sur l'assurance sociale stipule ce qui suit: Les personnes qui perçoivent une pension de retraite, une allocation d'assurance sociale mensuelle pour s'installer à l'étranger, si elles le souhaitent, peuvent bénéficier d'une allocation unique.
Le montant de l'allocation unique pour les personnes percevant une pension de retraite est calculé en fonction de la durée de cotisation à l'assurance sociale, dans laquelle chaque année de cotisation à l'assurance sociale avant 2014 est calculée comme 1,5 mois de pension de retraite perçue, chaque année de cotisation à l'assurance sociale à partir de 2014 est calculée comme 02 mois de pension de retraite perçue; après cela, chaque mois de pension de retraite perçue, le montant de l'allocation unique est déduit de 0,5 mois de pension de retraite. Le montant le plus bas est égal à 3 mois de pension de retraite perçue.
Le montant de l'allocation unique pour les personnes percevant une allocation d'assurance sociale mensuelle est égal à 3 mois d'allocation perçue.
Le dossier de demande d'allocation unique comprend un document de demande d'allocation unique accompagné d'une copie de la confirmation de l'autorité compétente concernant la révocation de la nationalité vietnamienne ou d'une traduction vietnamienne certifiée ou notariée de l'un des documents prévus aux points a, b, c et d du paragraphe 2 de l'article 78 de cette loi.
Dans un délai de 7 jours ouvrables à compter de la date de réception de tous les dossiers conformément à la réglementation, l'organisme d'assurance sociale est responsable de la résolution; en cas de non-résolution, il doit répondre par écrit et indiquer clairement la raison.
